Subject | English | French |
hi.energ. | accelerating voltage amplitude | amplitude de la tension d'accélération |
hi.energ. | acceleration amplitude | amplitude de la force accélératrice |
med.appl. | accommodation amplitude | largeur d'accommodation |
automat. | amplitude adjustment | ajustement d'amplitude |
comp. | amplitude adjustment | ajustage d’amplitude |
el. | amplitude/amplitude characteristic | caractéristique amplitude-amplitude |
commun. | amplitude/amplitude distortion | distorsion amplitude-amplitude |
earth.sc., tech. | amplitude analyser | analyseur d'amplitude |
radiat. | amplitude analysis | analyse de hauteur d'impulsions |
radiat. | amplitude analysis | méthode d'analyse des impulsions |
radiat. | amplitude analysis | analyse d'amplitudes des impulsions |
el. | amplitude analysis | analyse d'amplitude |
radiat. | amplitude analysis | analyse en amplitude |
radiat. | amplitude analyzer | trieur de coups |
earth.sc., tech. | amplitude analyzer | analyseur d'amplitude |
radiat. | amplitude analyzer | analyseur de la hauteur d'impulsions |
radiat. | amplitude analyzing | méthode d'analyse des impulsions |
nucl.phys., radiat. | amplitude analyzing | analyse en amplitude |
radiat. | amplitude analyzing | analyse d'amplitudes des impulsions |
radiat. | amplitude analyzing | analyse de hauteur d'impulsions |
automat. | amplitude analyzing assembly | ensemble analyseur d'amplitude |
radiat. | amplitude analyzing assembly | ensemble analyseur d'analyse d'amplitude |
el. | amplitude and phase modulation modem | modem à modulation mixte d'amplitude et de phase |
el. | amplitude-and phase-corrected echo | écho corrigé en amplitude et en phase |
meas.inst. | amplitude balance control | réglage périodique de la sensibilité |
radiat. | amplitude buildup factor | facteur d'augmentation de l'amplitude |
meas.inst. | amplitude calibration unit | ètalonneur d'amplitude |
automat. | amplitude calibration unit | étalonneur d'amplitude |
IT | amplitude-change signaling | signalisation par modulation d'amplitude |
commun. | amplitude change signaling | formation des signaux par modulation en amplitude |
IT | amplitude-change signaling | signalisation par changement d'amplitude |
commun. | amplitude change signalling | formation des signaux par modulation en amplitude |
CNC | amplitude characteristic | caractéristique d'amplitude |
automat. | amplitude characteristic | réponse en amplitude |
comp. | amplitude characteristic | caractéristique d’amplitude |
radiat. | amplitude clipper | circuit limiteur |
nucl.phys., radiat. | amplitude clipper | écrêteur |
radiat. | amplitude clipper | limiteur des impulsions |
radiat. | amplitude clipper | limiteur d'amplitude |
gen. | amplitude clipper | limitateur d'amplitude |
radiat. | amplitude clipper | limiteur |
radiat. | amplitude clipper | écrêteur des impulsions |
radiat. | amplitude clipper | écrêteur d'amplitude |
radiat. | amplitude clipping | écrêtage d'amplitude |
radiat. | amplitude clipping | écrêtage des impulsions |
astr. | amplitude compass | boussole pour la mesure de l'amplitude |
med.appl. | amplitude control | réglage d'amplitude |
meas.inst. | amplitude control | réglage de l'amplitude |
industr., construct. | amplitude corrector | correcteur d'amplitude |
automat. | amplitude delay | retard en amplitude |
automat. | amplitude delay | délai d'amplitude |
el. | amplitude demodulation | démodulation d'amplitude |
automat. | amplitude-density spectrum | spectre de la densité d'amplitude |
automat. | amplitude-density spectrum | spectre de la densité de modulation |
radiat. | amplitude deviation rate | taux de déviation de l'amplitude |
automat. | amplitude discriminator | discriminateur d'amplitudes |
earth.sc., tech. | amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude |
radiat. | amplitude discriminator | discriminateur de la hauteur d'impulsions |
el. | amplitude distortion | distorsion d'affaiblissement |
piez. | amplitude distortion | distorsion de fréquence |
piez. | amplitude distortion | distorsion amplitude/fréquence |
el. | amplitude distortion | distorsion d'atténuation |
piez. | amplitude distortion | distorsion de modulation d’amplitude |
tech. | amplitude distortion of a transducer | distorsion d'amplitude d'un transducteur |
radiat. | amplitude distribution | spectre d'amplitudes |
radiat. | amplitude distribution | spectre des amplitudes |
