Terms containing baths

Subject	English	French
chem.	acid bath	bain d'acide
chem.	acid fixing bath	fixage acide
met.	acid tin bath	bain d'étamage
chem.	air bath	bain d'air
pharma., chem.	alcohol bath	bain alcoolique
med.	alkali bath	bain alcalin
chem.	alkaline bath	bain alcalin
med.	alternating bath	bain alternant
met.	aluminium-free bath	bain exempt d'aluminium
med.	amylum bath	bain d'amidon
med.	anodal bath	bain anodien
med.	antiseptic bath	bain antiseptique
med.	arm-bath	bain de bras
med.	aromatic bath	bain aromatisé
med.	aromatic bath	bain aromatique
med.	arsenic bath	bain arsenical
med.	arsenical bath	bain arsenical
med.	astringent bath	bain astringent
gen.	baby baths portable	baignoires pour bébés portatives
gen.	bath additive	adjuvant de bain
patents.	bath and shower oils	huiles pour le bain et la douche
patents.	bath and shower oils, gels, creams and foams	huiles, gels, crèmes et mousse pour le bain et la douche
construct.	bath-and-shower block	bloc bains-douches
construct.	bath-and-shower unit in bathhouse	bain-douche individuel
industr., construct., chem.	bath atmosphere	gaz protecteur
industr., construct., chem.	bath atmosphere	atmosphère protectrice
industr., construct., chem.	bath bottom	sole du bain
chem., met.	bath carburizing	cémentation au bain
industr., construct., chem.	bath casing	caisson du bain
construct.	bath cubicle	cabine de bain
gen.	bath fittings	appareils pour bains
construct.	bath house	bains
construct.	bath house	bain (appareil chauffant de laboratoire)
construct.	bath-house	bains
gen.	bath installations	installations de bain
med.	bath itch	dermatite des piscines
gen.	bath linen except clothing	linge de bain à l'exception de l'habillement
gen.	bath linings	garnitures de baignoires
industr., construct.	bath mat	tapis de bain
mun.plan.	bath mat	descente de bain
gen.	bath mats	descentes de bain tapis
chem., met.	bath nitriding	nitruration au bain
chem.	bath of fluidized powder	bain de sintérisation
chem.	bath of fluidized powder	bain de poudre fluidisée
industr., construct., met.	bath of glass	bain de verre
patents.	bath oils	huiles pour le bain
mun.plan., construct.	bath on legs	baignoire à pieds
mun.plan., construct.	bath on legs	baignoire sur pieds
chem., met.	bath patenting	patentage au bain
gen.	bath plumbing fixtures	installations de bain
patents.	bath preparations	produits pour le bain
gen.	bath preparations, medicated	bains médicinaux
med.	bath pruritus	dermatite des piscines
dye.	bath ratio	rapport de bain de teinture
gen.	bath robes	peignoirs de bain
industr., construct., chem.	bath roof	toit du bain
construct.	bath room	salle de propreté
construct.	bath room	salle d'hygiène
construct.	bath room	salle d'eau
construct.	bath room	salle de bain
construct.	bath's soaping room	salle de savonnage de bains russes
gen.	bath salts	sels de bain
gen.	bath salts for medical purposes	sels pour le bain à usage médical
gen.	bath sandals	sandales de bain
mun.plan., industr., construct.	bath set	garniture de salles de bain
industr., construct., chem.	bath side wall	mur de cuve
med.	bath sinusitis	sinusite des piscines
gen.	bath slippers	souliers de bain
gen.	bath somebody	donner un bain à (quelqu'un)
gen.	bath star	étoile
gen.	bath stirring	brassage du bain
nat.res.	bath suction	aspiration de bains
nat.res.	bath temperature	température du bain
industr., construct.	bath thermometer	thermomètre pour bains
mun.plan.	bath-thermometer	thermomètre de bain
industr., construct.	bath towel	drap de bain
gen.	bath towel	serviette de bain
patents.	bath toys	jouets pour le bain
patents.	bath toys, bathtub toys, inflatable bath toys	jouets pour le bain et la baignoire, jouets gonflables pour le bain
med.	bath-tub	baignoire
gen.	bath tubs	baignoires
gen.	bath tubs for sitz baths	baignoires pour bains de siège
gen.	bath tubs for sitz-baths	baignoires pour bains de siège
