Subject | English | French |
bot. | African almond tree | brabejum à feuilles étoilées Brabejum stellatifolium |
entomol. | almond aphid | puceron brun du pêcher Appelia schwartzi |
nat.sc., agric. | almond aphid | puceron brun du pêcher (Brachycaudus prunicola) |
ichtyol. | almond ark | Arche bicolore Barbatia fusca |
entomol. | almond blossom weevil | anthonome de l'amandier (Anthonomus amygdali) |
agric. | almond blossom weevil | anthonome de l'amandier (Anthonomus amygdali, Anthonomus ornatus) |
gen. | almond confectionery | confiserie à base d'amandes |
gen. | almond croissant | croissant aux amandes |
industr., construct., chem. | almond cut | taille en amande |
industr., construct., chem. | almond cut | taille amande |
nat.sc., agric. | almond-leaved willow | osier brun (Salix triandra) |
nat.sc., agric. | almond-leaved willow | saule mandrier (Salix triandra) |
bot. | almond-leaved willow | saule mandier Salix triandra |
bot. | almond-leaved willow | osier brun Salix triandra |
gen. | almond milk | lait d'amande |
gen. | almond milk for cosmetic purposes | lait d'amandes à usage cosmétique |
entomol. | almond mite | tétranyque du poirier Bryobia praetiosa (Koch), Bryobia ribis |
entomol. | almond mite | bryobe de grosseillier Bryobia praetiosa (Koch), Bryobia ribis |
entomol. | almond mite | bryobia Bryobia praetiosa (Koch), Bryobia ribis |
entomol. | almond moth | pyrale des amandes (Cadra cautella) |
entomol. | almond moth | pyrale du cacao Ephestia cautella (Wlk.) |
entomol. | almond moth | teigne de l'amandier (Cadra cautella) |
agric. | almond moth | teigne de l'amandier (Cadra cautella, Ephestia cautella, Ephestia defectella) |
agric. | almond moth | pyrale des amandes (Cadra cautella, Ephestia cautella, Ephestia defectella) |
chem. | almond oil | huile d’amandes |
chem. | almond oil | huile d'amandes |
agric. | almond oil | huile grasse d'amande |
food.ind. | almond panellet | panellet aux amandes |
agric. | almond paste | pâte d'amande |
gen. | almond paste | pâte d'amandes |
met. | almond section iron | fer à feuille de saule |
book.bind. | almond shaped | mandorle |
industr., construct., chem. | almond shaped cut | taille amande |
industr., construct., chem. | almond shaped cut | taille en amande |
pest.contr. | almond tree brown leaf spot | maladie des tâches rouges de l'amandier Polystigma ochraceum |
gen. | almonds, ground | amandes préparées |
agric., food.ind. | almonds bitter, walnuts | amandes amères, noix communes |
chem. | artificial almond oil | aldéhyde benzoïque |
chem. | artificial almond oil bitter | voir aldéhyde benzoïque |
chem. | artificial almond oil bitter | essence d'amandes amères artificielle |
agric. | bitter almond | amande amère |
bot. | bitter almond | amandier à amandes amères Prunus amygdalus var. amara |
agric. | bitter almond cake | tourteaux d'amandes amères |
chem. | bitter almond oil | essence d’amandes amères |
gen. | bitter almond oil | huile d'amandes amères |
agric. | bitter almond tree | amande amère (Prunus amygdalus var. amara) |
agric. | bitter almond tree | amandier amer (Prunus dulcis var. amara, Prunus amygdalus var. amara) |
chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | amères artificielle |
chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | essence d'amandes |
chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | aldéhyde benzylique |
chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | benzaldéhyde |
chem. | bitter artificial oil of bitter almonds | aldéhyde benzoïque |
agric. | blanched almond | amande pilée |
agric. | blanched almond | amande mondée |
pest.contr. | brown rot of almond | moniliose de l'amandier Monilinia laxa |
commer. | diced almonds | amandes effilées |
agric. | earth almond | souchet comestible (Cyperus esculentus) |
agric. | earth almond | gland de terre (Cyperus esculentus) |
agric. | earth almond | amande de terre (Cyperus esculentus) |
bot. | earth almond | gland de terre Cyperus esculentus |
agric., engl. | green almond | litchi (Litchi chinensis) |
horticult. | hardshell almond | amande à coque dure |
gen. | ice-cream filled with meringue and coated with crushed almonds | Mystère® |
nat.res., agric. | Indian almond | amande des Indes (Terminalia catappa) |
nat.res., agric. | Indian almond | amande des Antilles (Terminalia catappa) |
horticult. | Java almond | amande de Chine Canarium indicum |
horticult. | Java almond | noix de canari Canarium indicum |
food.ind. | Java almond oil | huile de canari |
bot. | Java almond tree | arbre à baume Canarium luzonicum |
forestr. | Java almond tree | arbre à baume (Canarium album, Canarium luzonicum) |
forestr. | Java almond tree | canari vulgaire (Canarium album, Canarium luzonicum) |
bot. | Java almond tree | canari vulgaire Canarium luzonicum |
bot. | Malabar almond | badam Terminalia catappa, T. procera |
bot. | Malabar almond | badamier Terminalia catappa, T. procera |
nat.res., agric. | Malabar almond | amande des Indes (Terminalia catappa) |
nat.res., agric. | Malabar almond | amande des Antilles (Terminalia catappa) |
bot. | Malabar almond | amandier des Antilles Terminalia catappa, T. procera |
bot. | Malabar almond | myrobalanier Terminalia catappa, T. procera |
gen. | milk of almonds beverage | lait d'amandes boisson |
gen. | milk of almonds for pharmaceutical purposes | lait d'amandes à usage pharmaceutique |
chem. | natural almond oil bitter | amères naturelle |
chem. | natural almond oil bitter | essence d'amandes |
gen. | prunes dates etc. stuffed with almond paste | fruits déguisés |
agric. | raw almond | amande décortiquée |
agric. | raw almond | amande brute |
agric. | roasted almond | amande grillée |
commer. | semi-soft shelled almond | amande à coques semi-tendres |
commer. | semi-soft shelled almond | amande à coquille semi-molle |
agric. | shelled almond | amande brute |
commer. | shelled almond | amande écalée |
agric. | shelled almond | amande décortiquée |
horticult. | softshell almond | amande à coque tendre |
agric. | soft-shelled almond | amande à coque tendre (Prunus amygdalus var. fragilis) |
cook. | split almonds | amandes effilées |
agric. | sweet almond | amande douce |
bot. | sweet almond | amandier à amandes douces Prunus amygdalus var. dulcis |
health. | sweet almond oil | huile d'amande douce |
gen. | sweet almond oil | huile d'amandes douces |
bot. | tropical almond | amandier des Antilles Terminalia catappa, T. procera |
nat.res., agric. | tropical almond | amande des Antilles (Terminalia catappa) |
nat.res., agric. | tropical almond | amande des Indes (Terminalia catappa) |
bot. | tropical almond | badam Terminalia catappa, T. procera |
bot. | tropical almond | badamier Terminalia catappa, T. procera |
bot. | tropical almond | myrobalanier Terminalia catappa, T. procera |
bot. | wild almond tree | brabejum à feuilles étoilées Brabejum stellatifolium |