Subject | English | French |
ornit. | ashy-fronted bearded bulbul | bulbul flavéolé (Criniger flaveolus) |
ornit. | bearded barbet | barbican à poitrine rouge (Lybius dubius) |
ornit. | bearded bellbird | araponga avérano (Procnias averano) |
ichtyol. | bearded brotula | Brotule barbée Brotula barbata |
ichtyol. | bearded brotula | brotula barbe-be-bouc (Brotula multibarbata) |
ichtyol. | bearded brotula | fausse anguille (Brotula multibarbata) |
nat.res., fish.farm. | bearded brotula | brotule barbée (Brotula barbata) |
nat.sc., agric. | bearded brotula | brotule barbe (Brotula barbata) |
ornit. | bearded bulbul | grand bulbul huppé (Criniger barbatus) |
ornit. | bearded bulbul | bulbul crinon (Criniger barbatus) |
ichtyol. | bearded croaker | courbine barbiche (Johnius dussumieri) |
nat.sc., agric. | bearded darnel | ivraie enivrante (Lolium temulentum) |
reptil. | bearded dragon | lézard barbu d'Australie (Amphibolurus barbatus) |
reptil. | bearded dragon | amphibolure barbé (Amphibolurus barbatus) |
reptil. | bearded dragon | agame barbé (Amphibolurus barbatus) |
ornit. | bearded greenbul | grand bulbul huppé (Criniger barbatus) |
ornit. | bearded greenbul | bulbul crinon (Criniger barbatus) |
ornit. | bearded guan | pénélope barbue (Penelope barbata) |
ornit. | bearded helmetcrest | colibri casqué (Oxypogon) |
ichtyol. | bearded horse mussel | Modiole barbue Modiolus barbatus |
fish.farm. | bearded horse mussel | moule barbue (Modiola barbata) |
fish.farm. | bearded horse mussel | modiole (Modiola barbata) |
nat.sc., agric. | bearded horse musset | moule barbue (Modiolus barbatus) |
nat.sc., agric. | bearded horse musset | modiole (Modiolus barbatus) |
ornit. | bearded manakin | manakin casse-noisette (Manacus manacus) |
textile | bearded mote | impureté tenace |
ornit. | bearded mountaineer | colibri noble (Oreonympha) |
textile | bearded needle | aiguille à barbe |
industr., construct. | bearded needle | aiguille à bec |
tech., industr., construct. | bearded needle machine with weft insertion | métier à insertion de trames à aiguilles à bec |
textile | bearded needles pressing | pressage des aiguilles à bec |
nat.res., fish.farm. | bearded Noah's Ark | arche de Noé barbue |
nat.sc., agric. | bearded oat | avoine à deux barbes (Avena barbata Brot., Avena strigosa Schreb. ssp. barbata Thell) |
ichtyol. | bearded ophidium | ophidie barbu (Ophidion barbatum) |
ichtyol. | bearded ophidium | donzelle (Ophidion barbatum) |
environ., nat.res. | bearded owl-clover | triphysarie versicolore (Triphysaria versicolor ssp versicolor) |
zool. | bearded parrotbill | mésange à moustaches (Panurus biarmicus) |
zool. | bearded parrotbill | panure à moustaches (Panurus biarmicus) |
ornit. | bearded partridge | colin barbu (Dendrortyx barbatus) |
zool. | bearded pig | sanglier à moustache (Sus barbatus) |
zool. | bearded reedling | panure à moustaches (Panurus biarmicus) |
nat.res. | bearded reedling | mésange à moustaches (Panurus biarmicus) |
ornit. | bearded reedling | mésange à moustaches (Panurus) |
ornit. | bearded reedling | mésange barbue (Panurus) |
zool. | bearded reedling | mésange à moustaches (Panurus biarmicus) |
nat.sc., agric. | bearded ryegrass | ivraie enivrante (Lolium temulentum) |
mamm. | bearded sakis | sakis (Chiropotes) |
ornit. | bearded screech-owl | petit-duc bridé (Megascops barbarus, Otus barbarus) |
