Subject | English | French |
scient., construct. | angle of articulation | angle de rotation |
scient., construct. | angle of articulation | angle de pivotement |
construct. | arch without articulation | arc sans articulation |
construct. | arch without articulation | arc encastré |
tech., construct. | articulation angle | angle d'articulation |
med.appl. | articulation biomechanics | biomécanique articulaire |
med.appl. | articulation foil | feuille d'articulation |
commun. | articulation index | index d'articulation |
commun. | articulation index | note d'appréciation de la netteté |
commun. | articulation index | indice de netteté |
med. | articulation lock | blocage du mouvement d'une articulation |
med.appl. | articulation mechanics | mécanique articulaire |
gen. | articulation mirror | miroir pour l'articulation |
med. | articulation of words | articulation des mots |
med. | articulation paper | papier d'articulé |
gen. | articulation point | point d'articulation |
commun. | articulation reference equivalent | affaiblissement équivalent pour la netteté |
commun. | articulation score | indice de netteté |
commun. | articulation score | note d'appréciation de la netteté |
commun. | articulation score | index d'articulation |
earth.sc. | articulation score test | essai d'appréciation de la netteté |
med. | atlantoepistrophic articulation | articulation atloïdoodontoïdienne |
gen. | atloidooccipital articulation | charnière atlanto-occipitale |
med. | balance of articulation | balancement des dents |
med. | balanced articulation | articulation balancée |
earth.sc., tech. | band articulation | netteté pour les bandes |
phonol. | basis of articulation | base articulatoire |
med. | Beat-Mueller balance articulation | articulation balançante de Beat-Mueller |
med. | bite for articulation | prise pour l'articulation |
med. | carpal articulation | articulation du poignet |
med. | carpal articulation | articulation du carpe |
phonol. | double articulation | articulation simultanée |
phonol. | double articulation | coarticulation |
phonol. | double articulation | articulation double |
ling. | double articulation of language | double articulation (du langage) |
med.appl. | double articulation splint | attelle double d'articulation |
med. | dumb of aphasic articulation | articulation muette |
med. | dumb of aphasic articulation | articulation aphasique |
commun. | equivalent articulation loss | affaiblissement équivalent pour la netteté |
med. | Fehr individual articulation | articulation individuelle |
gen. | first articulation | première articulation |
med.appl. | floating articulation | articulation pendulaire |
mech.eng. | fork articulation | articulation à fourche |
med.appl. | four-axial articulation | articulation à axes quadruples |
transp. | gimbal articulation | cardan |
transp. | gimbal articulation | articulation |
med. | gummy articulation | hyperlaxité articulaire |
med. | Hanau articulation quintet | les cinq lacteurs de l'articulation de Hanau |
commun., tech. | ideal articulation | netteté idéale |
med. | law of articulation balance | loi du balancement des dents |
tel. | logatom articulation | netteté pour les logatomes |
el. | logatom articulation | indice de netteté des logatomes |
el. | logatom articulation method | méthode de l'indice de netteté des logatomes |
phonol. | manner of articulation | mode d'articulation |
med.appl. | multi-axle articulation | articulation poly-axiale |
med.appl. | multi-axle articulation | articulation multiaxiale |
med. | muscles of articulation | muscles de l'articulation |
med.appl. | ortho-prosthesis without articulation | ortho-prothèse sans articulation |
med.appl. | orthosis with articulation | orthèse à articulation |
med.appl. | pendulum articulation | articulation pendulaire |
earth.sc. | per cent articulation | indice d'articulation |
phonol. | place of articulation | point d'articulation |
phonol. | place of articulation | zone d'articulation |
phonol. | place of articulation | lieu d'articulation |
gen. | places of articulation | zones de l'articulation |
phonol. | point of articulation | zone d'articulation |
phonol. | point of articulation | point d'articulation |
phonol. | point of articulation | lieu d'articulation |
gen. | precision of articulation | précision dans l'articulation |
phonol. | primary articulation | articulation primaire |
ling. | primary articulation | première articulation |
el. | reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents | appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté |
commun. | reference system for the determination of articulation reference equivalents | système de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté |
ling. | second articulation | articulation simultanée |
gen. | second articulation | deuxième articulation |
phonol. | secondary articulation | coarticulation |
phonol. | secondary articulation | articulation secondaire |
ling. | secondary articulation | deuxième articulation |
phonol. | secondary articulation | articulation double |
ling. | secondary articulation | articulation simultanée |
commun., tech. | sentence articulation | netteté pour les phrases |
el. | sound articulation | netteté pour les sons |
el. | sound articulation | netteté des sons |
earth.sc., el. | sound articulation method | méthode d'évaluation de la netteté des sons |
el. | speech articulation | netteté de la parole |
med.appl. | standard articulation foot | pied articulaire standardisé |
med.appl. | standard articulation foot | pied articulaire normalisé |
tel. | syllable articulation | netteté pour les syllabes |
earth.sc., tech. | syllable articulation | netteté pour les logatomes |
earth.sc., el. | syllable articulation test | essai de netteté des syllabes |
med. | tarsometatarsal articulation | articulation tarso-métatarsienne |
med. | tarsometatarsal articulation | articulation de Lisfranc |
med. | teeth grinding for articulation | meulage selectif |
gen. | theme-rheme articulation | thème-rhème |
med.appl. | three-part articulation | articulation tripartite |
med. | three-point articulation | articulation dentaire à contact tripointé |
med.appl. | tripartite articulation | articulation tripartite |
construct. | triple-articulation arch | arc à trois articulations |
commun., tech. | word articulation | netteté pour les mots |