Terms containing audio

Subject	English	French
el.	AC-3 audio coding technique	codage AC3
el.	AC-3 audio coding technique	codage Dolby-AC3
el.	AC-3 audio coding technique	codage AC-3
commun.	accompanying audio programme channel	voie pour les programmes sonores associés
el.	advanced audio coding	codage audio avancé
el.	audio access unit	unité d'accès audio
ed., IT	audio-active equipment	système audio-actif
ed., IT	audio-active listening facilities	dispositif audio-actif
gen.	audio alarm	avertisseur sonore
nat.res.	audio alarm system	installation d'avertissement acoustique
el.	audio amplifier	amplificateur audio
el.	audio amplifier	amplificateur AF
el.	audio amplifier	amplificateur d'audiofréquences
el.	audio amplifier	amplificateur audiofréquence
med.	audio-analgesia	audio-analgésie
avia., Canada, tech.	audio analyser	analyseur audio
avia., Canada, tech.	audio analyzer	analyseur audio
patents.	audio and audio-visual recordings	enregistrements audio et audiovisuels
patents.	audio and video headsets	casques audio et vidéo
patents.	audio and video recording services	services d'enregistrement audio et vidéo
patents.	audio and video recordings	enregistrements sonores et vidéo
patents.	audio and video tapes	bandes audio et vidéo
patents.	audio and video tapes and discs	bandes et disques audio et vidéo
patents.	audio and video tapes, cassettes and discs	bandes, cassettes et disques audio et vidéo
comp., MS	Audio and Video Tuning Wizard...	Assistant Ajustement des paramètres audio et vidéo... (An item on the Tools menu (in a Conversation window) or Actions menu (in the main Communicator window) that runs a wizard that helps the user verify that the camera, speakers, and microphone are working properly on the user's computer)
el.	audio band	bande de fréquences audibles
el.	audio band	bande des audiofréquences
el.	audio band U. S.	bande de fréquence son
el.	audio bandwidth	largeur de bande aux fréquences acoustiques
el.	audio bit stream	train de bits audio
comp., MS	audio board	carte audio (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card)
comp., MS	audio book	livre audio (A book that has been read and recorded on cassette tape, CD or digital format)
hobby, arts., commun.	audio book	audio-livre
commun.	audio bridge	pont audio
el.	audio buffer	mémoire tampon audio
comp., MS	audio call	appel audio (A call for transmitting audio data, including but not limited to speech)
comp.	audio capture	enregistrement audio
IT	audio card	carte sonore
comp., MS	audio card	carte audio (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card)
el.	audio-cassette	cassette audio
econ.	audio cassette	cassette audio
patents.	audio cassette and CD players	lecteurs de cassettes audio et de CD
IT	audio cassette interface	interface cassette
patents.	audio cassette players and recorders	lecteurs et enregistreurs de cassettes audio
patents.	audio cassette tapes	cassettes audio
patents.	audio cassettes	cassettes audio
el.	audio CD	CD audio
comp., MS	audio CD	CD audio (A compact disc containing audio information (as opposed to a CD-ROM containing data and files))
earth.sc., el.	audio channel	voie audiofréquence
el.	audio code 3	codage AC3
el.	audio code 3	codage AC-3
el.	audio code 3	codage Dolby-AC3
comp., MS	audio codec	codec audio (The digital encoding used to represent audio data)
el.tract.	audio-communication circuit	circuit électroacoustique
comp., MS	audio conference line	ligne d'audioconférence (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session)
comp., MS	audio conferencing partner	partenaire d'audioconférence (An audio conference service that is chosen by an organizations's conference center to integrate client functions with its Live Meeting service)
comp., MS	audio conferencing profile	profil d'audioconférence (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server)
comp., MS	audio conferencing provider	fournisseur de services d'audioconférence (A third-party organization that provides audio conferencing services over public switched telephone network (PSTN))
ed., IT	audio-conferencing with graphics support	audioconférence avec support graphique
comp., MS	Audio Controls	Contrôles audio (An item on the View menu that displays the toolbar of controls for audio calls. Audio Controls include a Call menu for the currently selected person, microphone and speaker controls, Mute, Hang Up, and Transfer buttons)
commun., IT	audio crosstalk	diaphonie AF
commun., IT	audio crosstalk	diaphonie audio
commun., IT	audio crosstalk	diaphonie audiofréquence