ichtyol. | bearded seal | phoque barbu Erignathus barbatus |
mamm. | bearded seal | phoque à barbe (Erignathus barbatus) |
nat.res. | bearded seal | phoque barbu (Erignatus barbatus) |
nat.res. | bearded seal | phoque à barbe (Erignatus barbatus) |
mamm. | bearded seal | phoque à barbu (Erignathus barbatus) |
mamm. | bearded seal | grand phoque (Erignathus barbatus) |
zool. | bearded seal | phoque barbu (Erignathus barbatus) |
mamm. | bearded seals | phoques à barbe (Erignathus) |
mamm. | bearded seals | phoques à barbus (Erignathus) |
mamm. | bearded seals | érignathes (Erignathus) |
ichtyol. | bearded soapfish | poisson savon moucheté (Pogonoperca punctata) |
ichtyol. | bearded stone loach | dormille (Noemacheilus barbatulus) |
ichtyol. | bearded stone loach | loche franche (Noemacheilus barbatulus) |
ichtyol. | bearded stone loach | barbette (Noemacheilus barbatulus) |
ichtyol. | bearded stone loaches | dormilles (Noemacheilus) |
ornit. | bearded tachuri | tyranneau du Paraguay (Polystictus pectoralis) |
ichtyol. | bearded thorny oyster | Spondyle barbu Spondylus barbatus |
ornit. | bearded tit | mésange à moustaches (Panurus) |
ornit. | bearded tit | mésange barbue (Panurus) |
nat.res. | bearded tit | mésange à moustaches (Panurus biarmicus) |
zool. | bearded titmouse | panure à moustaches (Panurus biarmicus) |
zool. | bearded titmouse | mésange à moustaches (Panurus biarmicus) |
ichtyol. | bearded umbrine | ombrine côtière (Umbrina cirrosa) |
ichtyol. | bearded umbrine | ombrine commune (Umbrina cirrosa) |
nat.res. | bearded vulture | gypaète barbu (Gypaetus barbatus) |
ornit. | bearded vulture | gypaète barbu (Gypaetus) |
ornit. | bearded vulture | gypaète des Alpes (Gypaetus barbatus) |
zool. | bearded vulture | gypaète barbu (Gypaetus barbatus) |
ichtyol. | bearded waspfish | rascasse ocellée (Apistus carinatus) |
nat.sc., agric. | bearded wheat | blé aristé |
gen. | bearded woman | femme à barbe |
ornit. | bearded wood partridge | colin barbu (Dendrortyx barbatus) |
nat.res. | bearded woodpecker | thripias namaquus |
ornit. | bearded woodpecker | pic barbu (Thripias) |
nat.res. | bearded woodpecker | pic namaqua (thripias namaquus) |
transp., nautic. | bearding line | trait intérieur de râblure |
mamm. | black-bearded saki | satan (Chiropotes satanas) |
mamm. | black-bearded saki | saki noir (Chiropotes satanas) |
ornit. | blue-bearded bee-eater | guêpier à barbe bleue (Nyctyornis athertoni) |
industr., construct. | circular weft knitting machine with spring bearded needles | métier circulaire à aiguilles à bec |
industr., construct. | circular weft knitting machine with spring bearded needles | machine circulaire à tricoter en trame |
ichtyol. | double-bearded flying fish | exocet tacheté (Cheilopogon furcatus) |
ichtyol. | double-bearded flying fish | exocet à nageoires tachetées (Cheilopogon furcatus) |
ornit. | dwarf bearded bulbul | bulbul de Finsch (Criniger Finschi) |
ichtyol. | five-bearded rockling | motelle à cinq barbillons (Ciliata mustela) |
ichtyol. | five-bearded rockling | mustèle à cinq barbillons (Ciliata mustela) |
nat.sc., agric. | five-bearded rockling | mustelle à cinq barbillons (Ciliata mustela (Linnaeus)) |
nat.sc., agric. | five-bearded rockling | motelle à cinq barbillons (Ciliata mustela (Linnaeus)) |
ichtyol. | four-bearded rockling | motelle à quatre barbillons (Enchelyopus cimbrius) |
