Terms containing applications for asylum

Subject	English	French
int. law.	abusive application for asylum	demande d'asile abusive
int. law.	abusive application for asylum	demande abusive d'asile
immigr.	application for asylum	demande d’asile
h.rghts.act., immigr.	application for asylum	demande d'asile
law, immigr.	application for asylum	demande d'octroi du statut de réfugié
law, immigr.	application for asylum using deception	demande d'asile frauduleuse
immigr.	Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Comité pour la mise en oeuvre du règlement établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers
int. law., immigr.	to complete the examination of the application for asylum	mener à terme l'examen de la demande d'asile
h.rghts.act.	Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	convention de Dublin sur le droit d'asile
priv.int.law., immigr.	Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	convention relative à la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres des Communautés européennes
h.rghts.act.	Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés européenne
h.rghts.act.	Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	convention de Dublin
priv.int.law., immigr.	Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	règlement de Dublin
priv.int.law., immigr.	Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Règlement UE n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride
priv.int.law., immigr.	Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Règlement CE n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers
h.rghts.act.	examination of an application for asylum	examen d'une demande d'asile
h.rghts.act.	examination of an application for asylum	traitement d'une demande d'asile
immigr.	fraudulent application for asylum	demande d'asile frauduleuse
immigr.	joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	manuel commun d'application de la convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés européennes
immigr.	joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	manuel commun d'application de la convention de Dublin
law, immigr.	making an application for asylum	présentation de la demande d'asile
immigr.	process of determining the State responsible for examining the application for asylum	processus de détermination de l'Etat responsable de l'examen de la demande d'asile
immigr.	refusal of an application for asylum	rejet d'une demande d'asile
construct., int. law.	Resolution on manifestly unfounded applications for asylum	Résolution sur les demandes d'asile manifestement infondées
h.rghts.act., social.sc.	responsibility for processing applications for asylum	responsabilité pour le traitement de demandes d'asile
immigr.	standard form for determining the State responsible for examining an application for asylum	formulaire uniforme destiné à déterminer l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile
gen.	State responsible for examining an application for asylum	Etat responsable d'une demande d'asile
law, immigr.	State responsible for examining an asylum application	État responsable de l'instruction de la demande d'asile
law, immigr.	State responsible for examining an asylum application	État responsable de l'examen de la demande d'asile
law, immigr.	State responsible for examining an asylum application	État responsable du traitement de la demande d'asile
priv.int.law., immigr.	submission of applications for asylum	introduction de la demande d'asile
priv.int.law., immigr.	submission of applications for asylum	dépôt de la demande d'asile
law, immigr.	subsequent application for asylum	demande d'asile ultérieure
immigr.	transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible	transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable