| Subject | English | French |
| avia., Canada, IT | Application Management Services | Services de gestion des applications |
| avia., Canada, IT | Application Management Services Operations | Opérations AMS |
| avia., Canada, IT | Application Management Services Operations | Opérations des services de gestion des applications |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services | gestionnaire, Services de gestion des applications |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations AMS |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Management Services Operations | gestionnaire, Opérations des services de gestion des applications |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Database Technology and Application Management Services | gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données |