Terms containing be deprived of

Subject	English	French
law, patents.	a judge may be deprived of his office	un juge peut être relevé de ses fonctions
gen.	be deprived of	être privé de
polit., law	be deprived of his office	être relevé de ses fonctions
law	to be deprived of one's office	relever de ses fonctions
law	be deprived of one's right to a pension	prononcer la déchéance du droit à pension de l'intéressé
gen.	to be deprived of one's right to a pension	être déclaré déchu de son droit à pension
law, social.sc.	to rule that the member concerned be deprived of his right to a pension	prononcer la déchéance du droit à pension de quelqu'un
lab.law.	the Court of Justice may rule that the member concerned be deprived of his right to a pension	la Cour de justice peut prononcer la déchéance du droit à pension du membre
law	the obligation may be deprived of its purpose	l'obligation peut être privée de sa cause
gen.	the official may be deprived of his rights under the foregoing provisions	le fonctionnaire peut se voir supprimer le bénéfice des dispositions ci-dessus