| Subject | English | French |
| ed., lab.law. | basic training | formation professionnelle de base |
| polit. | basic training | formation de base (Formation dispensée dans une école ou dans une entreprise en vue d'en emploi immédiat ou comme base d'une spécialisation, l'objectif étant d'inculquer les connaissances fondamentales relatives à une ou un groupe de professions. Elle constitue souvent une phase distincte de la formation initiale ou un élément de la formation de reconversion) |
| polit. | basic training Training given off the job in a school or undertaking to impart the fundamentals of an occupation or group of occupations; may qualify trainee for employment or provide a basis for specialization; may be recognized as a phase of initial training or constitute a part of retraining | formation de base (Formation dispensée dans une école ou dans une entreprise en vue d'en emploi immédiat ou comme base d'une spécialisation, l'objectif étant d'inculquer les connaissances fondamentales relatives à une ou un groupe de professions. Elle constitue souvent une phase distincte de la formation initiale ou un élément de la formation de reconversion) |
| gen. | basic training | formation initiale |
| transp., polit. | basic training flight | vol de formation élémentaire |
| transp., polit. | basic training flight | vol d'entraînement de base |
| avia., Canada, ed. | Basic Training for New Instructors | Cours de base en enseignement technique |
| avia., Canada, ed. | Basic Training for On-Job Instructors | cours pour les formateurs en milieu de travail |
| avia., Canada, ed. | Basic Training in Presentation Skills | Cours de base en techniques de présentation |
| ed. | basic training in the NITs | formation de base aux NTI |
| ed. | basic training periods | stages de formation initiale |
| avia., Canada, ed. | Basic Training Program | Programme de formation de base |
| ed. | common basic training | formation commune de base |
| immigr. | EU Border Guard Basic Training | formation de base TCB des gardes-frontières de l'UE |
| ed. | full-time programme involving basic training | programme à plein-temps comportant une formation de base |
| avia., Canada, HR | Manager, ATC and FSS Basic Training Programs | gestionnaire, Programmes de formation de base ATC et FSS |
| avia., Canada, HR | National Manager, Basic Training | gestionnaire national, Formation de base |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Flight Service Station Basic Training | surveillant, Formation de base, Station d’information de vol |