| Subject | English | French |
| IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | détecteur angulaire 3 axes |
| IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | détecteur de gyromètre |
| IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | détecteur angulaire trois axes |
| IT, transp. | angular 3-axis rate sensor | boîte de gyromètre |
| el. | angular rate | vitesse angulaire |
| IT, transp. | angular rate indicator | indicateur de vitesse angulaire |
| commun. | angular rate of change | vitesse angulaire d'une variation |
| transp., tech. | angular rate of elevation | vitesse angulaire en site |
| transp., tech. | angular rate of pitch | vitesse angulaire de tangage |
| transp., tech. | angular rate of roll | vitesse angulaire de roulis |
| transp., tech. | angular rate of yaw | vitesse angulaire de lacet |
| IT, transp. | angular speed rate sensor | détecteur de vitesse angulaire |
| IT, transp. | angular three-axis rate sensor | boîte de gyromètre |
| IT, transp. | angular three-axis rate sensor | détecteur de gyromètre |
| IT, transp. | angular three-axis rate sensor | détecteur angulaire trois axes |
| IT, transp. | angular three-axis rate sensor | détecteur angulaire 3 axes |
| IT, transp. | angular velocity rate sensor | détecteur de vitesse angulaire |
| commun., transp. | output axis angular acceleration drift rate | vitesse de dérive due à l'accélération angulaire autour de l'axe de sortie |