automat. | amplitude distribution | répartition des amplitudes |
radiat. | amplitude distribution | distribution en amplitude des impulsions |
radiat. | amplitude distribution | distribution en amplitude |
radiat. | amplitude distribution peak shift | déplacement du pic du spectre des amplitudes |
nucl.phys., radiat. | amplitude drift rate | taux de déviation de l'amplitude |
automat. | amplitude envelope | enveloppe de signal |
el. | amplitude equaliser | équaliseur d'amplitude |
el. | amplitude equaliser | égaliseur d'amplitude |
el. | amplitude equalizer | équaliseur d'amplitude |
el. | amplitude equalizer | égaliseur d'amplitude |
automat. | amplitude error | erreur d'amplitude |
life.sc. | amplitude excitation | excitation en amplitude |
comp. | amplitude factor | facteur pointe |
automat. | amplitude factor | facteur de pointe |
comp. | amplitude factor | facteur de crête |
el. | amplitude fading | évanouissement d'amplitude |
el. | amplitude fading effect | évanouissement d'amplitude |
el. | amplitude filter | écrêteur d'amplitude |
el. | amplitude filter | limiteur d'amplitude |
radiat. | amplitude fluctuation | fluctuation d'amplitude (des impulsions) |
comp. | amplitude fluctuation | fluctuation d'amplitude |
el. | amplitude/frequency characteristic | caractéristique amplitude-fréquence |
comp. | amplitude-frequency characteristics | caractéristique amplitude-fréquence |
automat. | amplitude-frequency correction | correction de courbe amplitudes-fréquence |
el. | amplitude/frequency distortion | distorsion d'amplitude |
piez. | amplitude/frequency distortion | distorsion de modulation d’amplitude |
piez. | amplitude/frequency distortion | distorsion amplitude/fréquence |
el. | amplitude/frequency distortion | distorsion d'atténuation |
piez. | amplitude/frequency distortion | distorsion de fréquence |
el. | amplitude/frequency distortion | distorsion d'affaiblissement |
el. | amplitude frequency response | réponse amplitude/fréquence |
automat. | amplitude-frequency spectrum | spectre de fréquence d'amplitude |
el. | amplitude hit | variation brusque de l'amplitude |
earth.sc., el. | amplitude increase | augmentation de l'amplitude |
el. | amplitude information | information d'amplitude |
el. | amplitude keying | manipulation en amplitude |
el. | amplitude keying | modulation télégraphique d'amplitude |
el. | amplitude keying | modulation d'amplitude |
el. | amplitude keying | manipulation d'amplitude |
automat. | amplitude level | niveau d'amplitude |
comp. | amplitude level | niveau d’amplitude |
automat. | amplitude limitation | limitation d'amplitude |
el. | amplitude limiter | écrêteur d'amplitude |
el. | amplitude limiter | limiteur d'amplitude |
radiat. | amplitude limiter | circuit limiteur |
radiat. | amplitude limiter | limiteur des impulsions |
radiat. | amplitude limiter | écrêteur des impulsions |
radiat. | amplitude limiter | limiteur |
radiat. | amplitude limiter | écrêteur |
el. | amplitude-limiting circuit | écrêteur d'amplitude |
el. | amplitude-limiting circuit | limiteur d'amplitude |
CNC | amplitude locus | lieu d'amplitudes |
CNC | amplitude marge | marge d'amplitude |
automat. | amplitude margin | marge d'amplitude |
meas.inst. | amplitude measuring instrument | analyseur d'amplitudes |
automat. | amplitude measuring instrument | étalonneur d'amplitudes |
tech. | amplitude meter | amplitudomètre |
radiat. | amplitude mode shift | déplacement en amplitude |
tech. | amplitude-modulated | modulé en amplitude |
automat. | amplitude-modulated carrier | porteuse modulée en amplitude |
med.appl. | amplitude-modulated current | courant modulé en amplitude |
el. | amplitude-modulated digital signal | signal numérique modulé en amplitude |
automat. | amplitude-modulated oscillations | oscillations modulées en amplitude |
automat. | amplitude-modulated pulse | impulsion à modulation en amplitude |
automat. | amplitude-modulated remote transmission | transmission à distance à modulation d'amplitude |
tech. | amplitude modulated signal generator | générateur de signaux modulés en amplitude |
automat. | amplitude-modulated signal tracer | traceur du signal à modulation d'amplitude |
earth.sc., el. | amplitude-modulated sound | son modulé en amplitude |
el. | amplitude-modulated sound carrier | porteuse son modulée en amplitude |
commun. | amplitude modulated telephony | téléphonie en MA |
