Terms containing analysis

Subject	English	French
gen.	a special analysis and research group	un groupe spécial d'analyse et de recherche
gen.	according to your analysis, business is good	il ressort de votre analyse que les affaires vont bien
org.name.	Accounting, Reporting and Analysis Branch	Sous-Division de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse
org.name.	Accounting, Reporting and Analysis Group	Groupe chargé de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse
gen.	acoustical analysis of vowels	analyse acoustique des voyelles
avia., Canada, HR	Administrative Assistant, Operational Analysis and Operations Finance	adjoint administratif, Analyse opérationnelle et Finances de l'Exploitation
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office	Comité consultatif en matière de gestion du programme " Bureau d'analyse de l'information "
org.name.	Agrarian Analysis Officer	Spécialiste des analyses agraires
environ.	Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "Analysis of organic micropollutants in water"	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "analyse des micropolluants organiques dans l'eau"
HR	Agricultural Policy Analysis and Formulation	Analyse et formulation de politiques agricoles
gen.	air analysis apparatus	appareils pour l'analyse de l'air
agric.	alpha analysis test	test alpha-analyse
gen.	an analysis lacking in depth	une analyse qui ne va pas très loin
org.name.	Analog visual Imagery Analysis System	Système visuel d'analyse analogique des images
construct.	analysis according to nondeformed scheme	calcul suivant le schéma non déformé
construct.	analysis accounting for creep	calcul compte tenu du fluage
busin., labor.org., account.	analysis and critical assessment of annual accounts	analyse et critique des comptes annuels
gen.	Analysis and Forecasting Group	groupe "Analyse et prévision"
gen.	Analysis and Forecasting Group	Groupe d'analyse et de prévision
gen.	analysis and interpretation	dépouillement
IT, industr.	Analysis and modelling system for the validation of Renault vehicles	Système d'analyse et de modélisation des validations des automobiles Renault
org.name.	Analysis and Nutrition Service	Service de l'analyse et de la nutrition
telecom.	analysis and prognosis group	Groupe d'Analyse et de Prévision
gen.	Analysis and Programming Units Committee	Comité des UDAP Unités décentralisées d'analyse et de programmation
anal.chem.	analysis by neutron slowing-down	analyse par ralentissement de neutrons
gen.	Analysis Centre for active crisis prevention	Centre d'analyse pour la prévention active des crises
met.	analysis certificate	certificat d'analyse
med.appl.	analysis channel	canal d'analyse
nat.res.	analysis device	appareil d'analyse
gen.	analysis for oil-field exploitation	analyse pour l'exploitation de gisements pétrolifères
social.	analysis from a gender perspective	analyse intégrant une perspective sexospécifique
social.	analysis from a gender perspective	procéder à une analyse sexospécifique
fin.	analysis grid	grille d’analyse
construct.	analysis information	information calculée
agric.	analysis laboratory with moisture meter	laboratoire d'analyse équipé d'un humidimètre
earth.sc.	analysis logic for seismic measures	logiciel de dépouillement de mesures sismiques
comp., MS	Analysis Management Objects A collection of .NET namespaces included with Analysis Services, used to provide administrative functionality for client applications	AMO (Analysis Management Objects)
chem.	analysis measuring equipment	appareillage de mesure pour analyses
meas.inst.	analysis meters	analyseurs de débordement
agric.	analysis method for brewing process control	méthode d'analyse du contrôle de fabrication en brasserie
agric.	analysis method for cereals	méthode d'analyse des céréales
agric.	analysis method for malt processing	méthode d'analyse du contrôle de fabrication en malterie
nat.res.	analysis of aerial photographs	analyse des photographies aériennes (environmental monitoring)
HR	Analysis of Agricultural Market Policies	Analyse des politiques commerciales agricoles
nat.res.	analysis of air samples	analyse d'échantillons d'air
corp.gov.	analysis of alternatives	analyse des alternatives
med.	analysis of amniotic fluid	analyse du liquide amniotique
agric.	analysis of annual rings	analyse des cernes annuels
agric.	analysis of annual rings	analyse de cernes
nat.res.	analysis of arbitration	analyse d'arbitrage
automat.	analysis of behaviour	analyse de comportement
econ.	analysis of change in stocks	ventilation de la variation des stocks
gen.	analysis of consistency	analyse de cohérence
automat.	analysis of control system	analyse des systèmes de réglage et de commande
stat.	analysis of crop response to fertilizers	étude de l'effet des fertilisants sur la récolte
comp.	analysis of data	analyse des données
nat.res.	analysis of dust front movement	analyse du mouvement de front des poussières (monitoring of dust storms with satellites)
construct.	analysis of estimate fulfilment	analyse d'exécution d'un devis
med.	analysis of existence	analyse existentielle
agric.	analysis ... of existing possibilities	analyse ... des possibilités actuelles
nat.res.	analysis of fly ash	analyse de cendres volantes
automat.	analysis of geometric objects	analyse des objets géométriques
gen.	analysis of international transactions	analyse des échanges internationaux
scient.	analysis of logical or causal interdependence	analyse corrélative
patents.	analysis of materials	analyse de matériaux
genet.	analysis of molecular variance	analyse de la variance moléculaire
corp.gov.	analysis of objectives	analyse des objectifs
automat.	analysis of oscillation	analyse d'oscillation
lab.law.	analysis of physical capacity	examen de l'aptitude physique
lab.law.	analysis of physical capacity	détermination des capacités physiques
nat.res.	analysis of residue	analyse des résidus
nat.res.	analysis of sedimentation	analyse de sédimentation
fin.	analysis of short waves	analyse des fluctuations de courte période
automat.	analysis of stability	étude de la stabilité
automat.	analysis of stability	analyse de stabilité
construct.	analysis of structures	calcul des constructions
market.	analysis of the accounts	analyse des comptes
nat.res.	analysis of the atmosphere	analyse de l'air
market.	analysis of the balances	analyse des soldes
gen.	analysis of the costs	analyse des coûts
fin.	analysis of the financial management	analyse de la gestion financière
fin.	analysis of the financial situation	bilan de la situation financière
