Terms containing applicant State

Subject	English	French
gen.	applicant State	État ayant introduit une demande d'adhésion
UN, geol.	applicant State	Etat demandeur
gen.	applicant State	État demandeur
polit.	applicant State	État candidat
gen.	applicant State	pays ayant introduit une demande d'adhésion
polit.	applicant States of central and eastern Europe	Etats candidats d'Europe centrale et orientale
immigr.	laissez-passer for the transfer of an asylum applicant from one Member State to another	laissez-passer pour le transfert d'un demandeur d'asile d'un Etat membre à un autre
gen.	Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus	pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre
gen.	product which has qualified for classification as originating in a non-applicant State	produit qui a acquis le caractère originaire d'un Etat non candidat
immigr.	to send an applicant for asylum to a third State	envoyer un demandeur d'asile vers un Etat tiers
gen.	State through which the applicant passed through	dernier Etat de transit
gen.	the applicant State	l'Etat demandeur
law, immigr.	the handing over of the applicant for asylum to the Member State which has to...	prise en charge du demandeur d'asile par l'Etat compétent
immigr.	the State called upon to take back the applicant	Etat requis pour la reprise en charge
immigr.	transfer of the applicant for asylum from the Member State where the application was lodged to the Member State responsible	transfert du demandeur d'asile de l'Etat membre dans lequel la demande d'asile a été présentée à l'Etat membre responsable