| Subject | English | French |
| tech. | banana tree | bananier |
| agric. | banana tree | bananier (Musa ssp.) |
| agric. | banana tree | bananier des sages |
| agric. | banana-tree | bananier |
| agric. | banana-tree | bananier des sages |
| bot. | false banana tree | papaye américaine Asimina triloba |
| nat.sc., agric. | false banana tree | asiminier (Asimina triloba) |
| bot. | false banana tree | asimine Asimina triloba |
| bot. | false banana tree | papaye nordique Asimina triloba |
| bot. | false banana tree | asiminier Asimina triloba |
| nat.sc., agric. | stock of banana tree | pied-mère |