| Subject | English | French |
| transp., polit. | autopilot approach | approche au PA |
| transp., polit. | autopilot control | commande du pilote automatique |
| transp., avia. | autopilot disconnect | déconnexion du pilote automatique |
| transp. | autopilot-disconnect | déconnexion du pilotage automatique |
| transp., polit. | autopilot disconnect height | hauteur à laquelle le PA est débranché |
| IT, transp. | autopilot disengage push-button | bouton de débrayage rapide |
| IT, transp. | autopilot disengagement | débrayage du pilote automatique |
| transp., avia. | autopilot engagement | embrayage du PA |
| IT, transp. | autopilot engagement | embrayage du pilote automatique |
| transp., avia. | autopilot flight-director system | système pilote automatique/directeur de vol |
| transp., avia. | autopilot locking | embrayage du PA |
| IT, transp. | autopilot locking | embrayage du pilote automatique |
| transp., avia. | autopilot management | gestion du pilote automatique |
| IT, transp. | autopilot overriding | transparence du pilote automatique |
| IT, transp. | autopilot pitch sensitivity | double sensibilité |
| IT, transp. | autopilot release | débrayage du pilote automatique |
| transp. | autopilot response time | temps de réponse du pilote automatique |
| IT, transp. | autopilot turn knob | bouton de virage |
| CNC | electronic autopilot | pilote automatique électronique |
| antenn. | electronic autopilot | pilote automatique à réglage électronique |
| earth.sc., transp. | electrostatic autopilot | pilote automatique électrostatique |
| IT, transp. | limited authority autopilot | pilotage automatique transparent |
| avia. | radio autopilot coupler | coupleur radioélectrique du pilote automatique |
| meas.inst. | three-dimensional autopilot | pilote automatique triaxial |
| avia., meas.inst. | three-plane autopilot | pilote automatique triaxial |