mater.sc., el. | amplitude modulated transmission | émission à modulation d'amplitude |
commun., IT | amplitude-modulated transmitter | émetteur MA |
automat. | amplitude-modulated transmitter | émetteur à modulation en amplitude |
life.sc. | amplitude modulated wave | onde modulée en amplitude |
el. | amplitude modulation | modulation d'amplitude |
el. | amplitude modulation | modulation en amplitude |
chem. | amplitude modulation | A.M. |
el. | amplitude modulation broadcasting | modulation d'amplitude |
piez. | amplitude modulation distortion | distorsion d’amplitude |
piez. | amplitude modulation distortion | distorsion amplitude/fréquence |
el. | amplitude modulation distortion | distorsion de modulation d'amplitude |
earth.sc., el. | amplitude-modulation distortion | distorsion de modulation d'amplitude |
piez. | amplitude modulation distortion | distorsion de fréquence |
el. | amplitude-modulation emission | émission en modulation d'amplitude |
el. | amplitude-modulation emission | émission MA |
tech. | amplitude modulation factor | facteur de modulation d'amplitude |
el., meas.inst. | amplitude modulation factor | taux de modulation d'amplitude |
el. | amplitude modulation index | indice de modulation d'amplitude |
el. | amplitude-modulation limiter | dispositif de limitation de la modulation d'amplitude |
commun., IT | amplitude-modulation receiver | récepteur MA |
commun., IT | amplitude-modulation reception | réception en MA |
commun., IT | amplitude-modulation station | station MA |
el. | amplitude-modulation suppression ratio | taux de suppression de la modulation d'amplitude |
commun., IT | amplitude-modulation transmitter | émetteur MA |
commun., IT | amplitude-modulation tuner | syntoniseur MA |
el. | amplitude modulation vestigial-sideband television signal | signal de télévision à modulation d'amplitude avec bande latérale atténuée |
el. | amplitude modulation vf telegraphy | télégraphie harmonique à modulation d'amplitude |
el. | amplitude modulation/phase modulation conversion | conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase |
el. | amplitude modulation/phase modulation conversion | conversion MA-MP |
automat. | amplitude noise limiter | limiteur d'amplitude du bruit de fond |
radiat. | amplitude non-linearity | non-linéarité en amplitude |
tech. | amplitude of a complex number | argument d'un nombre complexe |
tech. | amplitude of a complex number | amplitude d'un nombre complexe |
health. | amplitude of a sound | amplitude d'un son |
earth.sc., el. | amplitude of a symmetrical alternating quantity | amplitude d'une grandeur alternative symétrique |
med.appl. | amplitude of accommodation | amplitude d'accommodation |
med. | amplitude of accommodation | étendue d'accommodation |
med. | amplitude of accommodation | amplitude de l'accommodation |
med.appl. | amplitude of adaptation | amplitude d'adaptation |
automat. | amplitude of an alternating quantity | amplitude d'une grandeur alternative |
med. | amplitude of convergence | amplitude de convergence |
construct. | amplitude of cycle | amplitude du cycle |
light. | amplitude of fluctuation of the luminous flux of a source run on alternating current | amplitude de fluctuation du flux lumineux d'une source alimentée en courant alternatif |
earth.sc. | amplitude of fluctuation of the luminous intensity | amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse |
gen. | amplitude of fluctuations | amplitude des fluctuations |
construct. | amplitude of heat flux oscillation | amplitude des oscillations de flux thermique |
construct. | amplitude of light-intensity fluctuations | amplitude de fluctuation de l'intensité lumineuse |
chem. | amplitude of oscillation | amplitude d'oscillation |
earth.sc. | amplitude of oscillations | amplitude d'oscillation |
med. | amplitude of pelvis | amplitude du bassin |
environ. | amplitude of resonance | amplitude de la résonance |
earth.sc., el. | amplitude of response | amplitude de réponse |
transp. | amplitude of roll | amplitude de roulis |
construct. | amplitude of temperature variation | amplitude de fluctuation de la température |
life.sc. | amplitude of the tide | demi-amplitude de la marée |
el. | amplitude of the vector | amplitude du vecteur |
earth.sc. | amplitude of vibration | amplitude de vibration |
agric. | amplitude of vibrations | amplitude des vibrations |
el. | amplitude permeability | perméabilité d'amplitude |
el. | amplitude-phase keyed system | système amplitude-manipulation de phase |
math. | amplitude phasor | phaseur d'amplitude |
math. | amplitude phasor | amplitude complexe |
el. | amplitude probability distribution | répartition de probabilité des amplitudes |
el. | amplitude probability distribution | distribution de probabilité des amplitudes |
automat. | amplitude quantization | découpage en niveau |
el. | amplitude quantized control | mode de synchronisation à quantification d'amplitude |
el. | amplitude quantized control | commande à quantification d'amplitude |
auto.ctrl. | amplitude quotient response | réponse en amplitude |
auto.ctrl. | amplitude quotient response | réponse en gain |
el. | amplitude range | gamme d'amplitudes |
math. | amplitude ratio | rapport d'amplitude |
el. | amplitude reflection coefficient | coefficient de réflexion complexe |
el. | amplitude reflection coefficient | facteur de réflexion |
el. | amplitude reflection coefficient | facteur de réflexion complexe |
el. | amplitude reflection coefficient | coefficient de réflexion |
el. | amplitude reflection factor | facteur de réflexion |
el. | amplitude reflection factor | facteur de réflexion complexe |
el. | amplitude reflection factor | coefficient de réflexion complexe |
el. | amplitude reflection factor | coefficient de réflexion |
radiat. | amplitude resolution | résolution en amplitude |
automat. | amplitude resonance | résonance d'amplitude |
auto.ctrl. | amplitude response | réponse en gain |
el. | amplitude response | réponse en amplitude |
el. | amplitude response | réponse en signaux carrés |
radiat. | amplitude response | réponse en amplitude (relation between input amplitude and channel number) |
el. | amplitude ripple | ondulation d'amplitude |
automat. | amplitude scale factor | facteur de proportionnalité des amplitudes |
automat. | amplitude scale factor | facteur d'échelle des amplitudes |
el. | amplitude scintillation | scintillation de l'amplitude |
radiat. | amplitude selector | sélecteur d'amplitude |
radiat. | amplitude setting resolution | résolution de réglage en amplitude |
radiat. | amplitude shift | dérive de l'amplitude |
telegr. | amplitude shift keying | modulation par déplacement d'amplitude |
telegr. | amplitude shift keying | modulation par changement d'amplitude |
telegr. | amplitude shift modulation | modulation par déplacement d'amplitude |
telegr. | amplitude shift modulation | modulation par changement d'amplitude |
tel. | amplitude sound spectrum | spectre acoustique d'amplitude |
radiat. | amplitude spectral distortion | distorsion spectrale en amplitude (des impulsions) |
med.appl. | amplitude spectre | spectre d'amplitude |
el. | amplitude spectrum | spectre d'amplitude |
nucl.phys., radiat. | amplitude spectrum | distribution en amplitude |
radiat. | amplitude spectrum | distribution en amplitude des impulsions |
radiat. | amplitude spectrum | spectre des amplitudes |
CNC | amplitude spectrum | spectre d'amplitudes |
radiat. | amplitude stability | stabilité en amplitude (des impulsions) |
automat. | amplitude stability margin | marge de stabilité en amplitude |
automat. | amplitude-stabilized laser | laser à amplitude stabilisée |
automat. | amplitude telemetering system | système télémétrique à amplitude |
gen. | amplitude tidal range | amplitude de marée |
nucl.phys., radiat. | amplitude-time conversion | conversion amplitude-temps |
el. | amplitude time variation | variation de l'amplitude en fonction du temps |
radiat. | amplitude-to-digital converter | convertisseur amplitude-numérique |
radiat. | amplitude-to-time conversion | conversion amplitude-temps |
IT, el. | amplitude-to-time converter | convertisseur amplitude-temps |
el. | amplitude transmission coefficient | facteur de transmission complexe |
el. | amplitude transmission coefficient | coefficient de transmission complexe |
el. | amplitude transmission factor | facteur de transfert d'onde |
el. | amplitude transmission factor | facteur de transmission complexe |
el. | amplitude transmission factor | coefficient de transmission complexe |
automat. | amplitude vector | vecteur d'amplitude |
transp., mater.sc. | amplitude versus time variation | variation d'amplitude dans le temps |
UN | amplitude weighing of wave trace | pondération d'amplitude |
math. | angular amplitude | amplitude angulaire |
el. | anode amplitude modulation | modulation par l'anode |