IT	audio-data processing	traitement des données audio
IT, earth.sc.	audio-data processing	traitement de données audio
IT, earth.sc.	audio decoder	décodeur audio
IT, el.	audio demodulator	démodulateur AF
IT, el.	audio demodulator	démodulateur audio
IT, el.	audio demodulator	démodulateur audiofréquence
IT, el.	audio detector	détecteur audio
IT, el.	audio detector	détecteur AF
IT, el.	audio detector	détecteur audiofréquence
comp., MS	audio device	périphérique audio (A hardware device capable of reproducing sound)
el.	audio distortion	distorsion basse fréquence
earth.sc., el.	audio drop-out	paille audio
commun.	audio dubbing	post-sonorisation
IT, el.	audio encoder	codeur audio
telecom.	audio engineer	ingénieur du son
telecom.	audio engineering	technique audio
telecom.	audio engineering	technique du son
earth.sc., el.	audio equipment	équipement audio
IT	audio facility	installation AF
IT	audio facility	installation audio
IT	audio facility	installation audiofréquence
comp., MS	audio file	fichier audio (A file containing digitized audio, such as voice or music)
el.	audio-follow-video	suivi audio
el.	audio-follow-video	son synchronisé à l'image
el.	audio frame	trame audio
comp., MS	audio frame	trame audio (One of the smaller parts (with their own headers and audio information) that make up an audio file)
health., phys.sc.	audio frequency	fréquence son
commun., tech.	audio frequency	fréquence audio
commun., tech.	audio frequency	fréquence acoustique
commun.	audio frequency	fréquence audible
telecom.	audio frequency	fréquence téléphonique
telecom.	audio frequency	fréquence vocale
tech.	audio frequency	fréquence sonore
el.	audio-frequency amplier	amplificateur à basse fréquence
telecom.	audio-frequency amplifier	amplification audio
commun.	audio frequency amplifier	amplificateur basse fréquence
el.	audio-frequency amplifier	amplificateur d'audiofréquences
el.	audio-frequency amplifier	amplificateur de basse fréquence
el.	audio-frequency amplifier	amplificateur audio
el.	audio-frequency amplifier	amplificateur AF
el.	audio-frequency amplifier	amplificateur audiofréquence
automat.	audio-frequency amplifier	amplificateur basse fréquence
el.	audio-frequency band	bande des audiofréquences
el.	audio-frequency band	bande de fréquences audibles
el.	audio frequency band	bande de fréquences audibles
el.	audio frequency band	bande des audiofréquences
el.	audio frequency band GB	bande de fréquence son
el.	audio-frequency band splitting combiner for space	combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace
IT, el.	audio-frequency bandwidth	largeur de bande en audiofréquence
IT, el.	audio-frequency bandwidth	largeur de bande audiofréquence
earth.sc., el.	audio-frequency channel	voie audiofréquence
IT, el.	audio-frequency characteristic	caractéristique en audiofréquence
automat.	audio-frequency circuit	circuit basse fréquence
IT, earth.sc.	audio-frequency filtering	filtrage à basse fréquence
el.	audio-frequency generator	générateur de BF
el.	audio-frequency generator	générateur de basse fréquence
el.	audio-frequency generator	générateur de fréquences audibles
el.	audio-frequency generator	générateur audiofréquence
el.	audio-frequency generator	générateur BF
automat.	audio-frequency generator	générateur à basse fréquence
commun., el.	Audio Frequency Induction Loop	boucle pour mal-entendants
IT, el.	audio-frequency input	entrée audiofréquence
IT, el.	audio-frequency level	niveau en audiofréquence
meas.inst.	audio-frequency meter	appareil de mesure de l'audiofréquence
el.	audio-frequency modulating signal	signal audiofréquence modulant
automat.	audio-frequency multiplex system	système multiplex à audiofréquence
el.	audio-frequency oscillator	générateur de BF
el.	audio-frequency oscillator	générateur de basse fréquence
el.	audio-frequency oscillator	générateur BF
el.	audio-frequency oscillator	générateur audiofréquence
el.	audio-frequency oscillator	générateur de fréquences audibles
IT, el.	audio-frequency output	sortie à basse fréquence
IT, el.	audio-frequency output	sortie audiofréquence
el.	audio-frequency output signal	signal de sortie AF
el.	audio-frequency output signal	signal de sortie audiofréquence
el.	audio-frequency output signal	signal de sortie BF
el.	audio-frequency output signal	signal de sortie à basse fréquence
IT, el.	audio-frequency parameter	caractéristique en audiofréquence
commun., transp.	audio frequency peak limiter	limiteur de crête BF
earth.sc., el.	audio-frequency peak limiter	écrêteur
el.	audio frequency protection ratio	rapport de protection en audiofréquence
