Terms containing amortisation

Subject	English	French
account.	amortisation account	compte d'amortissement
econ., account.	amortisation basis	taux d'amortissement
econ., account.	amortisation basis	base d'amortissement
fin.	amortisation having the character of an anticipated repayment	amortissement ayant le caractère d'un remboursement anticipé
stat., fin.	amortisation loan	emprunt d'amortissement
agric.	amortisation loan	crédit d'amortissement
insur., econ.	amortisation of a debt	amortissement de la dette
insur., econ.	amortisation of a debt	amortissement d'une dette
fin.	amortisation of a loan	amortissement d'un prêt
gen.	amortisation of capital invested	amortissement du capital investi
econ., market.	amortisation of circulating capital	amortissement du capital circulant
account.	amortisation of concessions, patents, licences trade marks and similar rights and assets	amortissement des concessions et droits similaires,brevets,licences,droits et valeurs similaires
market.	amortisation of debenture reimbursement premiums	dotations aux amortissements des primes de remboursement des obligations
market.	amortisation of deferred charges	dotations aux amortissements des charges d'exploitation à répartir
econ., market.	amortisation of development costs	amortissement de préindustrialisation
market.	amortisation of goodwill	amortissement du fonds commercial
market.	amortisation of intangible assets	amortissements des immobilisations incorporelles
econ., market.	amortisation of intangible fixed assets	amortissement des immobilisations incorporelles
fin.	amortisation of investment	amortissement de l'investissement
market.	amortisation of other intangible assets	amortissement des autres immobilisations incorporelles
account., invest.	amortisation of premium	amortissement des primes
market.	amortisation of research and development costs	amortissement des frais de recherche et de développement
market.	amortisation of set-up costs of starting the business	amortissement des frais d'établissement
market.	amortisation on replacement value	amortissement économique
fin., account.	amortisation period	période d'amortissement
fin.	amortisation profile	structure des remboursements
fin.	amortisation profile	structure de l'amortissement
agric.	amortisation rate	taux d'amortissement
fin., insur., account.	amortisation schedule	plan d'amortissement
fin., insur., account.	amortisation schedule	échéancier d'amortissement
fin., insur., account.	amortisation schedule	calendrier d'amortissement
fin.	amortisation schedule	tableau d'amortissement
fin.	amortisation scheme	plan d'amortissement
market.	amortisation spread	étalement de la décote
market.	amortisation spread	étalement de l'amortissement
fin.	amortisation table	tableau d'amortissement
fin.	arrangement for amortisation	procédure de remboursement
fin.	arrangements for the amortisation of loans	modalités d'amortissement de l'emprunt
econ., fin.	capital amortisation	amortissement du capital
fin.	contractual amortisation	amortissement contractuel d'emprunts
fin., account.	controlled early amortisation provision	clause contrôlée de remboursement anticipé
fin.	deferment of amortisation	période de franchise sur les emprunts
fin.	deferment of amortisation	délai de grâce
fin.	deferment of amortisation	différé de remboursement
fin.	deferment of amortisation	délai de carence
fin.	deferment of amortisation	différé d'amortissement
account.	depreciation and amortisation of fixed assets	amortissements des immobilisations
account.	depreciation and amortisation of fixed tangible and intangible assets	dotations aux amortissements sur immobilisations incorporelles et corporelles
fin., account.	early amortisation	remboursement anticipé
fin., account.	early amortisation clause	clause de remboursement anticipé
fin., account.	early amortisation event	événement déclenchant un remboursement anticipé
fin., account.	early amortisation period	période de remboursement anticipé
fin., account.	early amortisation provision	clause de remboursement anticipé
fin., account.	early amortisation treatment	régime de remboursement anticipé
fin., account.	early amortisation trigger	seuil déclencheur d'un remboursement anticipé
fin.	earnings before interest, tax and amortisation	résultats avant impôts, intérêts et amortissements
fin.	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation	résultat net avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissement
fin.	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation	résultat avant frais financiers, impôts, dépréciations et amortissements
fin.	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation	bénéfices avant intérêts et taxes plus amortissement des actifs physiques et immatériels
fin.	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation	bénéfice avant intérêts, provisions, impôts et amortissements
account.	earnings before interests, taxes, depreciation and amortisation	résultat avant impôts, interêts, amortissements et provisions
fin.	interest and amortisation payments are covered out of operating profits	le service d'intérêt et d'amortissement est assuré par les bénéfices d'exploitation
fin.	investment portfolio amortisation	décote du portefeuille d'investissement
fin., account.	non-controlled early amortisation provision	clause non contrôlée de remboursement anticipé
bank.	scheduled amortisation	remboursement programmé
fin., tax., account.	straight-line amortisation	amortissement linéaire
fin.	theoretical amortisation schedule	tableau d'amortissement théorique
gen.	while allowing necessary amortisation	tout en permettant les amortissements nécessaires