el. | anode amplitude modulation | modulation d'amplitude par l'anode |
el. | anode amplitude modulation | modulation anodique |
commun., IT | audio amplitude | amplitude audio |
commun., IT | audio amplitude | amplitude AF |
commun., IT | audiofrequency amplitude | amplitude audio |
commun., IT | audiofrequency amplitude | amplitude AF |
el. | automatic amplitude control | réglage automatique d'amplitude |
el. | automatic amplitude control | commande automatique d'amplitude |
construct. | beat amplitude | amplitude des battements |
automat. | carrier amplitude | amplitude porteuse |
automat. | carrier-amplitude regulation | réglage de l'amplitude de la porteuse |
el. | carrierless amplitude/phase modulation | modulation amplitude/phase sans porteuse |
tech. | channel amplitude class | classe d'amplitude de canal |
med. | chest mouvement amplitude | ampliation thoracique |
el. | clock-pulse maximum amplitude | amplitude maximum des impulsions d'horloge |
el. | clock-pulse minimum amplitude | amplitude minimum de l'impulsion d'horloge |
hi.energ. | coherent scattering amplitude | amplitude de diffusion cohérente |
math. | complex amplitude | phaseur d'amplitude |
math. | complex amplitude | amplitude complexe |
met. | constant amplitude loading | chargement d'amplitude constante |
el. | constant amplitude recording | enregistrement à amplitude constante |
radiat. | count-pulse amplitude | amplitude des impulsions de comptage |
textile | crimp amplitude | amplitude de la frisure |
math. | cross amplitude spectrum | spectre en travers d'amplitude |
transp. | current value and amplitude of relative angle of heel | valeur instantanée et amplitude de l'angle d'inclinaison relative |
transp. | current value and amplitude of wave slope surface angle | pente instantanée et amplitude de variation de la pente de la vague |
nucl.phys., radiat. | d.c. amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude pour courant continu |
radiat. | d.c. amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude C.C. |
med. | decrease of amplitude | réduction d'amplitude |
met. | decrement of oscillations'amplitude | décrément des oscillations |
automat. | deviation amplitude | amplitude de déviation |
el. | differential amplitude distortion | distorsion de gain différentiel |
el. | differential amplitude distortion | distorsion d'amplitude différentielle |
el. | direct amplitude modulation | modulation d'amplitude directe |
earth.sc. | direct current amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude pour courant continu |
radiat. | direct current amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude C.C. |
tech., met. | distance amplitude correction | courbe de cad |
tech., met. | distance amplitude correction | distance de correction amplitude-distance |
tech., met. | distance amplitude correction | cad |
tech. | double amplitude | amplitude crête à crête |
tech. | double amplitude | amplitude totale |
automat. | double amplitude peak | amplitude crête à crête |
construct. | dynamic load amplitude | amplitude des charges dynamiques |
el. | echo amplitude | amplitude de l'écho |
health. | ecological amplitude | amplitude écologique |
automat. | effective driving-current density amplitude | amplitude de la densité efficace du courant d'excitation |
tech. | envelope of an amplitude modulated signal | enveloppe d'un signal modulé en amplitude |
radio | equi-amplitude surface | surface équiamplitude |
earth.sc. | fast wave amplitude profile | profil d'amplitude de l'onde rapide |
meas.inst. | field amplitude control | réglage de l'amplitude verticale |
nat.res. | finite amplitude wave | vague à amplitude finie |
automat. | fluctuation of amplitude | fluctuation d'amplitude |
gen. | .frame amplitude control | réglage de la hauteur d'image |
life.sc. | gust amplitude | amplitude de la rafale |
life.sc. | gust amplitude | amplitude d'une rafale |
el. | half amplitude duration | durée à mi-amplitude |
radiat. | half-amplitude point | demi-amplitude (on a pulse waveform) |
radiat. | half-amplitude point | point de demi-amplitude (on a pulse waveform) |
el. | half-amplitude pulse duration | durée d'une impulsion à mi-amplitude |
earth.sc. | half amplitude recovery time | temps de restitution à 50% |
radiat. | half amplitude recovery time | temps de restitution à 50% (e.g. of a GM counter tube) |
