Terms containing be authentic

Subject	English	French
law, busin., labor.org.	to be authentic	avoir force probante
law	be authentic	faire foi
law	to be equally authentic	être également authentique
law	to be equally authentic	faisant également foi
law	to be equally authentic	faire également foi
law	first authentic copy to be delivered to the owners	grosse à délivrer aux propriétaires
law	infringing the principle that measures must be authentic	atteinte à la foi due aux actes
gen.	The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.	La décision existe dans toutes les langues, mais, pour l'accord, la version anglaise / française est la seule qui fait foi. Les traductions du texte de l'accord seront publiées au Journal officiel.
polit., law	the texts shall be authentic	les textes font foi
gen.	these texts shall be authentic under the same conditions as the texts ...	ces textes font foi dans les mêmes conditions que les textes ...
gen.	this play will one day be considered as an authentic account of life in the 80s	cette pièce sera un jour considérée comme un témoignage sur la vie des années 80