el.	audio frequency protection ratio	rapport de protection AF
radio	audio-frequency protection ratio	rapport de protection AF
radio	audio-frequency protection ratio	rapport de protection en audiofréquence
commun.	audio frequency response	fidélité de modulation
earth.sc., el.	audio-frequency response	réponse audiofréquence
commun., IT	audio frequency signaling	signalisation à fréquences vocales
commun., IT	audio frequency signalling	signalisation à fréquences vocales
el.	audio frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage en audiofréquence
el.	audio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage en audiofréquence
el.	audio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage AF
el.	audio frequency signal-to-interference ratio	rapport signal/brouillage AF
radio	audio-frequency signal-to-interference ratio	rapport signal sur brouillage en audiofréquence
phys.	audio-frequency spectrograph	spectrographe à audiofréquence
meas.inst.	audio-frequency spectrometer	spectromètre à audiofréquence
automat.	audio-frequency spectrometer	spectromètre des basses fréquences
el.	audio-frequency stage	étage AF
el.	audio-frequency stage	étage audio
el.	audio-frequency stage	étage BF
el.	audio-frequency stage	étage audiofréquence
el.	audio-frequency stage	étage basse fréquence
el.	audio-frequency system	système à audiofréquences
commun.	audio frequency telegraphy	télégraphie harmonique
commun.	audio-frequency tone	signal audible
IT, transp.	audio-frequency track circuit	circuit de fréquence phonique
earth.sc., el.	audio-frequency voltage	tension audiofréquence
el.	audio frequency-shift keying	modulation par déplacement de fréquence acoustique
el.	audio frequency-shift keying	modulation AFSK
IT, el.	audio gain	gain AF
IT, el.	audio gain	gain audio
IT, el.	audio gain	gain audiofréquence
el.	audio generator	générateur de BF
el.	audio generator	générateur de basse fréquence
el.	audio generator	générateur BF
tech.	audio generator	générateur à audiofréquence
tech.	audio generator	générateur de fréquence sonore
el.	audio generator	générateur audiofréquence
med.appl.	audio generator	générateur de son
med.appl.	audio generator	générateur de ton
el.	audio generator	générateur de fréquences audibles
avia., Canada, tech.	audio generator	générateur audio
commun., el.	audio induction loop	boucle pour mal-entendants
construct.	audio information	information auditive
avia., Canada, tech.	audio information	enregistrement
comp., MS	audio input device	périphérique d'entrée audio (An audio input device records music and voice input into your computer. Examples of audio input devices are CD-ROM players and microphones)
avia., Canada	audio input terminal	borne d'entrée audio
IT, el.	audio interface circuit	circuit d'interface audio
avia., Canada	audio keyer	manipulateur audio
telecom.	audio level	niveau de modulation
nat.res.	audio level meter	sonomètre
ed.	audio-lingual	audio-oral
ling.	audio-lingual method	méthode audio-orale
IT	audio magnetic tape	bande magnétique pour l'enregistrement du son
commun., IT	audio meter	fréquencemètre audio
commun., IT	audio meter	fréquencemètre AF
commun., IT	audio meter	fréquencemètre audiofréquence
gen.	audio-mixer	pupitre de mélange
comp., MS	audio mixing	mixage audio (The process of combining multiple streams of audio data into a single stream)
telecom.	audio-mixing control panel	pupitre de mixage du son
el.	audio mode	mode audio
UN, health.	audio modes of communication	supports audio de communication
earth.sc., el.	audio modulation	modulation à fréquence acoustique
radio	audio monitoring	contrôle d'écoute
commun., IT	audio mute	silencieux audiofréquence
commun., IT	audio mute	silencieux audio
commun., IT	audio mute	silencieux AF
IT	audio noise	souffle d'émission
IT, el.	audio noise reduction circuit	circuit d'atténuation des bruits audio
avia., Canada, IT	audio only chat session	session de bavardage seulement
ling.	audio-oral method	méthode audio-orale
commun., IT	audio oscillator	oscillateur audiofréquence
commun., IT	audio oscillator	oscillateur audio
el.	audio oscillator	générateur de BF
el.	audio oscillator	générateur de basse fréquence
el.	audio oscillator	générateur audiofréquence
commun., IT	audio oscillator	oscillateur AF
el.	audio oscillator	générateur BF
el.	audio oscillator	générateur de fréquences audibles
commun., earth.sc.	audio output	sortie des signaux acoustiques
commun., transp.	audio output	sortie BF
comp., MS	audio output	sortie audio (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes)
