Terms containing auditing

Subject	English	French
IMF.	Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions	Organisation des comptables et vérificateurs des institutions financières islamiques
patents.	accounting, bookkeeping and auditing services	services de comptabilité, tenue de livres et audit
market.	annual audited accounts	comptes vérifiés de l'exercice
comp., MS	Audit Collection Services	services ACS (A service that collects and forwards all security events from monitored computers to a central database)
fin.	audit proceedings	procédés de révision
fin.	audit, to	vérifier
fin.	audit, to	examiner
fin.	audit, to	contrôler
fin.	audit, to	apurer
fin.	audited account	compte vérifié
fin.	audited account	compte apuré
fin.	audited accounts	comptés vérifiés
fin.	audited accounts	comptes audités
account.	audited activity	activité auditée
fin.	audited company	société contrôlée
transp., avia.	audited engineering simulation	simulation technique auditée
account.	audited entity	unité contrôlée
fin.	audited entity	organisme vérifié
fin.	audited entity	organisme contrôlé
account.	audited entity	entité contrôlée
fin.	audited figure	chiffre vérifié
fin.	audited figure	chiffre audité
fin.	audited financial statement	état financier vérifié
market.	audited statement	état vérifié
fin.	auditing authority	autorité chargée de la vérification des comptes
fin.	Auditing Board	Comité de surveillance
social.sc.	Auditing Board of the Social Development Fund	Comité de surveillance du Fonds de développement social
fin., social.sc.	Auditing Board of the Social Development Fund	Comité de surveillance du Fonds de développement social
fin.	Auditing Committee	commission de contrôle
account.	auditing company	société d'audit
busin., labor.org., met.	auditing company	société fiduciaire
IMF.	auditing department	commission de vérification des comptes publics
IMF.	auditing department	organisme de vérification des comptes publics
IMF.	auditing department	Cour des comptes (FRA)
law, fin.	auditing methods	méthodes de contrôle
bank.	auditing obligation	obligation de vérification
bank.	auditing obligation	obligation de révision
law	auditing of accounts	vérification des comptes
fin.	auditing of accounts	contrôle comptable
fin.	auditing of accounts	révision
fin.	auditing of accounts	contrôle de la comptabilité
fin., engl.	auditing of accounts	audit
econ.	auditing of accounts	contrôle des résultats de l'exercice
busin., labor.org.	auditing of annual accounts	contrôle des comptes annuels
account.	auditing profession	profession comptable
patents.	auditing services	services d' audit
account.	auditing services sector	secteur des services de contrôle des comptes
account.	auditing standard	norme de contrôle
fin.	auditing standards	normes d'audit
fin.	auditing standards	normes de vérification
fin.	auditing standards	normes de contrôle
food.ind.	auditing task	tâche de contrôle
mater.sc.	auditing team	équipe d'auditeurs
avia., Canada, HR	Auditing Technician and Administrative Assistant	technicien en audit et adjoint administratif
law, fin.	auditing techniques	technique de contrôle
account.	balance sheet auditing	contrôle du bilan
fin.	certificate of auditing	attestation de vérification des comptes
fin.	Committee of European Auditing Oversight Bodies	Comité des organismes européens de supervision de l'audit
law	Committee of Experts on Legal Control and Auditing of Local Authorities' Action	Comité d'experts sur le contrôle juridique et l'audit de l'action des autorités locales
fin., industr.	common auditing standards	normes communes de vérification des comptes
HR	Compliance Auditing	Vérification de conformité
law, fin.	comprehensive auditing	contrôle intégré
transp.	conformity of production auditing	contrôle de la conformité de production
HR	Consulting - Auditing	Conseil - Vérification
law, fin.	coordinated auditing	contrôle coordonné
gen.	criminal auditing	expertise comptable judiciaire
IT	EDP auditing	vérification de systèmes informatisés
IT	EDP auditing	audit informatique
IT	EDP auditing	audit de TED
energ.ind.	energy auditing	enquête sur une situation énergétique
energ.ind.	energy auditing	diagnostic énergétique
