| Subject | English | French |
| construct. | average annual cost of fixed assets | valeur annuelle moyenne de fonds fixes |
| fin. | average cost | coût moyen |
| account. | average cost method | méthode du coût moyen |
| insur. | average cost of claim | coût moyen du sinistre |
| fin. | average cost of debt | coût moyen de la dette |
| water.res. | average cost of drainage development in public schemes | coût moyen du développement du système de drainage dans les périmètres publics |
| fin. | average cost of funds | coût moyen des ressources |
| fin. | average cost of funds | coût moyen de la dette |
| comp., MS | average cost period | période de coût moyen (An interval of time that the program uses to calculate average costs of items that use the Average costing method. The program calculates an average cost for the ending date of each average cost period in which an inventory decrease takes place. This average cost is then applied to all inventory decreases with valuation dates in the average cost period) |
| market., IT, transp. | average costs | coût moyen |
| econ., agric. | average costs | frais moyens |
| econ., agric. | average fixed cost | frais fixes moyens |
| econ., agric. | average fixed costs | frais fixes moyens |
| econ. | average general cost | coût moyen général |
| fin. | average incremental costs per item | coûts incrémentaux unitaires |
| fin., polit., agric. | average national production costs | prix de revient national moyen |
| agric. | average national production costs | prix de revient nationaux moyens |
| agric. | average production costs | prix de revient moyen |
| account. | average-cost method | méthode du coût moyen |
| account. | average-cost method | coût moyen pondéré |
| fin. | cost averaging | égalisation des frais |
| fin. | cost averaging | péréquation des frais |
| fin. | dollar cost averaging | moyenner une position |
| fin. | forward-looking long run average incremental cost | coût différentiel moyen à long terme prospectif |
| market., commun. | forward-looking long-run average incremental cost | coût marginal prospectif moyen à long terme |
| commun. | Long Run Average Incremental Cost | coût marginal moyen à long terme |
| commun. | Long Run Average Incremental Cost | coûts moyens incrémentaux de long terme |
| commun. | Long Run Average Incremental Cost | coût différentiel moyen à long terme |
| fin. | long run average incremental cost | coûts moyens incrémentaux de long terme |
| fin. | long run average incremental cost | coût différentiel à long terme moyen |
| econ., market. | moving-average cost method | valorisation au prix moyen pondéré d'achat |
| agric. | national average production costs | prix de revient nationaux moyens |
| fin. | weighted average cost | coût moyen pondéré |
| fin. | weighted average cost of capital | coût moyen pondéré du capital |