| Subject | English | French |
| tech., industr., construct. | angle of back wall | angle de la face arrière de la navette |
| industr., construct., mech.eng. | back angle | angle de dépouille |
| gear.tr. | back angle | angle de cône complémentaire externe |
| transp., tech., law | back angle level | niveau d'angle du dos |
| transp., tech. | back angle of the driver | angle d'inclinaison arrière du conducteur |
| transp., tech., law | back angle quadrant | secteur circulaire d'angle du dos |
| transp. | back rest angle | angle de dossier |
| transp. | back rest angle | angle d'inclinaison du dossier |
| transp., tech. | design seat-back angle | inclinaison prévue du dossier |
| transp., tech., law | seat back angle | angle prévu de torse |
| transp. | seat back rake angle | angle d'inclinaison du dossier |
| transp. | seat back rake angle | angle de dossier |
| transp., polit. | thrust cut back angle | angle de réduction de poussée |
| tech., mech.eng. | tool back wedge angle | angle de taillant vers l'arrière de l'outil |
| tech., mech.eng. | working back wedge angle | angle de taillant vers l'arrière en travail |