el.	audio pilot signal	signal pilote audiofréquence
law, environ.	audio pollution	pollution sonore
law, environ.	audio pollution	pollution par le bruit
IT	audio-processing unit	circuit de traitement des signaux sonores
IT, earth.sc.	audio processor	processeur audio
patents.	audio production	production audio
comp., MS	audio prompt	invite audio (An audio cue to the user to begin recording audio data)
comp., MS	audio provider	fournisseur de services d'audioconférence (A third-party organization that provides audio conferencing services over public switched telephone network (PSTN))
earth.sc., el.	audio quality	qualité sonore
el.	audio quality magnetic tape	bande magnétique de qualité acoustique
earth.sc.	audio range	zone d'audibilité
earth.sc.	audio range	limites d'audition
nat.res.	audio range	gamme de fréquences audibles
gen.	audio-receivers and video-receivers	récepteurs audio, vidéo
gen.	audio recording	enregistrement audio
acoust.	audio recording level control	réglage manuel du niveau d'enregistrement
patents.	audio recording services	services d’enregistrement audio
patents.	audio recordings	enregistrements audio
comp., MS	Audio Repackager	Rassembleur audio (A component responsible for breaking audio source samples into small buffer chunks ready to be consumed by the audio queue)
commun.	audio response	fidélité de modulation
comp.	audio response	réponse acoustique
comp., MS	audio response	réponse audio (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes)
comp.	audio response	réponse audio
IT	audio-response calculator	calculateur à réponse audio
IT	Audio response unit	unité à réponse vocale
IT	audio response unit	unité de réponse vocale
comp.	audio response unit	unité de sortie audio
earth.sc., el.	audio salesman	vendeur en électroacoustique
el.	audio sample word	mot d'échantillon audio
el.	audio sector	secteur audio
commun.	audio selector	commutateur téléphonique principal
el.	audio sequence	séquence audio
el.	audio service synchronised data	données synchronisées au service audio
el.	audio service synchronized data	données synchronisées au service audio
commun., transp.	audio signal	signal audio-fréquence
commun.	audio signal	signal audio
commun.	audio signal	signal-son
commun., transp.	audio signal	signal en audiofréquence
automat.	audio signal	signal sonore
automat.	audio signal	signal phonique
automat.	audio signal	signal audible
earth.sc., el.	audio signal current	onde électrique
IT, el.	audio signal generator	générateur de signaux audiofréquences
commun.	audio signal level	niveau du signal audio
gen.	audio signal selector	sélecteur de signaux audio
el.	audio signal-to-noise power	puissance signal vocal/bruit
el.	audio spectrum	spectre BF
el.	audio spectrum	spectre basse fréquence
el.	audio spectrum	spectre des audiofréquences
el.	audio spectrum	gamme audible
el.	audio spectrum	domaine des fréquences audibles
avia., Canada, tech.	audio spectrum analyser	analyseur de spectre audio
avia., Canada, tech.	audio spectrum analyzer	analyseur de spectre audio
el.	audio splitter	diviseur audiofréquence
el.	audio stage	étage basse fréquence
el.	audio stage	étage BF
el.	audio stage	étage audio
el.	audio stage	étage audiofréquence
el.	audio stage	étage AF
comp.	audio stereo casque	casque audio stéréo
comp., MS	audio stream	flux audio (Audio data that is delivered in a continuous flow across a network)
comp., MS	audio style	style audio (A combination of audio playback options that are identified by a style name. This allows you to configure playback with a single click)
commun.	audio subcarrier	sous-porteuse à audiofréquence
commun.	audio subcarrier	sous-porteuse acoustique
el.	audio subcarrier	sous-porteuse audiofréquence
commun.	audio switch	clé d'écoute
commun.	audio switch	sélecteur d'écoute
el.	audio switchboard	pupitre de commutation basse fréquence
el.	audio-system	système à audiofréquences
el.	audio systems laser pick-ups	appareil électro-acoustique à système de lecture optique par faisceau laser
tech.	audio tape	bande magnétique
cinema	audio tape	bande magnétique audio
cinema	audio tape	bande magnétique sonore
avia., Canada, tech.	audio tape	bande audio
nat.sc., industr.	audio tape in cassettes	bande audio en cassette
patents.	audio tapes	bandes audio
patents.	audio tapes, cassettes and cartridges	bandes, cassettes et cartouches audio
cultur., commun.	audio technician	technicien du son
el.	audio tone level	niveau des audiofréquences
comp., MS	Audio toolbar	barre d'outils Audio (A Live Meeting client toolbar for performing audio tasks during a Live Meeting session)
