Terms containing be in action

Subject	English	French
law	action to be taken in regard to ...	suite à donner à ...
gen.	action to be taken in response	la suite à donner
IT	Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems	Comité consultatif pour les actions à mener dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information
gen.	areas in which action should be concentrated	zones où devrait se porter l'effort principal
law, patents.	to be entitled to intervene in an infringement action	être recevable à intervenir dans une procédure en contrefaçon
law, patents.	to be entitled to intervene in an infringement action	être recevable à intervenir dans une instance en contrefaçon
gen.	be in action	être en action
law	in case of disagreement between these two bodies with regard to the action to be taken in relation to a complaint or with regard to the result of the examination	en cas de désaccord entre les deux autorités sur une suite à donner sur une plainte ou sur le résultat de l'instruction
patents.	the decision on the action shall be delivered in the form of a judgement	faction fera l’objet d’un jugement