Terms containing balance sheet value

Subject	English	French
account.	asset carried in the balance-sheet at its original value	maintien au bilan du bien à la valeur d'origine
account.	balance sheet value	montant d'un poste du bilan
IMF.	balance sheet value	valeur comptable portée au bilan
account.	balance sheet value	valeur bilantaire
account.	balance sheet value	montant au bilan
account.	balance sheet value of loans	valeur de bilan des prêts
fin.	balance-sheet value of each asset	valeur au bilan de chaque actif
account.	Raw materials,semi-finished and finished products,as well as merchandise,shall be valued at a maximum of the acquisition or manufacturing cost.If the cost is higher than the market value generally applicable on the date of the balance sheet,then such market value shall be determinative.	principe de la valeur minimum
fin.	total of the risk-adjusted values of the assets and off-balance-sheet items	somme des valeurs pondérées des actifs et des éléments hors bilan