comp., MS	audio track	piste audio (An individual song or other discrete piece of audio content)
earth.sc., el.	audio transmitter	émetteur de son
comp., MS	audio type	type audio (One of the encoding formats for audio files, for instance Advanced Audio Coding (MP4), AIFF and WAV)
gen.	audio typing	frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
gen.	audio-typist	audio-dactylographe
patents.	audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices	dispositifs de lecture et d'enregistrement de disques, bandes et cassettes audio, vidéo et audiovisuelles
comp., MS	Audio/Video Conferencing Server	serveur de conférence A/V (A server running Lync Server or Office Communications Server that mixes and manages audio and video inputs from multiple sources for multiparty audio and video conferences)
IT	audio-video interleave	format AVI
IT	Audio Video Interleave	vidéo numérique de Microsoft
IT	audio-video interleave	entrelacement audio-vidéo
comp., MS	Audio Video Interleaved	format AVI (A Microsoft Windows multimedia file format for sound and videos that uses the Microsoft Resource Interchange File Format (RIFF) specification)
earth.sc., el.	audio-video mixer	mélangeur
cultur., commun.	audio-video-split	désynchronisation ponctuelle
ling.	audio-visual	audio-visuel
gen.	audio-visual aid	moyen audiovisuel
med.	audio-visual aid	aide audio-visuelle
gen.	audio-visual aid	aide audiovisuel
ed., commun.	audio-visual aids	matériel audio-visuel
ed., commun.	audio-visual aids	auxiliaires audio-visuels
ed., commun.	audio-visual aids	moyens audio-visuels
ed., commun.	audio-visual aids	appareils audio-visuels
gen.	Audio-Visual Aids Educational Institute	Institut néerlandais pour les moyens audio-visuels
gen.	Audio-Visual Aids Section	Bureau des moyens audio-visuels
gen.	Audio-Visual Aids Technological Institute	Centre du film technique
ed., IT	audio-visual centre	centre audio-visuel
commun.	audio-visual communication	communication audiovisuelle
ed.	audio-visual course	cours audio-visuel
mun.plan.	audio-visual door entry system	équipement vidéo de recherche de personnes
ed., IT	audio-visual equipment	matériel audio-visuel
ed., IT	audio-visual equipment	équipement audio-visuel
ed., IT	audio-visual facilities	moyens audio-visuels
commun., tech.	audio-visual feedback animation	interaction audiovisuelle animations
IT	Audio Visual Interleaved	vidéo numérique de Microsoft
ed., IT	audio visual library	audiovidéothèque
ed., IT	audio visual library	audiovisiothèque
ed., IT	audio-visual library	audiovidéothèque
work.fl.	audio-visual library	médiathèque
commun.	audio-visual material	documentation audio-visuelle
ed., IT	audio-visual material	document audio-visuel
gen.	audio-visual materials	audio-visuel (Materials designed to make use of both hearing and sight)
gen.	audio-visual materials	audio-visuelle (Materials designed to make use of both hearing and sight)
gen.	audio-visual materials	non-livres
ling.	audio-visual method	méthode audio-visuelle
ed., IT	audio-visual montage	montage audio-visuel
patents.	audio visual performances	spectacles audiovisuels
commun.	audio-visual piracy	piraterie audiovisuelle
commun.	audio-visual pirating	piraterie audio-visuelle
relig., commun., patents.	audio-visual pirating	piraterie audiovisuelle
environ.	audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing	présentation audio-visuelle
environ.	audio-visual presentation	présentation audio-visuelle
patents.	audio-visual recording	fixation audiovisuelle
patents.	audio-visual recordings	enregistrements audiovisuels
med.	audio-visual reflex	réflexe audio-oculogyrique
commun.	Audio-Visual Resources Unit	Régie des moyens audiovisuels
commun., IT	audio-visual services	services audio-visuels
ed., IT	audio-visual set	unité audio-visuelle
patents.	audio-visual teaching apparatus	appareils d'enseignement audiovisuel
ed.	Audio-Visual Teaching Services Training Centre	Centre des services de formation audiovisuelle
ed., IT	audio-visual technics	techniques audio-visuelles
el.	audio warning device	alarme sonore
el.	audio warning device	dispositif d'alarme acoustique
el.	audio warning device	dispositif d'alarme sonore
commun.	audio warning system	installation d'avertisseur sonore
earth.sc., el.	audio warning system	avertisseur sonore
commun.	audio warning unit	boîtier central d'alarmes
comp., MS	audio waveform	forme d'onde audio (A visual representation of an audio signal over time)
mater.sc.	car audio	matériel,équipement audio pour voiture