chem., el.	bath water heater	chauffe-bain
med.	bath-weariness	lassitude envers les bains
med.	bath-weariness	asthénie post-thermale
med.	bath with brushing massage	bain avec massage à la brosse
environ.	bathing area	zone de baignade
mun.plan.	bathing-brush	brosse de bain
industr., construct.	bathing cap	bonnet de bain
gen.	bathing caps	bonnets de bain
med.	bathing-dermatitis	dermatite par larves de cercaires
med.	bathing-dermatitis	dermatite des piscines
med.	bathing-dermatitis	dermatite de la crise thermale
health.	bathing disability	incapacité concernant la toilette complète
med.	bathing-diuresis	diurèse des piscines
gen.	bathing drawers	caleçons de bain
med.	bathing-effect	effets de bain
health.	bathing-establishment	établissement de bains
health.	bathing-establishment	établissement balnéaire
health.	bathing-establishment	institut de balnéothérapie
med.	bathing-exanthema	exanthème de bain
med.	bathing-exanthema	eczéma de bain
med.	bathing-fatality	mort subite pendant la baignade
med.	bathing-fever	fièvre des bains
environ.	bathing freshwater	eau de baignade en eau douce
environ.	bathing freshwater Freshwater in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters	eau de baignade douce
environ.	bathing freshwater	eau de baignade douce
health., tech.	bathing hoist	appareil de levage pour le bain
health.	bathing-house	établissement de bains
mun.plan.	bathing-peat	tourbe de bains
mun.plan.	bathing-peat	boue végéto-minérale
med.	bathing-reaction	crise thermale
hobby, environ.	bathing season	saison balnéaire
environ.	bathing seawater Sea waters in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters	eau de baignade marine
environ.	bathing seawater	eau de baignade marine
environ.	bathing seawater	eau de baignade en mer
hobby	bathing shoes	souliers de bain
industr., construct.	bathing slipper	chaussure de bain
med.	bathing-speculum	spéculum pour toilette vaginale
med.	bathing-speculum	spéculum de bain
gen.	bathing suits	maillots de bain
gen.	bathing suits	costumes de bain
industr., construct.	bathing trunks	slip de bain
gen.	bathing trunks	caleçons de bain
patents.	bathing trunks, bathing suits, bikinis, swimming shorts, beach shorts, Bermuda shorts, bath robes, beach clothes and beach robes	caleçons de bain, maillots de bain, bikinis, shorts de bain, shorts de plage, bermudas, peignoirs de bain, vêtements de plage et peignoirs de plage
environ.	bathing water	eaux de baignade
environ.	bathing water All waters, inland or coastal, except those intended for therapeutic purposes or used in swimming pools, an area either in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters	eau de baignade
econ.	bathing water	eau de baignade
environ.	bathing water Directive	directive sur la qualité des eaux de baignade
environ.	bathing waters	eaux de baignade
med.	Best inhalation bath	bain avec inhalation de Best
med.	bipolar bath	bain bipolaire
gen.	bird baths structures, not of metal	baignoires d'oiseaux constructions non métalliques
dye.	bleaching bath	liqueur blanchissante
dye.	blueing bath	bain de bleuissage
med.	bog bath	bain de boue
industr.	boiling water bath	bain d'eau bouillante
med.	bolus bath	bain d'argile
med.	bran dye bath	bain de son
med.	Brand bath	méthode de Brand
industr., construct., met.	bright etching bath	bain de gravure lisse
chem.	bright nickel bath	bain de nickel brillant
med.	brine bath	bain d'eau saline
med.	bromine bath	bain bromé
med.	bromine bath	bain bromique
patents.	bubble bath	bain moussant
gen.	bubble bath	préparation pour bains moussants
gen.	bubble bath	bain-mousse
construct.	built-in bath	baignoire incorporée
construct.	built-in bath	baignoire encastrée
med.	camomile bath	bain de camomille
gen.	can't you have a bath without flooding the bathroom?	tu ne peux donc pas prendre un bain sans tout inonder?
