| Subject | English | French |
| nat.sc., agric. | akee apple tree | akée (Blighia sapida) |
| agric. | apple tree | pommier (Malus pumila, Pirus malus L., Pyrus malus) |
| agric. | Apple tree | pommier sylvestre (Malus sylvestris) |
| agric. | apple tree beetle | scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | apple tree beetle | scolyte rugueux (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | apple tree beetle | petit scolyte des arbres fruitiers (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| entomol. | apple tree hyponomeute | chenille fileuse du pommier Yponomeuta malinella |
| entomol. | apple tree hyponomeute | hyponomeute du pommier Yponomeuta malinella |
| entomol. | flat-headed apple tree borer | bupreste du pommier (Chrysobothris femorata) |
| gen. | Regulation concerning the reimbursement of premiums for grubbing apple trees, pear trees and peach trees | Règlement relatif aux demandes de remboursement des primes à l'arrachage des pommiers, des poiriers et des pêchers octroyées par les Etats membres |
| gen. | Regulation concerning the reimbursement of premiums for grubbing apple trees, pear trees and peach trees | Règlement relatif aux primes à l'arrachage |
| nat.sc., agric. | rose apple tree | jamerosier (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
| bot. | rose-apple tree | jambosier Eugenia jambos, Syzygium jambos |
| nat.sc., agric. | rose apple tree | jambosier (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
| agric. | rose apple tree | pomme-rose (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
| bot. | rose-apple tree | pomme-rose Eugenia jambos, Syzygium jambos |
| nat.sc., agric. | round headed apple tree borer | saperde du pommier (Saperda candida) |
| entomol. | round-headed apple tree borer | bupreste du pommier Agrilus mali, Saperda candida |
| entomol. | round-headed apple tree borer | saperde du pommier Agrilus mali, Saperda candida |
| bot. | wood apple tree | pomme d'éléphant Feronia elephantum |
| nat.res., agric. | wood apple tree | féronie des Indes (Feronia elephantum) |
| nat.res., agric. | wood apple tree | pomme d'éléphant (Feronia elephantum) |
| nat.res., agric. | wood apple tree | féronier (Feronia elephantum) |
| bot. | wood apple tree | féronie des Indes Feronia elephantum |
| bot. | wood apple tree | féronier Feronia elephantum |