commun., engl.	CD audio	CD audio
commun.	CD audio	disque compact audio
patents.	cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	appareils de nettoyage compris dans cette classe pour appareils d'enregistrement ou de reproduction audio, vidéo ou de données
IT	clock circuit with audio output	circuit horloge à émission sonore
el.	coded audio bit stream	train de bits codé audio
el.	coded audio bit stream	flux binaire codé audio
automat.	command signals with audio frequency	signaux de commande à audiofréquence
snd.rec.	compact disc digital audio system	système audionumérique à disque compact
comp.	compact disk-digital audio	disque compact audionumérique
comp., MS	computer audio	protocole voix sur IP (The use of the Internet Protocol (IP) for transmitting voice communications. VoIP delivers digitized audio in packet form and can be used to transmit over intranets, extranets, and the Internet. It is essentially an inexpensive alternative to traditional telephone communication over the circuit-switched Public Switched Telephone Network (PSTN). VoIP covers computer-to-computer, computer-to-telephone, and telephone-based communications. For the sake of compatibility and interoperability, a group called the VoIP Forum promotes product development based on the ITU-T H.323 standard to transmit multimedia over the Internet)
patents.	computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories	logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives
el.	DAB audio frame	trame audio DAB
IT, earth.sc.	detection of audio frequency	détection de fréquences audio
snd.rec.	digital audio disk system	système audionumérique à disque
avia., Canada, tech.	Digital Audio Processor	processeur audionumérique
comp., MS	digital audio receiver	récepteur audionumérique (A device that receives digital audio wirelessly from your computer and broadcasts it to TV sets or stereos around your home)
acoust.	digital audio recording	enregistrement numérique
comp., MS	digital audio renderer	récepteur audionumérique (A device that receives digital audio wirelessly from your computer and broadcasts it to TV sets or stereos around your home)
IT, industr.	digital audio signal	signal audio-numérique
gen.	digital audio stationary head	format DASH
gen.	digital audio stationary head	enregistrement audio numérique longitudinal
snd.rec.	digital audio stationary heads system	système d'enregistrement audionumérique à têtes fixes
IT	digital audio system	système audio numérique
comp., MS	digital audio tape	bande audio numérique (A magnetic-tape storage medium for recording digitally encoded audio information. In addition to the tape cassette, DAT indentifies a type of digital tape recorder and player)
snd.rec.	digital audio tape recording system	système à bande audionumérique
IT	digital audio tape storage unit	unité de mémoire à bandes audionumériques
patents.	digital audio tapes	bandes audionumériques
snd.rec.	digital audio/video recording/reproducing system	système audiovisuel d'enregistrement numérique
arts., commun.	Division of the Secretariat of the Partial Agreement on the European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works	Division du Secrétariat de l'Accord partiel - Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles
IT, earth.sc.	dual subscriber line audio-processing circuit	circuit de traitement double des signaux audio d'une ligne d'abonné
comp., MS	DVD-Audio	DVD audio (An audio-only format of DVD. The format uses PCM audio combined with a lossless compression algorithm that achieves 2:1 compression. It also includes an optional subset of DVD features)
IT, earth.sc.	dynamic audio range	gamme audio dynamique
earth.sc., el.	electric audio signal	onde électrique
el.	embedded audio	audio incorporé
comp., MS	embedded audio clip	clip audio intégré (An audio clip that has been inserted into another file or Web page)
comp., MS	enhanced audio CD	CD audio hybride (An audio CD that contains both audio and other multimedia content)
commun., polit.	European audio-visual area	espace audiovisuel européen
commun.	European Audio-visual Charter	Charte européenne de l'audiovisuel
cultur.	European Support Fund for the Co-Production and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-Visual Works	Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles
cultur.	European Support Fund for the Co-Production and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-Visual Works	" Eurimages"