meas.inst. | horizontal amplitude adjustment | ajustage de l'amplitude horizontal |
meas.inst. | horizontal amplitude adjustment | ajustage de l'amplitude de ligne |
IT | hypothetical decision amplitude | valeur de décision fictive |
IT | hypothetical decision amplitude | amplitude de décision fictive |
radiat. | ideal linear amplitude response | réponse-amplitude linéaire idéale |
radiat. | ideal linear amplitude response | réponse en amplitude linéaire idéale |
automat. | inphase amplitude detection | détection de synchronisme |
automat. | inphase amplitude detection | détection de cophasage |
automat. | input amplitude range | champ d'amplitude d'entrée |
comp. | input amplitude range | champ d’amplitude d’entrée |
radiat. | intrinsic photomultiplier pulse amplitude resolution | résolution intrinsèque en amplitude (d'un tube photomultiplicateur) |
nucl.phys., radiat. | intrinsic pulse amplitude resolution | résolution intrinsèque en amplitude (of a photomultiplier, d'un tube photomultiplicateur) |
automat. | inverse phase-amplitude characteristic | réponse de transfert inverse |
construct. | level fluctuation amplitude | amplitude de fluctuation des niveaux |
gen. | line amplitude | largeur d'image |
meas.inst. | line amplitude adjustment | ajustage de l'amplitude horizontal |
automat., meas.inst. | line amplitude adjustment | ajustage de l'amplitude de ligne |
gen. | line amplitude control | réglage de la largeur d'image |
automat., BrE | line amplitude control | dispositif de réglage de la largeur de ligne |
automat. | linearity in amplitude | linéarité d'amplitude |
automat. | logarithmic amplitude characteristic | réponse logarithmique en amplitude |
gen. | low amplitude component | composante de basse amplitude |
el. | low-frequency amplitude distortion | distorsion d'amplitude basses fréquences |
radiat. | maximum rated output pulse amplitude | impulsion de sortie nominale maximale |
radiat. | maximum rated output pulse amplitude | amplitude de l'impulsion de sortie nominale maximale |
automat. | net amplitude | amplitude nette |
el. | noise amplitude distribution | distribution d'amplitude de bruit |
el. | nominal amplitude | amplitude nominale |
el. | nominal amplitude of luminance signal | amplitude nominale du signal de luminance |
el. | normalised complex wave amplitude | facteur normalisé d'amplitude |
el. | normalised complex wave amplitude | amplitude complexe normalisée |
el. | normalized complex wave amplitude | facteur normalisé d'amplitude |
el. | normalized complex wave amplitude | amplitude complexe normalisée |
radio | n-state amplitude phase shift keying | MDAP-n |
radio | n-state amplitude phase shift keying | modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états |
radio | n-state quadrature amplitude modulation | MAQ-n |
radio | n-state quadrature amplitude modulation | modulation d'amplitude en quadrature à n états |
construct. | oscillation amplitude | amplitude d'oscillations |
automat. | output amplitude | amplitude de sortie |
med. | peak amplitude | amplitude |
med. | peak amplitude | amplitude de crête |
med. | peak amplitude | amplitude simple |
med. | peak amplitude | amplitude vectorielle |
automat. | peak amplitude | amplitude de pointe |
med. | peak amplitude | niveau |
earth.sc., el. | peak amplitude of an elementary echo | amplitude de crête d'un écho élémentaire |
el. | peak amplitude of the modulated signal | amplitude de crête d'un signal modulé |
radiat. | peak amplitude voltage | amplitude de tension du pic |
gen. | peak current amplitude | amplitude de courant de crête |
commun. | peak-to-peak amplitude | amplitude de crête à crête |
tech. | peak-to-peak amplitude | amplitude totale |
med. | pelvis amplitude | amplitude du bassin |
automat. | picture signal amplitude | amplitude du signal d'image |
el. | pole amplitude modulated | pôles à amplitude modulée |
el.mot. | pole amplitude modulated winding | enroulement à modulation de pôles |
health. | pressure amplitude | amplitude de pulsation |
tech., met. | pulse amplitude | amplitude d'impulsion |
tech., met. | pulse amplitude | amplitude d'écho |
tech., met. | pulse amplitude | hauteur d'écho |
tech., met. | pulse amplitude | hauteur d'impulsion |
el. | pulse amplitude | amplitude d'une impulsion |
tech. | pulse amplitude | amplitude de l'impulsion |
el. | pulse amplitude | hauteur d'une impulsion |
med. | pulse amplitude | amplitude du pouls |
