| Subject | English | French |
| law | basic planning statement | déclaration des perspectives d'urbanisme |
| transp., polit. | statement of basic operational requirements, planning criteria and methods of application | énoncé des besoins fondamentaux de l'exploitation, critères de planification et méthodes d'application |