arts., commun.	European Support Fund for the Co-production and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works	Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles
gen.	to facilitate the import of recorded audio-visual material	faciliter l'importation de matériel audio-visuel enregistré
patents.	film, audio, video and television production	production de films, audio, vidéo et télévision
commun., IT	formatted audio file	fichier audio formaté
comp., MS	illustrated audio	audio illustré (A stream that combines audio with synchronized still images to make up an online slide show that runs at low bandwidths)
el.	injection of an audio-frequency pilot	injection d'une onde pilote audiofréquence
commun.	interactive audio-visual communication services	services de communication audiovisuelle interactive
ed.	inter-activity of audio-visual systems	interactivité des systèmes audiovisuels
comp., MS	Internet audio broadcasting	diffusion audio Internet (One-way transmission over the Internet of Live Meeting audio)
el.	inversion of the audio frequency band	inversion de la bande audiofréquence
IT	7 KHz audio frequency	audiofréquence à 7 Khz
IT	15 kHz audio frequency	audiofréquence à 15 Khz
IT	3.1 kHz audio frequency	audiofréquence à 3,1 Khz
el.	linear audio track	piste longitudinale
el.	linear audio track	piste normale
el.	linear audio track	piste audio linéaire
earth.sc., el.	low audio frequency	fréquence grave
el.	main audio channel	voie audio principale
el.	MPEG-2 advanced audio coding	codage audio avancé
comp., MS	MPEG Audio Layer-3	format MP3 (A digital audio coding scheme used to distribute recorded music over the Internet. MP3 shrinks the size of an audio file by a factor of 10 to 12 without degrading the quality (CD-recording level) of the sound)
gen.	MPEG audio layer	couche audio de la norme MPEG
gen.	MPEG-1 audio layer II	couche audio II de la norme MPEG-1
el.	MPEG-1 audio layer III	fichier MP3
el.	MPEG-1 audio layer III	couche audio III de la norme MPEG-1
comp., MS	multichannel audio	audio multicanal (An audio reproduction system that processes several, typically more than two, channels of sound. For example, 5.1 multichannel audio refers to a surround sound system in which there are five primary channels and a subwoofer channel)
el.	multichannel audio digital interface	interface de liaison MADI
el.	multichannel audio digital interface	interface de transmission multi-canal numérique
el.	multi-channel audio digital interface	interface de transmission multi-canal numérique
el.	multi-channel audio digital interface	interface de liaison MADI
comp., MS	narrowband audio	transmission audiofréquence à bande étroite (Audio transmission that uses conventional telephony bandwidths for voice)
comp., MS	narrowband audio codec	codec de transmission audiofréquence à bande étroite (An audio codec that provides voice by using a sampling rate of 8 kHz)
el.	near instantaneous companded audio multiplex	compression audionumérique quasi-instantanée
commun.	Partial Agreement on the European Audio-visual Observatory	Accord partiel de l'Observatoire européen de l'audiovisuel
arts., commun.	Partial Agreement on the European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works	Accord partiel Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles
avia., Canada	Position Audio and Control module	module PAC
avia., Canada	Position Audio and Control module	module audio et de commande de position
patents.	pre-recorded audio and video cassettes	cassettes audio et vidéo préenregistrées
patents.	pre-recorded audio and video tapes	bandes audio et vidéo préenregistrées
patents.	pre-recorded audio and video tapes and discs	bandes et disques audio et vidéo préenregistrés
patents.	pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs	bandes, cassettes et disques compacts audio et vidéo préenregistrés
patents.	pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs	enregistrements, bandes, cassettes et disques audio et/ou vidéo préenregistrés
patents.	pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs	produits préenregistrés, à savoir disques préenregistrés et bandes, cassettes et disques audio et audiovisuels préenregistrés
patents.	pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes	bandes, disques et cassettes vidéo, audio et audio-visuelles préenregistrées
patents.	production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs	production, distribution et location de films cinématographiques et télévisés, enregistrements audio et/ou vidéo, bandes, cassettes ou disques
