| Subject | English | French |
| fin. | application for excess shares | souscription réductible |
| fin. | application for excess shares | souscription à titre réductible |
| fin. | application for excess shares | souscription libre |
| comp., MS | application sharing | Partage d'application (A feature that allows a user to share documents or applications with others. The user can also choose to give another person control of an application or the user's computer) |
| comp., MS | Microsoft Rights Management sharing application | application de partage Microsoft Rights Management (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| comp., MS | Start Application Sharing or Whiteboard | Démarrer le partage d'application ou le tableau blanc (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation) |