med.	carbon dioxide gas bath	bain carbogazeux sec
med.	cardiac congestion after bathing	coeur hypertrophié par les bains
med.	cardiac congestion after bathing	coeur des baigneurs
mun.plan., construct.	cast iron steel sinks,shower baths or baths	évier et bac à douche ou baignoire en fonte ou acier
construct.	cattle bath	bain antiparasitaire
med.	4-cell bath	bain à quatre cellules
health.	chalybeate bath	eau ferrugineuse
med.	Charcot bath	bain de Charcot
construct.	chemical bath	bain de flux
chem.	chrome bath	bain de chromage
nat.res.	chrome-plating bath	bain de chromatation
construct.	circular rimmed bath	baignoire à bords arrondis
industr., construct., met.	clear etching bath	bain de gravure lisse
industr., construct.	coagulating bath	bain de coagulation
industr., construct.	coagulating bath	bain de précipitation
industr., construct.	coagulating bath	bain coagulant
med.	cold bath	bain froid
agric., chem.	constant temperature bath	bain isotherme
med.	constant-temperature bath	bain thermostatique
med.	constant-temperature water-bath	bain thermostatique
gen.	Consultative Committee on public baths and swimming pools	Comité consultatif pour les établissements de bains publics et les piscines
med.	continuous bath	bain prolongé
construct.	contrast bath	salle à bains chauds et froids
med.	contrast bath	bain alternatif
med.	contrast bath	bain alternant
nat.sc.	cooling bath	bain de refroidissement
nat.sc.	cooling bath	bain de réfrigération
med.	cooling bath	bain réfrigérant
med.	cooling bath	bain froid
med.	cutivisceral bathing-effect	effet de bain cuti-viscéral
industr., construct., met.	deep etching bath	bain de gravure profonde
chem.	degumming bath	bain de dégommage крас.
dye.	detergent bath	bain de lavage
dye.	developing bath	bain de développement
met.	dish for sand bath	capsule pour bain de sable
dye.	double-bath dyeing	teinture en deux bains
agric., chem.	dual-bath treatment	traitement chaud et froid en cuve ouverte
agric.	dust bathing	bain de poussière
industr., construct., chem.	dye bath	bain de teinture
med.	elbow bath	bain du coude
chem.	electrically heated bath	bain à chauffage électrique
chem.	electrode salt bath	four à bain de sel à électrodes
nat.res.	electroplating bath waste	bain galvanique usé
med.	emollient bath	bain émollient
gen.	empty a bath	vider couler un bain
tech., industr., construct.	equipment for heat treatment by immersion in a bath of paraffin	matériel de traitement thermique par immersion dans un bain d'huile de paraffine
tech., industr., construct.	equipment for heat treatment by immersion in a molten metal bath	matériel de traitement thermique par immersion dans un bain de métal fondu
tech., industr., construct.	equipment for setting by surface contact with molten metal bath	thermofixeuse à métal fondu
tech., industr., construct.	equipment for setting by surface contact with molten metal bath	matériel de fixage par contact avec bain de métal fondu
chem.	etching bath	bain d'attaque
med.	exercise bath	cinésithérapie sous l'eau
industr., construct., chem.	expansion-bath treatment	traitement par dilatation thermique
industr., construct., chem.	expansion-bath treatment	traitement par bain expansé
med.	eye-bath	bain d'oeil
med.	eye bath	bain d'oeil
med.	Finnish bath	sauna
med.	Finnish bath	bain de vapeur
sport.	Finnish vapour bath	bain de vapeur finn landaise
med.	Finsen bath	irradiation par la lumière à arc
med.	five cell bath	bain électrique à cinq éléments
construct.	fixer bath	bain de fixage
earth.sc., life.sc.	fixing bath	bain fixateur
gen.	fixing bath	bain de fixateur
met., el.	flat bath	bain flat
construct.	flat-topped bath	baignoire à bords droits
industr., construct., met.	float bath	bain de métal
industr., construct., met.	float bath	bain de flottage
met.	flux bath	bain de flux
med.	foam bath	bain de mousse
med.	foam bath with massage	bain de mousses avec massages sous l'eau
mun.plan.	foot-bath	bassin de pied
mun.plan.	foot-bath	bassin à laver les pieds
med.	foot bath	bain de pied
industr., construct., met.	frosting bath	bain de givrage
med.	Gaertner two-cell bath	bain hydro-électrique à deux éléments de Gaertner
med.	galvanic bath	bain à courant galvanique
med.	galvanic bath	bain galvanique
