| Subject | English | French |
| construct. | asphalt batching plant | poste doseur d'asphalte |
| tech. | automatic batching instrument | appareil de dosage automatique |
| industr., construct. | batch off | enlever |
| industr., construct., met. | batch stone | infondu |
| comp. | batched job | travail en piles |
| med. | batched viscera | viscères regroupés en lots |
| construct. | batched water | eau de gâchage |
| tech., industr., construct. | batching bin | trémie doseuse |
| tech., industr., construct. | batching bin | trémie de dosage |
| industr., construct. | batching machine | brisoir huileur |
| industr., construct. | batching of binder solution | préparation d'une solution collante |
| tech., coal. | batching oil | huile d'ensimage |
| construct. | batching plant | centrale de dosage |
| construct. | batching plant | installation de dosage |
| construct. | batching plant | centrale de mélange |
| construct. | concrete batching and mixing plant | usine à béton |
| construct. | dry-batched aggregate | béton sec |
| construct. | dry-batched concrete | mélange sec |
| construct. | dry-batched concrete | constituants secs du béton |
| IT | remote batching | télétraitement par lots |
| tech., mech.eng. | weigh-batching bin | trémie de distribution et de pesage |