Terms containing apologize

Subject	English	French
gen.	apologize after making such an absurd exhibition of yourself!	après cette exhibition ridicule, tu n'as plus qu'à t'excuser!
gen.	apologize profusely	se confondre en excuses
gen.	apologize to him for me	excuse-moi auprès de lui
gen.	apologize to somebody	demander pardon à (quelqu'un)
gen.	apologize to somebody	s'excuser auprès de (quelqu'un)
gen.	apologized for absence	excusé
gen.	he apologized to me for his behaviour	il m'a demandé pardon de sa conduite
inf.	he apologized, what more do you want?	il t'a fait ses excuses, qu'est-ce qu'il te faut de plus?
gen.	he apologizes to you most humbly	il vous fait ses plus plates excuses
gen.	he didn't even apologize for being late	il ne s'est même pas excusé pour son retard
gen.	I apologize for having spoken rather sharply	excusez-moi de ces mots un peu vifs
gen.	I do apologize	je vous prie veuillez m'excuser
gen.	I do apologize	je vous prie de m'excuser
gen.	if I let slip an unpleasant remark, I apologize	si des paroles désagréables m'ont échappé, je te prie de m'excuser
gen.	it would be a good idea for you to apologize	tu serais bien venu de t'excuser
gen.	I've come to apologize	je suis venu m'excuser
gen.	please don't apologize	tu es tout excusé
gen.	she apologized shamefacedly	elle s'est excusée de façon piteuse
gen.	she didn't find that she needed to apologize	elle n'a pas jugé bon de s'excuser
gen.	she didn't see fit to apologize	elle n'a pas jugé bon de s'excuser
gen.	the least you could do is to apologize!	tu pourrais au moins t'excuser!
gen.	the only thing you can do now is apologize	après ça, il ne te reste plus qu'à aller t'excuser
gen.	you could at least apologize!	tu pourrais au moins t'excuser!
gen.	you'd be well-advised to apologize	tu serais bien venu de t'excuser