tech.	analysis of the grammatical form	analyse grammaticale d'un terme
tech.	analysis of the grammatical form	analyse de la forme grammaticale d'un terme
lab.law.	analysis of the labour market	analyse du marché du travail
stat., market.	analysis of the mail	analyse du courrier
automat.	analysis of the manufacturing process	analyse de processus de production
nat.sc., industr.	analysis of the metal for lead	analyse de la teneur du métal en plomb
health.	analysis of the working environment	analyse de l'environnement de travail
med.	analysis of tissues	analyse des tissus
nat.res.	analysis of vacuum cleaner content	analyse du contenu d'un aspirateur (dust measurement in households)
anal.chem.	analysis of variance	analyse de dispersion
construct.	analysis of water resources and facilities	estimation du bilan hydraulique
construct.	analysis of water resources and facilities	calcul hydraulique
automat.	analysis procedures	procédés d'analyse
agric., chem.	analysis report	rapport d'analyse
agric., chem.	analysis report	bulletin d'analyse
gen.	analysis report	rapport d'analyses
med.appl.	analysis result	résultat d'analyse
chem.	analysis result	résultat d’analyse
med.	analysis sample	échantillon d'analyse
gen.	analysis staff	équipe d'analyse
tech.	analysis through synchrotron radiation	analyse par rayonnement synchrotron
anal.chem.	analysis via functional groups	analyse par groupements fonctionnels
anal.chem.	analysis via functional groups	analyse fonctionnelle
gen.	analysis with a right-wing bias	analyse orientée à droite
crim.law., dat.proc.	analysis work file	fichier d'analyse
crim.law., dat.proc.	analysis work file	fichier de travail à des fins d'analyse
gen.	analysis work files	fichier d'analyse
gen.	analysis work files	fichier de travail à des fins d'analyse
avia., Canada	ANS engineering safety analysis report	rapport d’analyse de la sécurité des services d’ingénierie SNA
R&D.	Application of ion beam analysis to art or archaeological objects COST Action G1	Application des méthodes d'analyse par faisceaux d'ions aux objets d'art et aux objets archéologiques Action COST G1
tech., met.	to apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl system	appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaéré
sec.sys.	assessment and analysis of resilience	analyse et évaluation de la résilience
avia., Canada	ATC Operational Analysis Staff Report	Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle ATC
UN	automated analysis of radionuclide spectral peaks	analyse automatisée des crêtes spectrales des radionucléides
med.appl.	automatic image analysis instrumentation	instrumentation pour analyse automatique d'images
met.	average analysis percent value	pourcentage moyen d'analyses
med.	bacteriological analysis of sputum	examen cytobactériologique des produits d'expectoration
med.	bacteriological analysis of the skin and mucosae	examen bactériologique de la peau et des muqueuses
med.	bacteriological analysis of vaginal swab	examen cytobactériologique des prélèvements vaginaux
med.	bacteriological and fungal analysis of skin	examen cytobactériologique et fongique de la peau
med., life.sc.	banding analysis of mitotic chromosomes	analyse des bandes de chromosomes mitotiques
hi.energ.	beam analysis system	système d'analyse de faisceau
automat.	behaviour analysis of automaton	analyse de comportement d'un automate
nat.res.	blood analysis of fish	analyse du sang de poissons (monitoring of marine pollution)
patents.	business analysis and research services	services d’analyse et de recherche commerciales
avia., Canada, law	Business Impact Analysis Plan	Plan d'analyse des répercussions sur les activités
avia., Canada	capacity analysis proposal	proposition en matière d’analyse de la capacité
gen.	central analysis team	groupe d'analyse de la situation d'exercice
gen.	central analysis team	groupe d'analyse de la direction d'exercice
mater.sc., industr., construct.	Centre for the Analysis and Dissemination of Demonstrated Energy Technologies	Centre d'analyse et de diffusion des technologies énergétiques démontrées
tech., coal.	chemical analysis of coke	analyse chimique du coke
nat.res.	chemical analysis of soils	analyse chimique du sol
patents.	chemical analysis services	services d’analyse chimique
med.	chemical and bacteriological analysis of body fluids	examen chimique et cytobactériologique d'un liquide de l'organisme
automat.	circuit analysis program	programme pour analyse des connexions
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling	Comité du Codex sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage
org.name.	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling	Comité sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage
ed.	Collaborative Socio-economic and Gender Analysis Training Programme	Programme coopératif de formation à l'analyse socio-économique et à celle des spécificités de chaque sexe
gen.	collection, storage, processing, analysis and exchange of information	collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations
gen.	Commission's market analysis exercise	exercice d'observation des marchés par la Commission
industr.	Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology	comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
polit.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres
nat.sc., food.ind.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
gen.	Committee of Experts on Methods of Analysis of Feedingstuffs Constituents	Comité d'experts " Méthodes d'analyses des substances de base des aliments pour animaux "
gen.	Committee of Experts on Methods of Analysis of Milk Products	Comité d'experts " Méthodes d'analyse des produits laitiers "
agric.	Committee of Experts on Methods of Analysis of Pesticide Residues	Comité d'experts " Méthodes d'analyse des résidus des pesticides "
gen.	Committee of Experts on Methods of Analysis of Pesticides	Comité d'experts " Méthodes d'analyse des pesticides "
org.name.	Committee on Methods of Analysis and Sampling	Comité sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage
org.name.	Committee on Methods of Analysis and Sampling	Comité du Codex sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of methods of analysis in the textile sector	Comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
lab.law.	Committee on the decision on Community activities concerned with analysis, research and cooperation in the field of employment and the labour market	Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux activités communautaires en matière d'analyse, de recherche et de coopération dans le domaine de l'emploi et du marché du travail