patents.	production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows	production de vidéos, films, bandes audio, CD-ROMs, disques, spectacles et séries télévisés
acoust.	prospecting audio indicator	audio-signaleur de prospection
tech.	prospecting audio-radiation indicator	radiophone de prospection
tech.	prospecting audio-radiation indicator	audio-signaleur de prospection
commun.	radio channel audio loop around	boucle de test des canaux RF
el.	ratio of radio-frequency bandwidth to audio-frequency bandwidth	rapport largeur de bande radiofréquences/largeur de bande audiofréquences
el.	receiver audio bandwidth	bande audiofréquence d'un récepteur
avia., Canada, tech.	Receiver Audio Voter System	système VOTER
avia., Canada, tech.	Receiver Audio Voter System	Système de décision audio par récepteur
el.	recording audio-frequency current	courant d'enregistrement audiofréquence
comp., MS	Red Book audio	audio Red Book (A standard compact disc format developed by Philips and Sony)
comp., MS	Red Book audio format	format audio Red Book (A standard compact disc format developed by Philips and Sony)
el.	reference audio level	niveau sonore de référence
IT	region with limited audio-visual capacity	région à capacité audiovisuelle limitée
el.	rotary digital audio tape	enregistrement audio numérique à têtes rotatives
el.	rotary digital audio tape	R-DAT
arts., commun.	Secretariat of the Partial Agreement - European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works	Secrétariat de l'Accord partiel - Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles
commun., nat.sc.	source coding of audio signals	codage de source des signaux audio
comp., MS	Start an Audio Conversation...	Démarrer une conversation audio... (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book)
IT, earth.sc.	stereo audio converter	convertisseur audio-stéréo
el.	stereo audio recording	enregistrement stéréophonique
el.	structured audio orchestra language	langage SAOL
commun.	sub-audio frequency	fréquence infra-acoustique
earth.sc., el.	sub-audio frequency	fréquence sous-acoustique
commun.	sub-audio telegraphy	télégraphie infra-acoustique
telegr.	super-audio transmission	transmission supra-acoustique
telegr.	super-audio transmission	transmission supra-téléphonique
commun.	supervisory audio tone	tonalité de contrôle
commun.	terrestrial digital audio broadcasting	T-DAB
ed.	The Munich Institute for audio-visual media in science and education	"Institut pour le film et l'image dans les sciences et l'enseignement" de Munich
el.	total audio output	signal-total AF à la sortie
commun.	verification of audio path	vérification du chemin du signal audio
patents.	video and audio cassettes	cassettes vidéo et audio
ed., IT	video and audio cross bar	système crossbar pour vidéo
ed., IT	video and audio cross bar	matrice-vidéo
patents.	video and audio tapes, cassettes, discs and records	bandes audio et vidéo, cassettes, disques et disques acoustiques
patents.	video and audio visual teaching apparatus	appareils d'enseignement vidéo et audiovisuels
patents.	video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs	cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms
ed., IT	wide-area audio-conferencing	audioconférence à longue distance
comp., MS	wideband audio	transmission audiofréquence large bande (Audio transmission that uses more bandwidth than conventional telephony in order to enhance voice quality)
comp., MS	wideband audio codec	codec de transmission audiofréquence large bande (An audio codec that provides high-quality voice by using a sampling rate of 16 kHz)
comp., MS	Windows Media Audio codec	codec audio Windows Media (A codec used to compress and decompress audio streams)
comp., MS	Windows Media audio encoder library	bibliothèque de codeurs audio Windows Media (A static library of APIs that is used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage, retrieval, and delivery over a network)
comp., MS	Windows Media Audio 9 Professional	Windows Media Audio 9 Professionnel (A high-performance codec that delivers better-than-CD resolutions and is designed for audiences that use high-fidelity hardware and 5.1 channel surround sound-equipped computers. It captures full-resolution 24-bit/96 kHz audio in stereo, 5.1 channel, or even 7.1 channel surround sound for streaming, progressive download, or download-and-play delivery at 128 to 768 Kbps)
cultur.	to work with materials of a cultural character from film and audio-visual archives	travailler sur du matériel de caractère culturel des archives cinématographiques et audiovisuelles