med.	galvanic current bath	bain galvanique
med.	galvanic current bath	bain à courant galvanique
patents.	gels and salts for the bath and the shower	gels et sels pour le bain et la douche
gen.	give somebody a bath	donner un bain à (quelqu'un)
construct.	glazing bath	bain d'émaillage
chem.	glycerin bath	bain de glycérine
med.	graduated bath	bain à température décroissante
med.	hand bath	manuluve
hobby, cultur.	hardening bath	bain durcissant
earth.sc., life.sc.	hardening bath	bain de durcissement
gen.	have a bath	prendre un bain
med.	hay infusion-bath	bain des foins
gen.	heaters for baths	chauffe-bains
chem.	heat-treatment bath	four à bain
med.	herb bath	bain d'herbes
med.	herb bath	bain aux herbes
construct.	high diving bath	plongeoirs
construct.	high diving bath	bassin à plongeoir
construct.	high-temperature dipping bath	bain d'imprégnation à haute température
med.	hip bath	bain de siège
med.	hip bath	demi-bain
health.	hip-bath	bain de siège
health.	hip-bath	baignoire-sabot
gen.	hip bath	baignoire sabot
gen.	hot air bath fittings	appareils pour bains d'air chaud
med.	hot-air bath	bain d'air chaud
agric., chem.	hot-and-cold bath	traitement chaud et froid en cuve ouverte
med.	hot-and-cold bath	bain alternant
agric., chem.	hot-and-cold bath treatment	traitement chaud et froid en cuve ouverte
agric., chem.	hot-and-cold open bath	traitement chaud et froid en cuve ouverte
agric., chem.	hot-and-cold open-bath treatment	traitement chaud et froid en cuve ouverte
construct.	hot-cold dipping bath	bain chaud-froid
chem.	hot-dip galvanizing bath	bain chaud de galvanisation
chem.	hot-dip tinning bath	bain chaud d'étamage
health.	hydroelectric bath	bain hydro-électrique
health.	hydro-electric bath	bain hydro-électrique
health.	hydro-electric bath	bain hydroélectrique
health.	hydroelectric bath	bain hydroélectrique
med.	hydro-electric three-cell bath	bain hydro-électrique tricellulaire
med.	hydrogymnastic bath	cinésithérapie sous l'eau
med.	iced water bath	bain glacé
nat.sc.	ice-water bath	bain d'eau glacée
chem.	immersion bath test	essai par immersion au bain-marie
construct.	impregnating bath	bain d'imprégnation
med.	incubation continuous-flow bath	bain-marie d'incubation à flux continu
hobby, construct.	indoor bath	piscine couverte
patents.	inflatable bath toys	jouets gonflables pour le bain
med.	initial bathing-reaction	crise thermale primaire
health.	iodine bath	station thermale à source iodée
med.	iodized bath	bain iodé
med.	irritability after bathing	réactions psychiques de la crise thermale
med.	irritability after bathing	effet des bains
health.	Japanese bath	bain japonais
chem.	lead bath furnace	four à bain de plomb
dye.	length of bath	volume de bain
gen.	let the bath overflow	laisser déborder la baignoire
med.	light bath	bain de lumière
health.	light-bath room	réverbérante pour bain de lumière
med.	limb bath	bain partiel
med.	limb bath	bain pour membres
med.	limb bath	bain local
chem.	liquid bath	bain liquide
agric.	maceration bath	cuve de macération
med.	mad bath	bain de boue (balneum coenosum)
med.	medical bath	bain médicinal
health.	medical bath attendant	maître-baigneur du bain médical
health.	medical bath attendant	balnéothérapeute médical
med.	medicated bath	bain médicamenteux
life.sc.	medicated whole-body bath	bain complet
med.	medicinal bath	bain médicamenteux
med.	medicinal bath	bain médicinal
construct.	metal bath	bain de métal fondu
chem.	metal bath	bain métallique
med.	mixed salts prepared for medicinal baths	mélange de sels préparés pour bains médicinaux
environ.	mixed-acid pickling bath	bain de décapage mixte
chem.	molten bath	bain de fusion
chem.	molten bath electrolysis	électrolyse ignée
industr., construct., met.	molten metal bath	bain de flottage
industr., construct., met.	molten metal bath	bain de métal
industr., construct., chem.	molten salt bath treatment	traitement en sels fondus
med.	monopolar bath	bain monopolaire
med.	moor bath	bain de boue
dye.	mordanting bath	bain de mordançage
med.	mud-bath	bain fango
med.	mud-bath	bain de boue
med.	mud bath	bain fango
med.	mud bath	bain de boue
construct.	mud-bath resort	station d'illutation
construct.	mud-baths	clinique d'illutothérapie