environ.	environmental auditing	audit d'environnement
fin., environ.	environmental auditing	audit environnemental interne
fin., environ.	environmental auditing	éco-audit
obs., fin., environ.	environmental auditing	audit environnemental
account.	EU Committee on Auditing	Comité du contrôle légal de comptes dans l'UE
account.	European Implementing Guidelines for the Intosai Auditing Standards	Lignes directrices européennes concernant l'application des normes de contrôle de l'Intosai
fin.	external auditing	vérification externe
agric.	farm auditing	audit agricole
HR	Financial Auditing	Vérification financière
account.	generally accepted auditing standard	norme d'audit généralement admise
IMF.	generally accepted auditing standards	normes de vérification généralement reconnues
fin.	Generally Accepted Auditing Standards	normes d'audit généralement admises
org.name.	Generally Accepted Common Auditing Standards	Normes de vérification généralement reconnues
corp.gov.	Generally Accepted International Auditing Principles	Principes comptables généralement reconnus
corp.gov.	Generally Accepted International Auditing Principles	Principes comptables généralement admis
org.name.	Generally Accepted International Auditing Standards	Normes de vérification généralement reconnues
fin.	government auditing	vérification des finances publiques
fin.	government auditing	contrôle des finances publiques
fin., environ.	green auditing	audit environnemental interne
fin., environ.	green auditing	éco-audit
obs., fin., environ.	green auditing	audit environnemental
econ., fin.	independent auditing	auditing indépendant
environ.	independent auditing process	dispositif de vérification indépendant
econ.	independent external auditing	contrôle externe indépendant
HR	Information System Auditing	Vérification des systèmes d'information
fin.	internal auditing	audit-interne
HR	Internal Auditing	Vérification interne
HR	Internal Auditing	Vérification
econ., fin.	Internal Auditing Department	département du contrôle de gestion
econ.	internal auditing function	fonction d'audit interne
fin.	International Centre for Public Accounting and Auditing	Centre international de comptabilité publique et de vérification des comptes de l'Etat
fin.	international standard on auditing	norme internationale d'audit
fin.	international standard on auditing	norme d’audit internationale
fin., account.	International Standards on Auditing	norme internationale d'audit
account.	International Standards on Auditing	normes internationales d'audit
law	legal auditing	audit juridique
gen.	Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts	Déclaration de Lima sur les lignes directrices du contrôle des finances publiques
gen.	national auditing	comptabilité nationale
law	on-the-spot auditing	vérification comptable sur place
HR	Operational Auditing	Vérification des opérations
fin.	own internal auditing process	processus d'audit interne
corp.gov., industr.	percentage of units/workplaces audited per year	pourcentage d'unités/de lieux de travail ayant fait l'objet d'audits par année
HR	Performance Auditing	Vérification des résultats
busin., labor.org., account.	person responsible for auditing the accounts	personne chargée du contrôle des comptes
mater.sc.	post-auditing	suivi a posteriori
fin.	presenting and auditing accounts	la reddition et la vérification des comptes
fin.	presenting and auditing accounts	reddition et vérification des comptes
law, fin.	presenting and auditing of accounts	reddition et vérification des comptes
fin., econ.	procedure for presenting and auditing accounts	modalités relatives à la reddition et à la vérification des comptes
gen.	public sector auditing	audit du secteur public
econ., fin.	social auditing	audit social
fin., industr.	Statement on Auditing Standards	rapport sur les normes de contrôle
fin., account.	statutory auditing of the documents of public savings banks	contrôle légal des documents des caisses d'épargne publiques
law, fin.	value-for-money auditing	contrôle de l'optimisation des ressources
HR	Workpaper Preparation - Auditing	Préparation des documents de travail - Vérification