polit.	Committee on the decision on Community activities concerned with analysis, research and cooperation in the field of employment and the labour market 1998-2000	Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux activités communautaires en matière d'analyse, de recherche et de coopération dans le domaine de l'emploi et du marché du travail 1998-2000
org.name.	Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service	Service des marchés des produits de base, de l'analyse des politiques et des projections
org.name.	Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service	Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections
org.name.	Commodity Movement Processing and Analysis System	le système COMPAS
org.name.	Commodity Movement Processing and Analysis System	Système d'analyse et de gestion du mouvement des produits
org.name.	Common Methodological Framework for GHG Lifecycle Analysis of Bioenergy	Cadre méthodologique commun sur l'analyse du cycle de GES de la bioénergie
lab.law.	Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment	Action communautaire concernant l'analyse, la recherche, la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
gen.	Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment	Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
stat., ed., commun.	Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993	Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993
R&D.	Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology Monitor	programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie programme Monitor
gen.	Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92	Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie1988-1992
health., food.ind.	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products	laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait
R&D.	Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water COST project 64b bis	Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau action Cost 64b "bis"
construct.	computation, calculation, analysis of structures	calculs
construct.	computation, calculation, analysis of structures	calcul
patents.	computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products	services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique
gen.	condition analysis removal	depose pour controle d'etat
tax.	cost of analysis or examination	frais d'analyse ou de contrôle
bank.	counterfeit Analysis Centre	centre d'analyse de la fausse monnaie
fin.	Counterfeit Analysis Centre	CEC
fin.	credit analysis report	rapport d'analyse de crédit
gen.	crime analysis reports	rapports d'analyses criminelles
UN, police	Crime Reduction and Analysis Branch	Groupe de l'analyse et de la réduction de la criminalité
gen.	critical analysis of a text	explication de texte
IT	critical analysis of breakdowns	analyse critique des pannes
UN, geol.	cross over analysis of sounding lines	analyse des points de croisement des profils de sondage
org.name.	Current and Emerging Issues for Economic Analysis and Policy Research	Problèmes actuels et émergents en matière d'analyse économique et de recherche de politiques
HR	Data Analysis and Investment Assessment	Analyse des données et évaluation des investissements
HR	Data Analysis and Investment Assessment	Analyse de données et évaluation des investissements
econ.	data based on the units of analysis used in the ESA	données relatives aux unités d'analyse du SEC
HR	Data Collection/Processing/Analysis/Evaluation	Collecte, traitement, analyse et évaluation des données
UN, afr.	debt sustainability analysis for HIPCs	L’analyse de la gestion viable de la dette des pays pauvres très endettés
IMF.	debt sustainability analysis template	cadre d'analyse de soutenabilité de la dette (FMI)
IMF.	debt sustainability analysis template	cadre d'analyse de viabilité de la dette (FMI)
rem.sens.	digital image analysis system	système d'analyse de l'image numérique
avia., Canada, HR	Director, Analysis and Operational Resourcing	directeur, Analyse et ressourcement opérationnel
avia., Canada, HR	Director, Human Resources Analysis and Research	directeur, Analyses et recherches en ressources humaines
nat.res.	ecological-geographical analysis of landscape	analyse écologique et géographique du paysage
HR	Economic Analysis of Agricultural and Rural Development	Analyse économique du développement agricole et rural
HR	Economic Analysis of Agricultural Product Markets	Analyse économique des marchés de produits agricoles
HR	Economic Analysis of Livestock Systems and Products	Analyse économique des systèmes et produits d'élevage
econ.	economic analysis of the activities	analyse économique des activités
econ.	economic analysis within organization	calcul commercial au sein du chantier
org.name.	Economic Research and Analysis Division	Divisionrecherche et analyse économiques
el., polit.	EC-USSR analysis of European challenges and solutions in nuclear safety	analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe
gen.	EC-USSR analysis of european challenges and solutions in nuclear safety	analyse en commun par la Communauté européenne et l'Union soviétique des problèmes et solutions en matière de sûreté nucléaire en Europe
econ.	efficiency analysis chart	graphique de l'analyse de l'efficience
IT, el.	electrical circuit analysis computer program	programme de calculateur ECAP
IT	Electronic Data Gathering, Analysis and Retrieval system	Système électronique de collecte, d'analyse et de restitution de données
energ.ind.	energy analysis of building stock	analyse énergétique du parc immobilier
industr., construct., chem.	energy dispersive analysis by X-rays	analyse X dispersive
gen.	Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group	Groupe directeur de l'analyse macroéconomique de la maîtrise de l'environnement
nat.res.	error analysis of CO₂-laser long-path absorption system	analyse de déviation à longue distance du système d'absorption laser au CO₂
gen.	ESCO working group on the analysis of risk and benefits of fortification of food with folic acid	groupe de travail ESCO sur l'analyse des risques et des bénéfices de l'enrichissement en acide folique des aliments
gen.	EU Intelligence Analysis Centre	Centre de l'UE pour l'analyse d'informations
obs.	EU Intelligence Analysis Centre	Centre de situation de l'UE
gen.	EU Intelligence Analysis Centre	Centre d'analyse du renseignement de l'UE
