Terms containing all in-all out

Subject	English	French
agric.	all in - all out system	conduite en bandes
fish.farm., industr.	all in, all out system	système tout dedans tout dehors
agric.	all in - all out system	système "all in - all out"
gen.	all in, all out' system	système "tout dedans tout dehors"
agric.	all in-all out	élevage par lots distincts
agric., health., anim.husb.	all-in/all-out	tout plein tout vide
gen.	he came in, all out of breath	il est entré, tout haletant
gen.	I came out in red blotches all over	des rougeurs me sont venues sur tout le corps
gen.	I was in and out all morning	je n'ai fait qu'aller et venir toute la matinée
gen.	she pulled out all the stops in order to get selected	elle a mis tout en œuvre pour être sélectionnée
gen.	the journalists were in and out of the ministry all day	les journalistes ont défilé au ministère toute la journée
gen.	we had to move out all the furniture, you should've seen the mess in the office yesterday	il a fallu tout déménager, tu aurais vu le remue-ménage dans le bureau hier
gen.	we had to move out all the furniture, you should've seen the shambles in the office yesterday	il a fallu tout déménager, tu aurais vu le remue-ménage dans le bureau hier