Terms containing and still

Subject	English	French
gen.	and still ...	et pourtant...
gen.	and the best part's still to come!	et tu ne sais pas le plus beau!
gen.	and you still don't know how to use it after all this time!	et tu ne sais toujours pas t'en servir depuis le temps!
gen.	be 25 and still unmarried on Saint Catherine's Day	coiffer Sainte-Catherine (25th November)
commun.	coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images	techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles
environ.	halogenated still bottoms and reaction residues	résidus de réaction et résidus de distillation halogénés
gen.	he's got everything you could wish for and he's still not happy!	il a tout pour lui et il n'est pas heureux!
inf.	he/she has got everything and he/she still complains all the time!	on a tout ce qu'il faut et on passe son temps à se plaindre!
gen.	I have told him and told him but he still hasn't understood	j'ai eu beau le lui répéter plusieurs fois, il n'a toujours pas compris
gen.	I lent him 3, 000 euros and I still haven't got it back	je lui ai prêté 3 000 euros et je les attends toujours
inf.	if I've got to go and explain everything to him, I'll still be here next week!	si je dois m'amuser à tout lui expliquer, j'ai pas fini!
environ.	other still bottoms and reaction residues	autres résidus de réaction et résidus de distillation
gen.	our research is still proceeding by trial and error	nos recherches sont encore tâtonnantes
tech.	test carried out in a dry and still atmosphere	essai fait en atmosphère sèche et calme