construct.	mud-baths	clinique à bains de boue
med.	mud-and wax bath	bain de boue et de paraffine
industr., construct., chem.	nickel-plating bath	bain de nickelage
med.	nutrient bath	solution nutritive
med.	nutrient bath	bain nutritif
med.	oak cortex bath	bain d'écorce de chêne
med.	oat-straw bath	bain de paille d'avoine
med.	occiput bath	bain de nuque
med.	oil bath	bain d'huile
nat.res.	oil-bath air cleaner	filtre à air à bain d'huile
earth.sc., mech.eng.	oil bath filter	filtre à bain d'huile
industr., construct., chem.	oil-bath immersion	trempe en bain d'huile
industr., construct., chem.	oil-bath tempering	trempe en bain d'huile
chem.	one-bath dyeing	teinture à un bain
chem.	one-bath tannage	tannage à un bain
med.	oxygen bath	bain oxygéné
gen.	oxygen baths	bains d'oxygène
industr., construct.	pad-bath	bain de foulardage
dye.	padding bath	bain de foulardage
med.	paraffin bath	bain paraffiné
med.	paraffin bath	bain de paraffine
med.	partial bath	bain local
med.	partial bath	bain partiel
med.	partial bath	bain pour membres
med.	peat bath	bain de boue
construct.	peat-mud baths	salle de tourbothérapie
construct.	peat-mud baths	établissement de bains de tourbe
med.	peppermint bath	infusion de menthe
med.	permanent bath	bain prolongé
gen.	pickling bath	bain de décapage
gen.	pithead baths	bains-douches
med.	plunge bath	bain d'immersion
hobby, agric.	possibility to bath	possibilité de baignade
anim.husb.	pot bath	godet
anim.husb.	pot bath	sachet
anim.husb.	pot bath	gaine
anim.husb.	pot bath	pot
industr., construct.	precipitated bath	bain de coagulation
industr., construct.	precipitated bath	bain de précipitation
chem.	precipitating bath	bain de précipitation
gen.	preparation for foam baths	préparation pour bains moussants
patents.	preparations for use in the shower and bath	produits pour la douche et le bain
med.	pressure-jet water bath	bain avec douche sous pression
environ.	public bath	bains publics
environ.	public bath A place having baths for public use	bains publics
gen.	public swimming baths	piscine municipale
health.	public baths	établissement de bains
gen.	public baths	bains douches (with showers)
gen.	public baths for hygiene purposes	bains publics à des fins d'hygiène
med.	radioactive bath	bain radioactif
chem.	reduction bath	bain de réduction
med.	refrigeration bath	bain froid
med.	refrigeration bath	bain réfrigérant
med.	rehabilitation bath	bain de réadaptation
industr., construct., chem.	resin bath	bain de résine d'imprégnation
chem.	revolving bath	bain rotatif
chem.	rinsing bath	bain de rinçage крас.
med.	rising-temperature bath	bain à température croissante
med.	Roman-Irish bath	bain romain-irlandais
construct.	Roman-Irish steam baths	bains de vapeur du type romain-irlandais
gen.	run a bath	faire couler un bain
health.	Russian bath	bain russe
med.	Russian bath	sauna
med.	Russian bath	bain de vapeur
construct.	Russian baths	bains russes
construct.	Russian steam baths	bains de vapeur du type russe
health.	Russian-Roman bath	bain russo-romain
chem.	salt bath	bain salé
chem., met.	salt bath	bain de sels
construct.	salt bath brazing	brasage au bain salin
tech., mech.eng.	salt bath brazing	brasage fort au bain de sel
tech., met.	salt-bath furnace	four à bain de sel
tech., mech.eng.	salt bath soldering	brasage tendre au bain de sel
chem.	salt water bath	bain d'eau salée
gen.	salts for mineral water baths	sels pour bains d'eaux minérales
construct.	sanatorium bath-house	bains d'une maison de cure
med.	sand bath	bain de sable
med.	Sandor bath	bain de mousse
construct.	sanitary bath house	bains hygiéniques
med.	sauna bath	sauna
med.	sauna bath	bain de vapeur
gen.	sauna bath installations	installations de sauna
gen.	scented bath	bain parfumé
med.	schaum bath	bain de mousse
gen.	sea water for bathing	eau de mer pour bains
med.	sedative bath	bain sédatif
tech., coal.	separating bath	bain de séparation
chem.	shaking water-bath	bain-marie vibrant
mun.plan.	shower bath	bain-douche
mun.plan.	shower bath	bac de douche
chem.	shower bath	douche
med.	silicon bath	bain de silicone
med.	silicone bath	bain de silicone
nat.sc.	sintering bath	bain de sintérisation
med.	sitz bath	bain de siège
industr., construct.	size bath	bac d'apprêt