med.	EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses salmonella	laboratoire communautaire de référence pour les salmonelles
econ., R&D.	European Communities Institute for Economic Analysis and Research	Institut des Communautés européennes pour l'analyse et la recherche économiques
crim.law., fin.	European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins	Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros
crim.law., fin.	European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins	Centre technique et scientifique européen
obs.	European Union Intelligence Analysis Centre	Centre de situation de l'UE
gen.	European Union Intelligence Analysis Centre	Centre de l'UE pour l'analyse d'informations
gen.	European Union Intelligence Analysis Centre	Centre d'analyse du renseignement de l'UE
UN	Executive Committee on Peace and Security Information and Strategic Analysis Secretariat	Secrétariat à l'information et à l'analyse stratégique créé au sein du Comité exécutif pour la paix et la sécurité
gen.	experimental analysis of far-field interactions	analyse expérimentale des interactions à longue distance
org.name.	Expert Consultation on Analysis of Impact of Agricultural Research on Agricultural Production and Development	Consultation d'experts sur l'analyse des effets de la recherche agricole sur la production et le développement agricoles
org.name.	Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific	Consultation d'experts sur l'analyse de l'impact de la recherche et sur l'évaluation de techniques appropriées pour les agriculteurs démunis d'Asie et du Pacifique
org.name.	Expert Consultation on Application of Risk Analysis Environmental Risk Assessment, Risk Management and Risk Communication in Aquaculture	Consultation d'experts sur l'application de l'analyse des risques au domaine de l'aquaculture évaluation des risques environnementaux, gestion des risques et information sur les risques
gen.	Expert Group for Analysis of the Situation of Agricultural Holdings	Groupe d'experts " Analyse de la situation des exploitations agricoles "
automat.	factor analysis system	système d'analyse des facteurs
reliabil.	failure reporting, analysis and corrective action system	méthode de signalement, d’analyse et de correction des défaillances
reliabil.	failure reporting, analysis and corrective action system	logique de traitement des incidents et actions correctives
org.name.	FAO/PAHO Seminar on Economic Analysis and Decision-making for Managers of Animal Health Programmes	Séminaire FAO/OPS sur l'analyse économique et la prise de décisions, destiné aux responsables des programmes de santé animale
agric., UN	Farm Analysis Package	Système d'analyse des exploitations agricoles
org.name.	Farm Analysis Package	Systèmed'analyse des exploitations agricoles
agric., UN	Farm Management Data Collection and Analysis System	Système de rassemblement et d'analyse des données sur la gestion des exploitations agricoles
comp., MS	fault tree analysis diagram	diagramme analyse par arbre de défaillance (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented)
HR	Financial Analysis and Reporting	Analyse et rapports financiers
patents.	financial analysis services	services d'analyse financière
IMF.	Financial Sector Analysis Division	Division Analyse du secteur financier
commun.	fine analysis of the spectrum	analyse fine du spectre
IMF.	Fiscal Analysis of Resource Industries	modèle d'analyse fiscale de l'industrie extractive
org.name.	Fisheries Information and Analysis System	Système d'information et d'analyse des pêches
avia., Canada, HR	Flight Data Acquisition and Analysis Production Manager	gestionnaire de la production, Acquisition et analyse des données de vol
avia., Canada, tech.	Flight Data Acquisition and Analysis System	Système d’acquisition et d’analyse des données de vol
avia., Canada, fin.	Flight Data Analysis Office	Bureau de l’analyse des données de vol
gen.	food analysis apparatus	appareils pour l'analyse des aliments
tech., law	Food Analysis Performance Assessment Scheme	évaluation des prestations en matière d'analyse des produits alimentaires
agric.	food analysis unit	unité d'analyse alimentaire
org.name.	Food Security Analysis Unit	Unité d'analyse de la sécurité alimentaire
org.name.	Food Security Analysis Unit	Unité chargée de l'analyse de la sécurité alimentaire
org.name.	Food Security Analysis Unit - Somalia	Unité d'analyse de la sécurité alimentaire
org.name.	Food Security and Agricultural Projects Analysis Service	Service de la sécurité alimentaire et de l'analyse des projets agricoles
org.name.	Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service	Service du Analyse de la sécurité alimentaire, des marchés et de la vulnérabilité
immigr.	Frontex Risk Analysis Network	réseau d'analyse des risques de Frontex
avia., Canada	FSS Operational Analysis Staff Report	Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle FSS
gen.	functional analysis system	technique d'analyse fonctionnelle systématique
med.	fungal analysis of the skin and appendages	examen mycologique de la peau et des phanères
chem.	gas analysis with Scholander apparatus	analyse des gaz par la méthode de Scholander
HR	Gender Policy Analysis and Support	Analyse et soutien des politiques relatives à la parité hommes-femmes
social.	gender-awareness and analysis training	formation sur l'analyse et la sensibilité aux questions d'égalité des sexes
org.name.	General Analysis and Projections Group	Groupe des analyses générales et projections
med.	genetic analysis for the purposes of social control	analyse génétique à des fins de contrôle social
UN, clim.	Global Analysis, Interpretation and Modelling	Analyse, interprétation et modélisation globales
environ., UN	Global Change System for Analysis, Research and Training	Système d'analyse, de recherche et de formation concernant le changement au niveau mondial
IMF.	Global Markets Monitoring and Analysis Division	Division surveillance et analyse des marchés mondiaux
commer.	Global Trade Analysis Project	Projet d'analyse des échanges commerciaux mondiaux
tech.	grammatical analysis of a term	analyse de la forme grammaticale d'un terme
tech.	grammatical analysis of a term	analyse grammaticale d'un terme
gen.	Group for Analysis and Forecasting	groupe "Analyse et prévision"
econ., commun., IT	Group for Analysis and Forecasting	Groupe d'analyse et de prévision
avia., Canada, HR	Guide to Completing the Position Analysis Questionnaire	Guide pour remplir le document d’information sur les postes
food.ind.	hazard analysis and critical control point	système HACCP
food.ind.	hazard analysis and critical control point	Analyse des risques et maîtrise des points critiques
food.ind., law	Hazard Analysis Critical Control Point	Analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise
org.name.	Hazard Analysis Critical Control Point	analyse des risques aux points critiques
food.ind.	hazard analysis critical control point system	système HACCP
food.ind.	hazard analysis critical control point system	Analyse des risques et maîtrise des points critiques
agric.	hazard analysis and critical control points	système d'analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise
food.ind.	hazard analysis of critical control points	système HACCP
food.ind.	hazard analysis of critical control points	Analyse des risques et maîtrise des points critiques
agric., chem.	high-analysis fertilizer	engrais très concentré
agric., chem.	high analysis fertilizer	engrais à haut dosage
agric., chem.	high analysis fertilizer	engrais à concentration élevée en éléments nutritifs
agric., chem.	high analysis fertilizer	engrais à teneur élevéeen éléments nutritifs
agric., chem.	high-analysis fertilizer	engrais à dosage élevé
agric., chem.	high analysis fertilizer	engrais très concentré
commun., IT	historical analysis of traffic data	analyse historique des données de circulation routière
avia., Canada, sec.sys.	Human Error Retrospective Analysis Project	projet AREH
avia., Canada, sec.sys.	Human Error Retrospective Analysis Project	projet d’analyse rétrospective des erreurs humaines
forestr.	human visual analysis of spectral data	analyse visuelle par l'homme des données spectrales
automat.	image analysis software	software pour analyse d'image
IT	image analysis system	logiciel d'analyse d'images
UN	imagery analysis centre	centre d'analyse des images
IMF.	IMF Paper on Policy Analysis and Assessment IMF document series, PPAA/...	document d'analyse et d'évaluation des politiques économiques du FMI
IMF.	IMF Paper on Policy Analysis and Assessment IMF document series, PPAA/...	FMI - Document d'analyse et d'évaluation des politiques économiques
gen.	Independent Experts on Forecasting Methodology and Analysis of Factors Influencing the Development of Social Expenditure	Experts indépendants chargés de l'étude "Méthodologie des prévisions et analyse des facteurs de l'évolution des dépenses sociales"
HR	Infectious Diseases Analysis/Early Warning	Maladies infectieuses - analyse/alerte précoce
IT	"Information Access, Filtering, analysis and handling" action line	ligne d'action IAF
IT	"Information Access, Filtering, analysis and handling" action line	ligne d'action "Accès , filtrage, analyse et traitement de l'information"
gen.	information analysis office	bureau d'analyse de l'information
gen.	information analysis office	bureau de l'analyse de l'information
gen.	input-output analysis techniques	techniques d'analyse input-output
avia., Canada, tech.	integrated Sector Analysis Tool	outil intégré d’analyse des secteurs
agric.	International Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines	Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins
gen.	International Data Analysis and Management Software	Logiciel international intégré pour la gestion et l'analyse statistique des données
org.name.	International Plant Health Risk Analysis Workshop	Atelier international sur l'analyse des risques phytosanitaires
tech.	isotope analysis by interferometry	analyse isotopique par interférométrie
gen.	joint analysis unit	cellule d'analyse, de prévision et de planification
health., food.ind.	Joint FAO-WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues	consultation mixte FAO-OMS d'experts sur l'application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues	Consultation mixte d'experts FAO/OMS sur l'application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires
agric.	laboratory analysis of wine	analyse de vin en laboratoire
org.name.	Land Tenure Systems Analysis Officer	Spécialiste de l'analyse des régimes fonciers
org.name.	Livestock Information, Sector Analysis and Policy Branch	Sous-Division de l'information, de l'analyse sectorielle et des politiques en matière d'élevage
avia., Canada, HR	Manager, Aireon Business Analysis and Quality Assurance	gestionnaire, Analyse des affaires et assurance de la qualité ‒ Aireon
avia., Canada, HR	Manager, HR Analysis and Research	gestionnaire, Analyses et recherches en RH
avia., Canada, HR	Manager, HR Analysis and Research	gestionnaire, Analyses et recherches en ressources humaines
avia., Canada, HR	Manager, Human Resources Analysis and Research	gestionnaire, Analyses et recherches en RH
avia., Canada, HR	Manager, Human Resources Analysis and Research	gestionnaire, Analyses et recherches en ressources humaines
avia., Canada, HR	Manager, Operational Analysis and Research	gestionnaire, Analyse et recherche opérationnelles
avia., Canada, HR	Manager, Operational Support and Analysis, Business Solutions	gestionnaire, Analyse et soutien opérationnels, Solutions d’affaires
avia., Canada, HR	Manager, Traffic Analysis and Forecasting	gestionnaire, Analyse et prévision du trafic
forestr.	market analysis and development	analyse et développement des marchés
org.name.	Market Analysis and Projections	Études de marché et des projections
org.name.	Market Assessment and Analysis of Basic Foodstuffs	Évaluation des marchés et analyse des denrées alimentaires de base
org.name.	Market Assessment and Analysis of Raw Materials, Tropical and Horticultural Products	Évaluation des marchés et analyse des matières premières et des produits tropicaux et horticoles
patents.	marketing, market research, market analysis, opinion polling	marketing, étude de marché, analyse de marché, sondage d'opinion
crim.law.	mechanism for the collection and analysis of data	système de collecte et d'analyse des données
med.appl.	medical data analysis program	programme d'analyse des données médicales
med.appl.	Medical Literature Analysis and Retrieval System	MEDLARS
met.	metallographic analysis of the cracks	analyse métallographique des fissures
med.	metaphase analysis of bone marrow cells	analyse des cellules de la moelle osseuse au stade de la métaphase
agric.	methods for the analysis of wines	méthodes d'analyse communautaires applicables dans le secteur du vin
med.	microbiological analysis result	résultat d'analyse microbiologique
tech.	microprocessor-controlled analysis apparatus	évaluateur micro-commandé
met.	microradiographic analysis permit an accurate identification of non-metallic inclusions	la microradiographie permet d'identifier avec précision les inclusions non métalliques
obs., law	military analysis and planning section	section d'analyse et planification militaire
agric., food.ind.	milk analysis for mastitis	analyse du lait mammite
earth.sc., chem.	moisture in the analysis sample	humidité à l'analyse
tech., coal.	moisture in the analysis sample	humidité dans l'échantillon pour analyse
construct.	momentless analysis theory	théorie de calcul sans moments
comp.	motion analysis system	système d'analyse du mouvement
met.	mud analysis logging	contrôle des boues
nat.res.	mutagenetic analysis of fish eggs	analyse de mutagénèse de frai (monitoring of marine pollution)
fin.	National Analysis Centre	centre d'analyse national
bank.	National Analysis Centre for coins	centre national d'analyse des pièces
bank.	National Coin Analysis Centre	centre national d'analyse des pièces
org.name.	Needs Analysis Framework	Cadre d'analyse des besoins
R&D.	Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes	nomenclature pour l'analyse et la comparaison des budgets et programmes scientifiques
avia., Canada	North Atlantic Safety Analysis and Reduced Separation Implementation Group	Groupe sur la mise en œuvre de la séparation réduite et l'analyse de la sécurité – Atlantique Nord
environ., industr.	number of policy developments for which an environmental impact analysis was made per year	nombre de mesures politiques pour lesquelles une analyse de l'impact environnemental a été réalisée par année
met.	numerical analysis of sheet metal forming	analyse numérique du formage de la tôle
avia., Canada, IT	object-oriented analysis and design methodology and techniques	analyse orientée objet et méthodologie et techniques de conception
med.appl.	ocular motion analysis system	système d'analyse des mouvements oculaires
gen.	OLAF Analysis System	système d'analyse de l'OLAF
avia., Canada	Operational Analysis and Resourcing	Analyse et ressourcement opérationnels
avia., Canada, IT	Operational Analysis Reporting	Rapports d'analyse opérationnelle
avia., Canada, HR	Operational Analysis Specialist	spécialiste, Analyse opérationnelle
avia., Canada	Operational Analysis – Staff Report	Rapport sur le personnel opérationnel
avia., Canada	Operational Analysis – Staff Report	Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle
avia., Canada	Operational Analysis Staffing and Resourcing System	Système de dotation et de ressourcement – Analyse opérationnelle
org.name.	Operational Reporting and Analysis Branch	Sous-Division de l'analyse et des rapports sur les opérations
avia., Canada	Operations Planning, Analysis, Control and Evaluation System	Système de planification, d’analyse, de contrôle et d’évaluation des opérations
automat.	Orsat gas analysis apparatus	appareil analyseur de gaz d'Orsat
transp., tech.	oxygen analysis and gas detection equipment	équipement d'analyse de l'oxygène et de détection de gaz
avia., Canada, HR	Performance Analysis Worksheet	grille d’analyse du rendement
pest.contr.	pest risk analysis area	zone ARP
org.name.	Planning and Economic Analysis Division	Division de la planification et de l'analyse économique
nat.res.	plant analysis method	méthode d'analyse des plantes
gen.	Policy Analysis Development Committee	Commission pour le Développement de l'Analyse de la Gestion financière
agric.	pollen analysis of honey	mélissopalynologie
agric.	pollen analysis of honey	analyse pollinique du miel
med.	polysymptomatic analysis of similarity	analyse des similitudes
gen.	Poverty Analysis and Policy Division	Division Analyse et Lutte contre la Pauvreté
IMF.	Poverty and Social Impact Analysis Section	Section Analyse des impacts sur la pauvreté et le social
patents.	preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems	analyse de systèmes électroniques pour le traitement des données et examen de systèmes électroniques pour le traitement des données
org.name.	Principles for the Risk Analysis of Foods Derived from Modern Biotechnology	Principes pour l'analyse des risques présentés par les aliments dérivés des biotechnologies modernes
nucl.phys.	probabilistic risk analysis methodology	méthode probabiliste d'analyse des risques
nat.sc.	programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie
nat.sc.	programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie
nat.sc.	programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie
HR	project/programme analysis and evaluation	analyse et evaluation de programmes/projets
org.name.	Prospective Analysis of Future Aquaculture Development	Analyse prospective mondiale sur l'évolution future de l'aquaculture
tech., coal.	proximate analysis of coke	analyse immédiate du coke
anal.chem.	qualitative analysis of organic compounds	analyse organique qualitative
anal.chem.	quantitative analysis of organic compounds	analyse organique quantitative
gen.	quantitative analysis of test results	évaluation quantitative des résultats des tests
avia., Canada, tech.	Radar Analysis Debriefing System	Système de compte rendu d’analyse des données radar
avia., Canada	Radar Network Analysis Tool	outil d’analyse de réseau radar
avia., Canada, tech.	Radar Siting Analysis Tool	outil d’analyse des emplacements radar
gen.	rapid assessment, analysis and action planning for orphans and other vulnerable children	évaluation rapide, analyse et planification des interventions en faveur des orphelins et autres enfants vulnérables
tech.	rapid response gas analysis device	dispositifanalyseur de gaz à réponse rapide
commun.	real-time analysis of received signals	analyse en temps réel des signaux reçus
crim.law.	Recommendation 92 1 of 10 February 1992 of the Council of Europe Committee of Ministers on the use of Analysis of Deoxyribonucleic Acid DNA within the framework of the criminal justice system	Recommandation nº R 92 1 du 10 février 1992 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe relative à l'utilisation des analyses de l'acide désoxyribonucléique ADN dans le cadre du système de justice pénale
org.name.	Regional Expert Consultation on Analysis and Dissemination of Food and Agriculture Sector Data	Consultation régionale d'experts sur l'analyse et la diffusion des données concernant les secteurs alimentaire et agricole
comp., MS	Regression analysis tool	outil d'analyse de régression (" A tool that performs linear regression analysis by using the "least squares" method to fit a line through a set of observations. A user can analyze how a single dependent variable is affected by the values of one or more independent variables.")
