| Subject | English | French |
| entomol. | beet leaf bug | punaise de la betterave Piesma quadrata |
| nat.sc., agric. | beet leaf bug | punaise de la betterave (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
| agric. | beet leaf-curl | frisolée de la betterave |
| gen. | beet leaf curl virus | virus de la frisolée de la betterave |
| entomol. | beet leaf-hopper | casside nébuleuse Cassida nebulosa |
| entomol. | beet leaf-hopper | casside de la betterave Cassida nebulosa |
| entomol. | beet leaf miner | mineuse de l'épinard (Pegomyia betae) |
| entomol. | beet leaf miner | mouche de la betterave (Pegomyia betae) |
| nat.sc., agric. | beet leaf miner | pégomye de la betterave (Pegomya betae, Pegomya hyoscyami) |
| nat.sc., agric. | beet leaf miner | mouche de la betterave (Pegomya betae, Pegomya hyoscyami) |
| agric. | beet leaf miner | mouche de betterave (Pegomya betae, Pegomya hyscyami) |
| nat.sc., agric. | beet leaf spot | cercosporiose de la betterave (Cercospora beticola) |
| agric. | beet leaf spot | maladie des taches (Cercospora beticola) |
| life.sc., agric., food.ind. | beet leaves | cardes (Beta vulgaris L. var. cicla (L.) Alef) |
| agric. | beetroot and leaf beet | betterave potagère |
| life.sc., food.ind. | leaf beet | carde (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
| life.sc., food.ind. | leaf beet | bette à cardes (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
| life.sc., food.ind. | leaf beet | blette (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
| bot. | leaf beet | bette Beta vulgaris var. cicla |
| life.sc., food.ind. | leaf beet | poirée (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
| life.sc., food.ind. | leaf beet | bette (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta vulgaris var.cycla, Beta vulgaris L. var. cicla) |
| bot. | leaf beet | poirée Beta vulgaris var. cicla |
| nat.sc., agric. | leaf spot of beet | cercosporiose de la betterave (Cercospora beticola) |
| gen. | Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot | alternariose de la betterave (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
| gen. | Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot | gale du porier (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
| gen. | Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot | alternariose des agrumes (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
| gen. | Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot | Maladie du plant de tabac (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |