| Subject | English | French |
| entomol. | apple leafhopper | cicadelle jaune du pommier (Typhlocyba froggatti) |
| pest.contr. | apple leafhopper | cicadelle de la pomme de terre Empoasca fabae (Harris) |
| pest.contr. | apple leafhopper | cicadelle du pommier Empoasca fabae (Harris) |
| nat.sc., agric. | apple leafhopper | cicadelle de la pomme de terre (Emoasca mali, Empoasca fabae, Empoasca kraemeri) |
| entomol. | apple leafhopper | cicadelle du pommier (Empoasca maligna) |
| entomol. | white apple leafhopper | cicadelle blanche du pommier (Typhlocyba pomaria) |
| entomol. | yellow apple leafhopper | cicadelle jaune du pommier (Edwardsiana froggatti) |