Terms containing approximation of laws

Subject	English	French
law, agric.	Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the labelling of tobacco products	Comité consultatif pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations en matière d'étiquetage des produits du tabac
health., agric.	Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the maximum tar yield of cigarettes	Comité consultatif pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au rapprochement des législations concernant la teneur maximale en goudron des cigarettes
polit.	Advisory Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery	Comité consultatif pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines
law, industr.	Advisory Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery	Comité consulatif pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux machines
law, health.	Advisory Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to medicinal devices	Comité consulatif pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositifs médicaux
polit.	Advisory Committee on the approximation to the laws of the Member States relating to medicinal devices	Comité consultatif pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs médicaux
law, crim.law.	approximation of criminal laws	rapprochement des législations pénales
econ.	approximation of laws	rapprochement des législations
law	approximation of laws	rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives
law	approximation of laws in the field of company law	rapprochement des législations relatives au droit des sociétés
chem.	approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances	rapprochement des dispositions législatives,réglementaires et administratives relatives à la classification,l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses
law	approximation of laws, regulations or administrative provisions	rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives
gen.	approximation of laws, regulations or administrative provisions	rapprochement des législations
law	approximation of national laws on trademarks	rapprochement des législations nationales sur les marques
law	approximation of the laws and regulations of the Member States	rapprochement des dispositions législatives et réglementaires des États membres
EU.	approximation of the laws of Member States	rapprochement des législations nationales
law	approximation of the laws of the Member States	rapprochement des législations nationales
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques
health., anim.husb.	Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
health., anim.husb.	Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
gen.	Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products	Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac
law	common rules on competition, taxation and approximation of laws	règles communes sur la concurrence,la fiscalité et le rapprochement des législations
gen.	common rules on competition, taxation and approximation of laws	règles communes sur la concurrence, la fiscalité et le rapprochement des législations
gen.	Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys	directive "jouets"
gen.	Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys	Directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la sécurité des jouets
empl.	Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses	directive sur les droits acquis
empl.	Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses	Directive "droits acquis"
law	measures for the approximation of laws and regulations	mesures de rapprochement des dispositions législatives et réglementaires
polit.	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products	Comité permanent pour le rapprochement des législations concernant les produits de construction CPC
construct.	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction
law, industr.	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products	Comité permanent pour le rapprochement des législations concernant les produits de construction
construct.	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products	Comité permanent de la construction
polit., industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX
polit., industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT	Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible
polit., industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres	Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible
polit.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les équipements sous pression
law, industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment	Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres concernant les équipements sous pression
law, industr.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts	Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux ascenseurs
gen.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseurs
gen.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery	Comité machines
gen.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines
construct.	Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products	Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction
construct.	Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products	Comité permanent de la construction
law	the approximation of the laws of Member States	le rapprochement des législations nationales
gen.	Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Non-electrical appliances for heating, cooking and hot water production	Groupe "Questions économiques"/Rapprochement des législations/ entraves techniquesappareils non électriques de chauffage,de cuisson et de production d'eau chaude
gen.	Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Lifting appliances	Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques appareils de levage