gen.	Research and Analysis Office	Bureau des Etudes et des Analyses
nat.sc.	research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie
nat.sc.	research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie
nat.sc.	research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie
forestr.	resource analysis unit	zone-ressource
gen.	Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC	Groupe restreint d'experts pour l'interprétation des données résultant de la directive no 68/161/CEE et pour l'établissement de prévisions dans le secteur de la viande de porc
econ.	retrospective analysis of sectoral developments	analyse ex-post de l'évolution sectorielle
gen.	risk analysis methodology	méthodologie d'analyse de risque
IT	risk analysis option	fonction Analyse des risques
avia., Canada, sec.sys.	root cause analysis, corrective action plan	analyse des causes fondamentales, plan de mesures correctives
gen.	Rules Analysis Division	Division des analyses du règlement
agric., UN	Rural Development Analysis and Organization Service	Service de l'analyse et de l'organisation du développement rural
org.name.	Rural Development Analysis Group	Groupe de l'analyse du développement rural
org.name.	Rural Development Analysis Officer	Chargé de l'analyse du développement rural
HR	Rural Employment Policy Analysis and Support	Analyse et soutien des politiques relatives à l'emploi rural
gen.	Russian Centre for Analysis of Policies	Centre russe pour l'analyse des politiques
IT	scrap analysis report	rapport d'analyse de rebut
gen.	Secondary Education Analysis Committee	Commission pour l'Analyse de l'Enseignement secondaire
org.name.	Security Information Management and Security Analysis System	système de gestion et d'analyse des données relatives à la sécurité
agric.	seed analysis certificate	certificat d'analyse des semences
comp., MS	self-monitoring, analysis, and reporting technology An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected	SMART (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology)
comp., MS	self-monitoring analysis and reporting technology system	système SMART (A system by which technology is used to monitor and predict device performance and reliability. A SMART system employs various diagnostic tests to detect problems with devices, with the object of increasing productivity and protecting data)
UN, polit.	Seminar on Road Traffic Accident Recording, Analysis and Low-cost Remedial Measures	Séminaire sur l'enregistrement et l'analyse des accidents de la circulation et les mesures correctives peu coûteuses
genet.	serial analysis of gene expression	analyse en série de l'expression des gènes
build.mat.	sieve analysis method	méthode de tamis
rem.sens.	signature analysis techniques	techniques d'analyse de signature spectrale
tech.	size analysis by sieving	analyse granulométrique par tamisage
fin., social.sc., UN	Social Policy and Economic Analysis Office	bureau des politiques sociales et de l'analyse économique
org.name.	Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries	Projet sur les Rôles de l'agriculture
org.name.	Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries	Analyse socioéconomique des rôles de l'agriculture et de leurs conséquences pour la définition de politiques dans les pays en développement
org.name.	Socio-economic and Gender Analysis Programme	Programme d'analyse socio-économique et d'étude de la parité hommes-femmes
org.name.	Socio-economic Statistics and Analysis Service	Service des statistiques et d'analyses socio-économiques
UN, ecol.	Socio-economic Trends Analysis Section	Section de l'analyse des tendances socioéconomiques
automat.	spectral analysis in hydraulic systems	analyse spectrale dans les systèmes hydrauliques
med.appl.	spectral analysis of EMG	analyse spectrale d'EMG
tech.	spectral analysis of pressure signals	analyse spectrale des signaux de pression
comp., MS	SQL Server Analysis Services cube	cube SQL Server Analysis Services (" (Analysis Services cube for short) A conceptual view, consisting of descriptive categories (dimensions) and quantitative values (measures). The generic industry term is "OLAP data cube.")