anal.chem. | pulse amplitude analyser | analyseur d’amplitudes |
anal.chem. | pulse amplitude analysis | analyse d’amplitude |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude analyzer | analyseur d'amplitude |
automat. | pulse-amplitude analyzer | analyseur d'amplitude d'impulsion |
radiat. | pulse amplitude analyzer | trieur de coups |
med.appl. | pulse amplitude analyzer | analyseur d'amplitude d'impulsion |
radiat. | pulse amplitude analyzer | analyseur de la hauteur d'impulsions |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude analyzing | analyse en amplitude (analysis) |
automat. | pulse amplitude analyzing | analyse d'amplitudes des impulsions |
automat. | pulse amplitude analyzing | analyse en amplitude |
radiat. | pulse amplitude analyzing | analyse d'amplitudes des impulsions (analysis) |
radiat. | pulse amplitude analyzing | méthode d'analyse des impulsions (analysis) |
radiat. | pulse amplitude analyzing | analyse de hauteur d'impulsions (analysis) |
el. | 2-pulse amplitude and phase modulation modem | modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude deviation drift rate | taux de déviation de l'amplitude |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude discriminator | discriminateur d'amplitude |
radiat. | pulse amplitude discriminator | discriminateur de la hauteur d'impulsions |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude distribution | distribution en amplitude |
radiat. | pulse amplitude distribution | spectre des amplitudes |
radiat. | pulse amplitude distribution | spectre d'amplitudes |
radiat. | pulse amplitude distribution | distribution en amplitude des impulsions |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude distribution peak shift | déplacement du pic du spectre des amplitudes |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude fluctuation | fluctuation d'amplitude (des impulsions) |
radiat. | pulse amplitude limiter | limiteur d'amplitude |
radiat. | pulse amplitude limiter | limiteur des impulsions |
radiat. | pulse amplitude limiter | circuit limiteur |
radiat. | pulse amplitude limiter | limiteur |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude limiter | écrêteur |
radiat. | pulse amplitude limiter | écrêteur des impulsions |
radiat. | pulse amplitude limiter | écrêteur d'amplitude |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude mode shift | déplacement en amplitude |
automat. | pulse-amplitude-modulated carrier | porteuse modulée en amplitude d'impulsions |
telecom. | Pulse-Amplitude Modulation | modulation d'impulsions en amplitude |
telecom. | Pulse-Amplitude Modulation | modulation par impulsions en amplitude |
telecom. | Pulse-Amplitude Modulation | modulation par amplitude d'impulsion |
commun. | pulse amplitude modulation network | réseau MIA |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude resolution | résolution en amplitude |
earth.sc., tech. | pulse amplitude selector | sélecteur d'amplitude |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude shift | dérive de l'amplitude |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude spectral distortion | distorsion spectrale en amplitude (des impulsions) |
radiat. | pulse amplitude spectrum | spectre d'amplitudes |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude spectrum | distribution en amplitude |
radiat. | pulse amplitude spectrum | spectre des amplitudes |
radiat. | pulse amplitude spectrum | distribution en amplitude des impulsions |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude stability | stabilité en amplitude (des impulsions) |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude-to-digital converter | convertisseur amplitude-numérique |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude-to-time conversion | conversion amplitude-temps |
nucl.phys., radiat. | pulse amplitude-to-time converter | convertisseur amplitude-temps |
earth.sc., el. | recording/reproducing overall amplitude/frequency response | courbe de réponse totale amplitude-fréquence en enregistrement-lecture |
fin., IT | reference signal amplitude | amplitude du signal de référence |
automat. | relative amplitude | amplitude relative |
earth.sc., el. | relative amplitude of an elementary echo | amplitude relative d'un écho élémentaire |
el. | relative amplitude ratio | rapport relatif d'amplitude |
radiat. | relative amplitude resolution | résolution en amplitude relative |
