Subject | English | French |
fin., tech. | back to back | crédit adosse |
commun., IT | back to back | dos à dos |
fin., tech. | back to back | adosse |
fin., tech. | back to back credit | crédit adosse |
fin., tech. | back to back credit | adosse |
fin. | back to back guarantee | arrière-garantie |
fin. | back to back guarantee | contre-caution |
fin. | back to back guarantee | arrière-caution |
textile | back to back knitted fabric | tricot réversible |
textile | back to back knitted fabric | tricot double face |
insur. | back-to-back | dos à dos |
cultur. | back-to-back | chaîne/en |
fin. | back-to-back | face à face |
commun. | back-to-back antenna | antennes jumelées dos à dos |
fin. | back-to-back arrangement | opération "face-à-face" |
econ., fin. | back-to-back arrangements | opération face à face |
econ., fin. | back-to-back arrangements | opération face-à-face |
econ., fin. | back-to-back arrangements | opération blanche |
fin. | back-to-back borrowing | emprunt de contrepartie |
fin. | back-to-back borrowing | opération couplée d'emprunts |
fin. | back-to-back borrowing | crédit face à face |
fin. | back-to-back borrowing | crédit couplé |
fin. | back-to-back borrowing | crédit adossé |
fin. | back-to-back borrowing | échange de monnaies différentes |
cultur., commun. | back-to-back commercial | annonce justaposée |
cultur., commun. | back-to-back commercial | annonce consécutive |
comp. | back-to-back connection | couplage antiparallèle |
el. | back-to-back converter station | poste dos-à-dos |
fin. | back-to-back credit | crédit couplé |
IMF. | back-to-back credit | contre-crédit |
market. | back-to-back credit | crédit documentaire "back-to-back" |
IMF. | back-to-back credit | financements couplés |
IMF. | back-to-back credit | prêts croisés en devises |
fin. | back-to-back credit | crédit adossé |
fin. | back-to-back credit | crédits face-à-face |
fin. | back-to-back credit | crédit face à face |
comp. | back-to-back cycles | cycles successifs |
fin. | back-to-back guarantee | contre-caution |
construct. | back-to-back houses | demeures adossees |
radiat. | back-to-back ionization chamber | chambre d'ionisation à double compartiment |
radiat. | back-to-back ionization chamber | double chambrion |
radiat. | back-to-back ionization chamber | chambres d'ionisation placées |
radiat. | back-to-back ionization chamber | chambres d'ionisation dos à dos |
radiat. | back-to-back ionization chamber | double chambre d'ionisation |
gen. | back-to-back link | liaison dos-à-dos |
fin. | back-to-back loan | prêt face à face |
fin. | back-to-back loan | prêts croisés en devises |
IMF. | back-to-back loan | contre-crédit |
IMF. | back-to-back loan | financements couplés |
IMF. | back-to-back loan | crédit adossé |
fin. | back-to-back loan | prêt couplé |
fin. | back-to-back loan | opération couplée d'emprunts |
fin. | back-to-back loan | échange de monnaies différentes |
fin. | back-to-back loan | emprunt de contrepartie |
fin. | back-to-back loan | prêt adossé |
polit. | back-to-back meetings | réunions groupées |
polit. | back-to-back meetings | réunions qui s'enchaînent |
polit. | back-to-back meetings | réunions consécutives |
meas.inst. | back-to-back method | méthode dos-à-dos |
automat. | back-to-back method | méthode d'opposition |
gen. | back-to-back missions | missions successives sans retour au siège |
IT | back-to-back operation | fonctionnement en bouclage local |
fin. | back-to-back operation | opération "face-à-face" |
econ., fin. | back-to-back operations | opération face à face |
econ., fin. | back-to-back operations | opération face-à-face |
econ., fin. | back-to-back operations | opération blanche |
fin. | back-to-back principle | principe dit "face-à-face" |
transp. | back-to-back space | cote de libre passage |
energ.ind. | back-to-back station | station de conversion |
fin. | back-to-back swaps | swap adossé |
el., meas.inst. | back-to-back test | méthode dos-à-dos |
el. | back-to-back test | essai en boucle |
bank. | back-to-back trades | accord d'adossement |
fin. | back-to-back transaction | transaction du type face à face |
fin. | back-to-back transaction | transaction dos à dos |
bank. | back-to-back transactions | transaction back to back |
econ., fin. | back-to-back transactions | opérations face à face |
el. | back-to-back transformer station | poste dos-à-dos |
comp. | connected back-to-back | monté en opposition |
el.mot. | dual-supply back-to-back test | essai en opposition à double alimentation |
mech.eng., el. | electrical back-to-back test | essai en opposition avec marche en parallèle sur un réseau |
mech.eng., el. | mechanical back-to-back test | essai en opposition |
agric. | ranging back to back | rangée dos à dos |
el.mot. | single-supply back-to-back test | essai en opposition à simple alimentation |