patents.	statistical analysis and compilation	analyse et compilation de statistiques
stat., UN	Statistical Analysis Service	Service d'analyse statistique
avia., Canada, HR	Statistical Analysis Specialist	spécialiste, Analyse statistique
math.	Statistical Analysis System	SAS
stat.	statistical survival analysis of fish	analyse statistique de survie des poissons
stat.	statistical survival analysis of fish	analyse de survie des poissons
stat.	statistical unit for analysis of the production system	unité statistique d'analyse du système productif
stat.	statistical unit for the analysis of the production system	unité statistique d'analyse du système productif
gov.	statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community	unité statistique d'observation et d'analyse du système productif dans la Communauté
gen.	Steering Committee on Policy Analysis Training	Groupe d'orientation Formation des Analystes politiques
org.name.	Strategic Analysis and Knowledge Support System	Système d'analyse stratégique et d'appui à la connaissance
nat.sc.	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	programme d'analyse stratégique, de prévision et d'évaluation dans le domaine de la recherche et de la technologie
stat., ed., commun.	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993
nat.sc.	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	programme de recherche communautaire en matière d'analyses stratégiques, de prospective et d'évaluation de la recherche et de la technologie
nat.sc.	Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Analyse stratégique, prospective et évaluation en matière de recherche et de technologie
nat.sc.	Strategic Analysis in the field of Science and Technology	Analyse stratégique et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques
gen.	Strategic Analysis in the field of Science and Technology	Analyses stratégiques et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques
mater.sc.	strategic analysis of policy issues	analyse stratégique des questions de politique
mech.	stress analysis problem	problème des contraintes
gen.	Subgroup on Analysis of Organic Products	Sous-groupe " Analyse des produits organiques "
gen.	Subgroup on Methods of Analysis for Foodstuffs	Sous-groupe " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires "
gen.	Subgroup on Methods of Analysis for Milk and Milk Products	Sous-groupe " Méthodes d'analyse du lait et des produits laitiers "
org.name.	Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries	Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek
anal.chem.	surface analysis by resonance ionization of sputtered atoms	analyse de surface par ionisation résonante d’atomes projetés
industr., construct., chem.	surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation	composition superficielle par analyse de la radiation induite par l'impact de particules neutres et d'ions
avia., Canada, tech.	Surveillance Plot Analysis Tool	outil d’analyse des tracés de surveillance
gen.	survey and analysis adviser	conseiller Enquêtes et analyses
avia., Canada	System for Electronic Document Analysis and Retrieval	Système électronique de données, d’analyse et de recherche
health., nat.sc.	system of special forensic profiling analysis of synthetic drugs	système d'analyses spécifiques de police scientifique en vue de déterminer le profil des drogues de synthèse
econ., industr.	Techno-Economic Analysis network in the Mediterranean	Réseau d'analyse technico-économique méditerranéen
tech.	terminological analysis of a term	analyse terminologique du sens d'un terme
tech.	terminological analysis of a term	analyse terminologique d'un terme
tech.	terminological analysis of the meaning of a term	analyse terminologique du sens d'un terme
tech.	terminological analysis of the meaning of a term	analyse terminologique d'un terme
IT	theoretical analysis of representation schemata	analyse théorique des schémas de représentation
med.appl.	thermal analysis technique	technique d'analyse thermique
IT	time analysis function	option Calcul des dates
IT	time analysis function	fonction Calcul des dates
IT	time analysis option	fonction Calcul des dates
IT	time analysis option	option Calcul des dates
chem.	trace analysis in target materials	analyses de traces dans les matériaux de cibles
gen.	Trade Analysis and Information System	système d'analyse et d'informations commerciales
org.name.	Trade Analysis and Information System	Système d'analyse et d'information commerciales
org.name.	Trade Records Analysis of Flora and Fauna in Commerce	TRAFFIC
avia., Canada, fin.	Traffic Analysis and Forecasting	Analyse et prévision du trafic
avia., Canada, HR	Traffic Analysis and Forecasting Specialist	spécialiste, Analyse et prévision du trafic
avia., Canada	Traffic Analysis Program	Programme d’analyse du trafic
avia., Canada, ed.	training needs analysis checklist	liste de vérification de l’analyse des besoins en formation
tech., coal.	ultimate analysis of coke	analyse élémentaire du coke
gen.	ultrasensitive analysis of samples taken from the environment	méthode d'analyse ultrasensible des échantillons prélevés dans l'environnement
polit., gov.	Unit for the analysis of the resources, working methods and organisation of the General Secretariat	Unité pour l'analyse des ressources, des méthodes de travail et de l'organisation du Secrétariat général
UN	United Nations Information, Training and Analysis Centre	Centre d'information, de formation et d'analyse des Nations Unies
HR	Value Chain Analysis and Development	Analyse et développement de la chaîne de valeur
comp., MS	vendor analysis report	état des analyses fournisseur (A document that displays vendor invoice amounts summarized by one or more dimensions. A vendor analysis report is used to monitor and control expenditures assigned to parties, products, locations, activities, or one or more of their classifiers)
el.	voice intelligibility analysis set	appareil pour l'étude de l'intelligibilité de la parole
econ.	vulnerability analysis and mapping	cartographie et d'analyse de la vulnérabilité
gen.	vulnerability analysis and mapping	analyse et cartographie de la vulnérabilité
HR	Web Architecture/Navigation Analysis and Development	Architecture web/Analyse et développement d'instruments de navigation
textile	with a view to a thoroughgoing analysis of the situation	en vue d'une analyse approfondie de la situation
org.name.	Working Group on Methods of Analysis and Sampling	Groupe de travail sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage
org.name.	Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling	Groupe de travail sur les méthodes d'analyse se rapportant à l'étiquetage nutritionnel
org.name.	Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests	Groupe de travail sur l'analyse des risques concernant les dangers environnementaux des ravageurs des plantes
gen.	Working group on Policy Analysis for Day Nurseries	Groupe de travail pour l'analyse de la politique en matière de crèches
gen.	Working Party on methods of Analysis of Foodstuffs	Groupe de travail " Méthodes d'analyse des denrées alimentaires "
org.name.	Working Party on Tax Policy Analysis and Tax Statistics	Groupe de travail sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales
gen.	Working Party on the Survey and Analysis of Collective Bargaining Agreements	Groupe de travail " Rassemblement et dépouillement des conventions collectives "
org.name.	Workshop on Analysis and Control of Plant Disease Epidemics	Stage d'études pratiques sur l'analyse des épiphyties et la lutte contre celles-ci
met.	writing down the analysis result	rédaction des résultats de l'analyse
tech.	X-ray, micro-analysis system	appareil de microanalyse à rayons X