Terms for subject Accounting containing as... as

English	French
budgets as a dimension/account combination	combinaison ligne/poste budgétaire
as net earnings as a % of sales	bénéfice net exprimé en pourcentage des ventes
to book as an asset	passer à l'actif
to book as an asset	inscrire à l'actif
to enter as an asset	inscrire à l'actif
to enter as an asset	passer à l'actif
pledged as collateral	donné en garantie
Raw materials,semi-finished and finished products,as well as merchandise,shall be valued at a maximum of the acquisition or manufacturing cost.If the cost is higher than the market value generally applicable on the date of the balance sheet,then such market value shall be determinative.	principe de la valeur minimum
re-designated as	réévalués
re-designated as	réévaluées
to set up as an asset	inscrire à l'actif
to set up as an asset	passer à l'actif
technical feasibility and commercial viability of extracting a mineral resource	faisabilité technique et viabilité commerciale de l'extraction d'une ressource minérale
which appears as a contra item on the liabilities side under the heading	rubrique qui trouve sa contrepartie au passif dans le poste
to write off as a bad debt	créance qui se révèle irrécupérable