Terms containing allegation

Subject	English	French
law	allegation of fact	fait allégué
law	allegation of fact	allégation de fait
law	allegation of forgery	dénonciation en faux
h.rghts.act.	allegation of human rights violations	allégation de violations des droits de l'homme
fin.	allegation of injury	allégation de préjudice
law	allegation of malpractice	allégation de négligence
law	allegation regarding infringements of rights	plainte relative à des atteintes à l'exercice de droits
law, lab.law.	allegation regarding infringements of trade union rights	plainte relative à des atteintes à l'exercice des droits syndicaux
gen.	clear one's name of an allegation	se blanchir d'une accusation
patents.	correctness of an allegation	justesse d’une allégation
patents.	correctness of an allegation	exactitude d’une allégation
law	defamatory allegation	allégation diffamatoire
fin.	dumping allegation	allégation de dumping
law	false allegation	fausse allégation
gen.	if his allegations are true	si ce qu'il avance est vrai
law	implied allegation of recent fabrication	allégation implicite de fabrication récente
law	inconsistent allegations	allégations incompatibles
law	inconsistent allegations	allégations contradictoires
patents.	justness of an allegation	justesse d’une allégation
patents.	justness of an allegation	exactitude d’une allégation
UN	Panel to Investigate Allegations of Discriminatory Treatment	Jury chargé d'examiner les plaintes faisant état d'un traitement discriminatoire
law	to rebut an allegation	réfuter une allégation
fig.	strongly deny allegations	s'inscrire en faux contre des allégations
gen.	substantiated cases of allegations of misconduct	allégations fondées dénonçant des comportements répréhensibles