met.	skimming of galvanisation baths	écumage des bains de galvanisation
construct.	slag bath	bain de scories
construct.	small-dimension bath	baignoire à dimensions réduites
met., mech.eng.	smelting bath	bain de fusion
construct.	soaking bath	bain d'imprégnation
med.	soap bath	bain de savon
patents.	soaps, bath and shower preparations	savons, produits pour le bain et la douche
gen.	spa baths vessels	bains à remous
med.	special baths Kneipp	bain spécial de Kneipp
nat.res.	spent pickling bath	bain de décapage épuisé
industr., construct.	spinning bath	bain de coagulation
industr., construct.	spinning bath	bain acide
tech., chem.	spinning bath additive	additif pour bain de filage
earth.sc., life.sc.	stabilizing bath	bain de stabilisation
industr., construct.	standing bath	bain permanent
dye.	standing bath	bain usé
chem.	starting bath	bain d'amorçage
chem.	steam bath	bain de vapeur
construct.	steam baths	bains de vapeur
chem.	strike bath	bain d'amorçarge
chem.	strike bath	bain d'amorçage
construct.	sulfur baths treatment center	maison de cure sulfureuse
med.	sulphur bath	bain soufré
med.	sulphurous bath	bain sulfuré
gen.	surface decontamination in an acid bath	décontamination des surfaces dans un bain acide
gen.	swimming bath	établissement de bain
construct.	swimming bath, swimming pool	piscine
construct.	swimming bath, swimming pool	bassin de natation
hobby	swimming-pool bath	piscine
gen.	take a bath	prendre un bain
industr., construct.	tanning bath	bain tannant
med.	tar bath	bain de goudron
chem.	temperature bath	bain thermostaté
chem.	temperature-controlled water bath shaker	agitateur mécanique à bain thermorégulé
chem.	temperature-regulated bath	bain thermostaté
gen.	The Most Honourable Order of the Bath	l'Ordre du Bain
gen.	the soap is on the edge of the bath	le savon est sur le rebord de la baignoire
gen.	the soap is on the side of the bath	le savon est sur le rebord de la baignoire
gen.	therapeutic preparations for the bath	préparations thérapeutiques pour le bain
med.	thermal evaporation bath	bain de vapeur
med.	thermal evaporation bath	bain d'étuve humide
med.	thermal steam bath	bouillon
chem.	thermostatically controlled water-bath	bain-marie thermostaté
health.	three-quarter bath	bain à trois quarts
industr., construct., chem.	tin bath	bain float
industr., construct., chem.	tin bath	bain d'étain
earth.sc.	toning bath	bain de virage
med.	treatment bath	piscine de rééducation
sport.	Turkish bath	bain turc
sport.	Turkish bath	bain de vapeur
gen.	turkish bath cabinets, portable	cabines transportables pour bains turcs
gen.	turkish baths	bains turcs
construct.	Turkish steam baths	bains de vapeur du type turc
earth.sc., life.sc.	two-bath development	développement à deux bains
industr., construct.	two-piece bathing costume	costume de bain deux-pièces
industr., construct.	two-piece bathing costume	maillot de bain deux pièces
chem.	ultrasonic bath	bain ultrasonique
industr., chem.	ultrasonic bath	bain à ultra-sons
chem.	ultrasonic bath	bain d'ultrasons
chem.	ultra-sonification bath	bain ultrasonique
chem.	ultra-sonification bath	bain d'ultrasons
fin., polit.	urinals, baths and like sanitary fixtures	baignoires et autres appareils fixes similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques
med.	vapor bath	sauna
med.	vapor bath	bain de vapeur
sport.	vapour bath	bain turc
sport.	vapour bath	bain de vapeur
social.sc.	walk-in bath	baignoire ouvrable
anim.husb.	walk-through bath	bain ambulatoire
construct.	washing bath	bain de rinçage
construct.	washing bath	bac de lavage
chem.	water bath	bain marie
met.	water-bath boiler	chaudière pour bains-marie
met.	water bath ring	anneau de bainmarie
med.	wax bath	bain de paraffine
med.	wax bath	bain paraffiné
health.	whirlpool bath	bain bulles
health.	whirlpool bath	bain à remous
health.	whirlpool bath	bain à mino-bulles
health.	whirlpool bath	spa
health.	whirlpool bath	bain bouillonnant
med.	wood ash bath	bain de cendres de hêtre
met.	working a bath	travail du bain
radiogr.	X-ray bath	irradiation X (large field irradiation)
radiogr.	X-ray bath	traitement médical par les rayons X (large field irradiation)
radiogr.	X-ray bath	irradiation aux rayons X (large field irradiation)