Terms containing arable

Subject	English	French
polit., agric.	Advisory Committee on Arable Crops	comité consultatif "Grandes cultures"
agric.	Advisory Committee on Arable Crops	comité consultatif des grandes cultures arables
nat.res.	afforestation of arable land	reboisement des terres arables
social.sc., agric.	aid for small producers of arable crops	aide en faveur des petits producteurs de cultures arables
agric.	alternative arable farming	agriculture biologique
nat.res.	appraisal of arable land	estimation foncière pour les terres arables (for tax assessment)
agric.	arable acreage	superficie arable
agric.	arable agriculture	culture de labour
agric.	arable area	terres assolées
agric.	arable area	surface cultivée
agric.	arable area	terres arables
agric.	Arable Area Payment Scheme	régime de paiements pour les terres arables
agric., construct.	arable crop	grande culture
agric.	arable crop	culture arable
agric.	arable crops	grandes cultures
agric.	arable crops	cultures arables
agric.	arable culture	culture de labour
met.	arable earth	sol actif
met.	arable earth	sol arable
agric., el.	arable energy coppice	taillis arable énergétique
stat., agric.	arable equivalent area	superficie équivalente de terre arable
agric.	arable farm	exploitation de culture
agric.	arable farmer	producteur de terres arables
environ.	arable farming	culture de champ
environ.	arable farming Growing crops as opposed to dairy farming, cattle farming, etc.	culture de champ
agric.	arable farming	agriculture
stat., agric.	arable farming	culture en plein air
agric.	arable farming	culture de plein champ
gen.	Arable Farming and Horticulture Department	Direction Grande Culture et Horticulture
agric.	arable field relation	proportion de terres labourées
agric.	arable fodder cropping	culture fourragère de plein champ
chem.	arable gum	gomme arabique
agric.	arable harrow	herse émotteuse
agric.	arable harrow	herse brise-mottes
nat.res.	arable land	terrain de culture
econ.	arable land	terre labourable
nat.res.	arable land	terres labourables
agric.	arable land	terres arables
forestr.	arable land	terre agricole
nat.res.	arable land	terre cultivée
agric.	arable land	terre arable
agric.	arable land	champ
gen.	arable land	des terres labourables
nat.res.	arable land afforestation	plantation d'arbres hors forêt
nat.res.	arable land afforestation concept	plan de plantation d'arbres hors forêt
stat., agric.	arable land area-% of total land area	superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres
agric.	arable land area-sq km	superficie des terres arables - km carré
agric.	arable land plants	plants de terres arables
agric.	arable lands	terres labourables
agric.	arable lands	terres arables
nat.res.	arable layer	couche labourée
soil.	arable layer	couche arable
agric.	arable meadow	prairie temporaire fauchée
agric.	arable pasture	pâturage artificiel
fin., agric.	arable producers' scheme	régime de soutien aux producteurs de grandes cultures
nat.res.	arable soil	terre cultivée
agric., construct.	arable soil	terre arable
agric., construct.	arable soil	couche arable
nat.res.	arable soil	sol arable
econ., agric.	arable system	système de culture
econ., agric.	arable system	système cultural
agric.	arable utilisation	système de culture
agric.	area of arable land	surface exploitable
agric.	area of arable land	superficie exploitable
agric.	classification table for arable grounds	table de classification des terres arables
agric.	classification table for arable grounds	critère de classification des terres arables
agric.	Commodity Board for Arable Farming	groupement professionnel principal pour l'agriculture
gen.	Commodity Board for Arable Products	Groupement interprofessionnel principal pour les produits agricoles
agric.	edges of arable fields	bordure de champ arable
nat.res.	evaluation table for arable land	table d'estimation pour les terres arables
agric.	fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land	emploi de pesticides, 100 grammes par hectare de terre arable
agric.	green fodder from arable land	fourrages verts des terres arables
agric.	grounds alternately in use as arable land and pasture	champs-près par rotation
stat., agric.	irrigated land in % of arable land	superficie irriguée en % de la superficie cultivée
polit., agric.	non-food use of arable land	jachère industrielle
agric.	producer of arable crops	producteur du secteur des grandes cultures
agric.	promotion fund for arable crops	fonds d'encouragement des cultures arables
agric.	proportion of pasture to arable land	rapport herbages /labours
agric.	proportion of pasture to arable land	proportion des herbages par rapport aux terres de labour
agric., polit.	rates of reimbursement for the set-aside of arable land	taux de remboursement applicable au retrait des terres arables
nat.res.	rating of arable land	estimation foncière pour les terres arables (for tax assessment)
gen.	Research Station for Arable Farming	station de recherches sur les plantes de grande culture
fin., agric.	set-aside incentive scheme for arable land	régime d'aides concernant le retrait des terres arables
fin., agric.	set-aside incentive scheme for arable land	régime d'aides au retrait des terres arables
agric.	set-aside of arable land	retrait de terres arables
agric.	set-aside of arable land	retrait des terres arables de la production
agric.	set-aside of arable land	retrait des terres arables
agric.	specific aid for the use of arable land for non-food purposes	aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires
agric.	support system for arable farmers	régime de soutien aux producteurs de cultures arables
agric.	support system for producers of arable crops	régime d'aide aux producteurs du secteur des grandes cultures
polit., agric.	temporary set-aside scheme for arable land	régime de retrait temporaire de terres arables
agric.	total arable area	ensemble des terres arables
agric.	valuation frame for the arable land	cadre d'évaluation agronomique
gen.	Working Party on Arable Crops Seeds	Groupe "Grandes cultures" Semences