Terms containing alive

Subject	English	French
gen.	a street that comes alive at night	une rue qui vit la nuit
industr.	alive matter	conserve
industr.	alive matter	composition conservée
org.name.	ALive Partnership	Partenariat ALive
org.name.	ALive Partnership	Partenariat pour le développement de l'élevage, la lutte contre la pauvreté et la croissance économique durable en Afrique
textile	alive polymer	polymère vivant
arts.	Arts Alive	Festival du spectacle vivant
gen.	be alive with	pulluler de
gen.	be buried alive	être enterré vif
gen.	be buried alive	être enterré vivant
gen.	be burnt alive	être brûlé vif
gen.	be burnt alive	périr dans les flammes
gen.	be burnt alive death	brûler vif
gen.	be more dead than alive	être plus mort que vif
gen.	be still alive	être toujours en vie
gen.	buried alive	enterré vivant
gen.	burn somebody alive	brûler quelqu'un vif
h.rghts.act., social.sc., UN	Child Alive Programme	programme "Que vive l'enfant"
econ.	child alive project	projet "Que vive l'enfant"
gen.	come alive again	renaître à la vie
gen.	dead or alive	mort ou vif
gen.	eat somebody alive	avaler quelqu'un tout cru
gen.	flay alive	écorcher vif
gen.	his grandmother's still alive	il a encore sa grand-mère
gen.	his memory is still very much alive	son souvenir est encore vivace
gen.	if I am still alive	si je suis encore sur cette terre
gen.	if I'm still alive	si Dieu me prête vie (by then)
comp., MS	keep-alive connection	connexion persistante (An HTTP connection that is not closed after an exchange is completed)
comp., MS	keep-alive connection	connexion toujours active (An HTTP connection that is not closed after an exchange is completed)
el.	keep-alive electrode	anode d'excitation
commun., el.	keep-alive electrode	électrode d'entretien
el.	keep-alive electrode	anode d'entretien
IT, transp., el.	keep-alive memory	mémoire volatile
IT, transp., el.	keep-alive memory	mémoire KAM
med.	to keep human embryos alive artificially	maintien en vie artificiel d'embryons humains
gen.	keep somebody alive	maintenir quelqu'un en vie
agric.	to keep the countryside alive	occupation humaine de l'espace
med.	keeping alive of embryos	maintien en vie d'embryons
automat.	making alive	mise sous tension
h.rghts.act., social.sc.	Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive	Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie
h.rghts.act., social.sc.	Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive	Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants
insur., social.sc.	orphan pension of a child whose one parent is alive	pension d'orphelin de père ou de mère
agric., industr., construct.	sawing alive	sciage en plots
agric., industr., construct.	sawing alive	débit en plots
agric., industr., construct.	sawn-alive	scié sur dosse
gen.	swarm alive with	pulluler de
gen.	the amazing thing about the whole story is that he's still alive	le merveilleux de l'histoire, c'est qu'il est vivant
org.name.	Wanted! Seas and Oceans: Dead or Alive	Recherche: mers et océans, morts ou vifs
gen.	when our father was still alive, you wouldn't have dared	du temps de notre père, tu n'aurais pas osé
comp., MS	Windows Push Notifications Keep Alive Detector	détecteur de persistance de connexion des Services de notifications Push Windows (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)
pharma.	Withdrawn alive	Exclus vivants
med.	withdrawn alive	exclus vivants
comp., MS	WPN Keep Alive Detector	détecteur de persistance de connexion WPN (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive)