Terms for subject Economics containing as... as

English	French
a sector closely linked with the economy as a whole	un secteur intimement lié a l'ensemble de l'économie
as a result of action by any person ...	du fait d'une personne ...
economy as a whole	ensemble de l'économie
ECU as a denominator for loans floated by the Community institutions	l'ECU en tant que numéraire des emprunts de la Communauté
to intervene as a shareholder	intervenir en qualité d'actionnaire
law to maintain and improve the Federal Republic as a site for economic activity	loi visant à renforcer la compétitivitél'attraitd'un pays comme lieu d'implantation d'entreprises
law to maintain and improve the Federal Republic as a site for economic activity	loi visant à prévenir les départsdélocalisationsdes entreprises vers l'étranger
loan furnished as a guarantee	prêt donné en garantie
national economy as a whole	ensemble de l'économie nationale
role as a facilitator of transition	mission de facilitation de la transition
Rv the distance, expressed as a radius	Rv la distance radiale
tax refunds made as a result of over-payments	restitutions d'impôts en cas de perception indue
the ECU serves primarily as a reserve asset and a means of settlement for EMS central banks	l'Ecu est surtout un avoir de réserve et un moyen de règlement entre les banques centrales du SME
the ecu's appeal as a near money substitute	l'intérêt de l'écu comme substitut de quasi-monnaie
to use the ECU as a means of settlement	utiliser les écus comme moyens de règlement
vote on a text as a whole	vote bloqué