Terms containing alignment of

Subject	English	French
agric.	alignment of bodies	alignement de la charrue
med.	alignment of dental arch	allongement de l'arcade dentale
transp.	alignment of front end	géométrie du train avant
gen.	alignment of legislation	alignement de la législation
met.	alignment of offers	alignement sur les offres
tax.	alignment of rates	rapprochement des taux
construct.	alignment of road slabs	nivelage des dalles de chaussée
construct.	alignment of rotary kiln	ajustement du four rotatif
UN	alignment of signal traces	calage des traces de signaux
tech.	alignment of the headlamp	orientation du projecteur
transp.	alignment of the track by means of monument	repérage de la voie
transp., tech., law	alignment of the vehicle to the barrier	alignement du véhicule par rapport à la barrière
met.	alignment on offers alignment of quotations	alignement sur les offres
IT	alignment or combination of data	rapprochement ou interconnexion de données
IT, mech.eng.	apparatus for the control of the proper alignment of the supports at right-angles to the strata	appareil de réglage de la perpendicularité des étançons aux épontes
el.	azimuthal alignment of tape heads	réglage angulaire relatif des têtes
tax.	closer alignment of taxation on savings	rapprochement des fiscalités de l'épargne
oil	Committee for implementation of the directive concerning the alignment of measures with regard to security of supply for petroleum products	Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant le rapprochement des mesures en matière de sécurité des approvisionnements en produits pétroliers
market., commun.	degree of particle alignment	degré d'alignement des particules
el.	direction of preferred alignment	direction préférentielle
el.	direction of preferred alignment	axe d'alignement préférentiel
fish.farm.	during the period of the move towards alignment of prices	pendant la période de rapprochement des prix
life.sc.	error of alignment	erreur d'alignement
met.	extension of the ban on price alignment	extension de l'interdiction de l'alignement de prix
IT	fine adjustment of paper alignment	réglage fin du cadrage du papier
tax.	harmonisation and closer alignment of indirect taxation	harmonisation et rapprochement de la fiscalité indirecte
transp., construct.	improvement of the alignment	amélioration de la forme en plan
commun.	loss of frame alignment	perte d'alignement des trames
commun., IT	loss of frame alignment	perte du verrouillage de trame
commun.	loss of frame alignment	perte de verrouillage de trame
commun.	loss of frame alignment	perte d'alignement de trame
commun., IT	loss of frame alignment detector	détecteur de perte de verrouillage de trame
commun., IT	loss of multiframe alignment	perte du verrouillage de multitrame
transp., polit.	out of alignment	décalé
transp., mech.eng.	out of alignment	désaligné
transp., polit.	out of alignment	désaxé
transp., mater.sc.	out of alignment	déporté
el.	out-of-alignment time	durée de perte du verrouillage de trame
el.	out-of-frame alignment time	durée de perte du verrouillage de trame
pwr.lines.	out-of-frame-alignment time	durée de perte du verrouillage de trame
el.	physical alignment of the sensors	conditions physiques de l'alignement des détecteurs
met.	poor alignment of plate edges	dénivellation des bords
IT, el.	process of alignment	processus d'alignement
law, fin.	prohibition of price alignment	interdiction d'alignement des prix
transp., construct.	re-alignment of a curve	rectification de courbe
avia., Canada, fin.	re-alignment of RC	remaniement des CR
avia., Canada, fin.	re-alignment of RC	remaniement des centres de responsabilité
avia., Canada, fin.	re-alignment of responsibility centres	remaniement des CR
avia., Canada, fin.	re-alignment of responsibility centres	remaniement des centres de responsabilité
transp.	re-alignment of the track	dressage en plan de la voie
transp.	re-alignment of the track	rectification du tracé de la voie
transp., construct.	rectification of alignment	rectification des alignements
org.name.	Second High-Level Forum on Harmonization and Alignment of Aid Effectiveness	Forum de haut niveau pour renforcer ensemble l'efficacité de l'aide au développement harmonisation, action commune, résultats
gen.	Standard Declaration of Alignment	déclaration type relative à l'alignement
fin.	the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff	le rapprochement progressif de leurs droits de douane vers ceux du tarif douanier commun
gen.	the timetable of these alignments shall be the same as that referred to in ....	le rythme de ces alignements est le même que celui visé à ...