| Subject | English | French |
| met. | base metal blends with weld metal only in the borders | le metal de base ne se melange qu en bordure avec la matiere d apport pour le soudage |
| transp., construct. | base placed in on lift | couche déposée en une seule passe |
| econ. | changes in the production costs of the product at base year prices | évolution des coûts de production du produit aux prix de l'année de base |
| automat. | effector place in base coordinates | place d'effecteur en coordonnées de base |
| anal.chem. | equivalence factor in acid-base reactions | facteur d’équivalence dans les réactions acide-base |
| gen. | film ... in packages containing three units, not separately utilisable, to form the base for a polychrome film | pellicules ... en jeux de trois unités, non utilisables séparément et destinées à constituer le support d'un film polychrome |
| econ. | to impute what the price of a new product would have been in the base period | reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base |
| fin. | incentive in the form of base reduction | incitation sous forme de réduction de base |
| org.name. | International Network of Base Collections in Gene Banks | Réseau international de collections de base dans les banques des gènes |
| gen. | linoleum and materials prepared on a textile base in a similar manner to linoleum, whether or not cut to shape or of a kind used as floor coverings | linoléums pour tous usages, découpés ou non |
| polit., construct. | machines of a kind used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support | machines pour le revêtement des tissus et autres supports en vue de la fabrication de couvre-parquets, tels que linoléum |
| UN, geol. | point of maximum change in the gradient at its base | point où la rupture de pente est la plus marquée à la base du talus |
| econ. | rates of VAT in force in the base year | taux de TVA en vigueur pendant l'année de base |
| chem. | the solution in water is a medium strong base | la solution dans l'eau est une base moyenne |
| gen. | the solution in water is a weak base | la solution dans l'eau est une base faible |
| gen. | the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre |
| stat., fin. | weights based on net value added at factor cost in the base period | pondérations proportionnelles aux valeurs ajoutées nettes au coût des facteurs à la période de base |