el. | reproducing electrical amplitude/frequency response | courbe de réponse électrique amplitude-fréquence en lecture |
radiat. | residual amplitude | amplitude résiduelle d'une impulsion |
tech. | resonance amplitude | amplitude de résonance |
construct. | resultant amplitude | amplitude résultante |
automat. | rise time et maximal amplitude | temps de montée lors de l'amplitude maximum |
el. | r.m.s.amplitude | amplitude efficace |
el. | r.m.s.amplitude of weighted noise | amplitude quadratique moyenne du bruit pondéré |
magn. | RMS amplitude permeability | perméabilité d'amplitude efficace |
hi.energ. | scattering amplitude | amplitude de diffusion |
el. | scintillation amplitude | amplitude de la scintillation |
el. | signal amplitude | amplitude des signaux |
med. | simple amplitude | amplitude simple |
med. | simple amplitude | amplitude vectorielle |
med. | simple amplitude | amplitude |
med. | simple amplitude | amplitude de crête |
med. | simple amplitude | niveau |
radiat. | single channel amplitude analyzer | analyseur monocanal |
radiat. | single channel amplitude analyzer | analyseur d'amplitude à canal unique |
radiat. | single channel amplitude analyzer | analyseur d'amplitude monocanal |
radiat. | single electron amplitude resolution | résolution en amplitude pour électrons uniques |
nat.res. | small-amplitude theory | théorie des ondes de petite amplitude |
el. | speech amplitude information | information sur l'amplitude des signaux vocaux |
med. | sphygmic amplitude | amplitude sphygmique |
med.appl. | stimulation amplitude | amplitude du stimulus |
tech., chem. | strain amplitude | amplitude de la déformation |
construct. | strain amplitude | amplitude de déformation |
met. | stress amplitude | amplitude de contrainte |
tech., chem. | stress amplitude | amplitude de la contrainte |
met. | stress cycle amplitude | amplitude du cycle des contraintes |
met. | swing amplitude of the hammer | plan d'oscillation du mouton |
commun., coal. | the staggered-frequency technique is only practicable with amplitude modulation | la technique du décalage des fréquences n'est praticable qu'en modulation d'amplitude |
nucl.phys., radiat. | time-amplitude conversion | conversion temps-amplitude |
nucl.phys., radiat. | time-amplitude converter | convertisseur temps-amplitude |
radiat. | time-to-amplitude conversion | conversion temps-amplitude |
IT, el. | time-to-amplitude converter | convertisseur temps-amplitude |
nucl.phys., radiat. | time-to-pulse amplitude conversion | conversion temps-amplitude |
nucl.phys., radiat. | time-to-pulse amplitude converter | convertisseur temps-amplitude |
el. | two-pulse amplitude and phase modulation modem | modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions |
el. | unintentional amplitude modulation | modulation d'amplitude parasite involontaire |
med.appl. | uterine contraction amplitude | amplitude des contractions utérines |
radiat. | variable amplitude pulser | générateur d'impulsions d'amplitude variable |
med. | vector amplitude | amplitude simple |
med. | vector amplitude | amplitude vectorielle |
med. | vector amplitude | amplitude |
med. | vector amplitude | amplitude de crête |
med. | vector amplitude | niveau |
meas.inst. | vehicle-borne scintillator prospecting radiation meter with amplitude analyzer | radiamètre de prospection porté à analyseur d'amplitude à scintillateur |
automat., meas.inst. | vertical amplitude control | réglage de l'amplitude verticale |
earth.sc., mech.eng. | vibration amplitude | amplitude d'oscillations |
automat. | video amplitude | amplitude du signal vidéo |
el. | virtual decision amplitude | valeur virtuelle de décision |
el. | virtual decision amplitude | amplitude virtuelle de décision |
earth.sc. | wave amplitude | amplitude d'onde |
el. | wave amplitude | facteur normalisé d'amplitude |
el. | wave amplitude | amplitude complexe normalisée |
nat.res. | wave amplitude | amplitude des ondes |
life.sc., el. | wave amplitude | amplitude de la vague |
construct. | wave amplitude | amplitude de l'onde |
meas.inst. | whole body radiation meter with amplitude analyzer | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude |
nucl.phys., radiat. | whole-body radiation meter with amplitude analyzer | anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude |
el. | wide amplitude range | large domaine d'amplitude |