| Subject | English | French |
| comp. | back propagation | rétropropagation |
| comp. | back propagation algorithm | algorithme de rétropropagation |
| tech., el. | back scatter propagation | rétrodiffusion indirecte |
| tech., el. | back scatter propagation | propagation par rétrodiffusion indirecte |
| gen. | back-propagation | retropropagation |
| gen. | back-propagation procedure | rétro-propagation |
| gen. | back-propagation procedure | procédure de rétro-propagation |
| tech., el. | direct back scatter propagation | propagation par rétrodiffusion directe |
| tech., el. | direct back scatter propagation | rétrodiffusion directe |
| IT | gradient back propagation | rétro-propagation du gradient |
| tech., el. | indirect back scatter propagation | propagation par rétrodiffusion indirecte |
| tech., el. | indirect back scatter propagation | rétrodiffusion indirecte |
| tech., el. | long distance back scatter propagation | propagation par rétrodiffusion indirecte |
| tech., el. | long distance back scatter propagation | rétrodiffusion indirecte |
| IT | on-line back-propagation algorithm | algorithme de rétropropagation en ligne |
| gen. | self-supervised back-propagation | rétro-propagation en mode non supervisé |
| gen. | self-supervised back-propagation | rétro-propagation autosurveillée |
| gen. | self-supervised back-propagation | rétro-propagation autosupervisée |
| gen. | self-supervised back-propagation | rétro-propagation auto-organisée |
| tech., el. | short distance back scatter propagation | propagation par rétrodiffusion directe |
| tech., el. | short distance back scatter propagation | rétrodiffusion directe |