nat.sc., agric. | four-bearded rockling | motelle à quatre barbillons (Rhinonemus cimbrius (Linnaeus)) |
zool. | four-bearded rockling | motelle à quatre barbillons (Onos cimbrius) |
ornit. | olivaceous bearded bulbul | bulbul pâle (Criniger pallidus) |
ornit. | olivaceous bearded bulbul | bulbul à gorge blanche (Criniger pallidus) |
ornit. | rainbow-bearded metaltail | métallure arc-en-ciel (Chalcostigma herrani) |
ornit. | rainbow-bearded thornbill | métallure arc-en-ciel (Chalcostigma herrani) |
ornit. | red-bearded bee-eater | guêpier à fraise (Nyctyornis amicta) |
tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine | métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture à aiguilles à bec |
ornit. | sulphur-bearded spinetail | synallaxe soufré (Certhiaxis sulphurifera) |
med. | syndrome of bearded women | syndrome d'Achard-Thiers |
med. | syndrome of bearded women | diabète des femmes à barbe |
nat.sc., agric. | tall bearded fescue grass | fétuque géante (Festuca gigantea Vill.) |
nat.sc., agric. | three-bearded rockling | mustelle à trois barbillons (Gaidropsarus vulgaris (Cloquet), Motella tricirrata, Onos tricirrata) |
ichtyol. | three-bearded rockling | Motelle commune Gaidropsarus vulgaris |
ichtyol. | three-bearded rockling | motelle à trois barbillons (Gaidropsarus tricirratus) |
ichtyol. | three-bearded rockling | loche de mer (Gaidropsarus vulgaris) |
ichtyol. | three-bearded rockling | mustèle arctique à trois barbillons (Gaidropsarus ensis) |
nat.sc., agric. | three-bearded rockling | motelle commune (Gaidropsarus vulgaris, Motella tricirrata, Onos tricirrata) |
fish.farm. | three-bearded rockling | moustelle de fond (Phycis blennoides) |
fish.farm. | three-bearded rockling | loche de mer (Phycis blennoides) |
nat.sc., agric. | three-bearded rockling | motelle à trois barbillons (Gaidropsarus vulgaris (Cloquet), Motella tricirrata, Onos tricirrata) |
zool. | three-bearded rockling | motelle commune (Onos vulgaris) |
ichtyol. | two-bearded croaker | courbine à barbichettes (Nibea albida) |
reptil. | western bearded dragon | petit amphibolure (Amphibolurus minimus) |
nat.res. | western bearded greenbul | bulbul crinon (Criniger barbatus) |
ornit. | western bearded scrub robin | rouge-queue du Ghana (Cercotrichas leucosticta) |
ornit. | white-bearded antshrike | batara à poitrine noire (Biatas) |
ornit. | white-bearded bulbul | bulbul de Reichenow (Criniger ndussumensis) |
nat.res. | white-bearded bulbul | bulbul de Reichenow (Criniger ndussumensis) |
ornit. | white-bearded flycatcher | tyran des llanos (Myiozetetes inornatus) |
mamm. | white-bearded gnu | gnou bleu (Connochaetes taurinus) |
ornit. | white-bearded greenbul | bulbul huppé à barbe blanche (Griniger calurus) |
ornit. | white-bearded greenbul | bulbul à barbe blanche (Griniger calurus) |
ornit. | white-bearded hermit | ermite d'Osery (Phaethornis hispidus) |
ornit. | white-bearded hermit | bulbul brun (Phaethornis hispidus) |
ornit. | white-bearded manakin | manakin casse-noisette (Manacus manacus) |
zool. | white-bearded manakin | manakin moine (Manacus manacus) |
zool. | white-bearded wildebeest | gnou à barbe blanche (Connochaetes taurinus albojubatus) |
life.sc., environ. | white-nosed bearded saki | saki à nez blanc (Chiropotes albinasus) |
nat.res. | yellow-bearded bulbul | bulbul à barbe jaune (Criniger olivaceus) |
mamm. | yellow-bearded tarsier | tarsier spectre (Tarsius spectrum) |