Terms containing aileron

Subject	English	French
transp.	aileron actuator	vérin de commande d'aileron
transp.	aileron angle	angle de braquage des ailerons
transp.	aileron angle	angle de braquage d'aileron
transp.	aileron booster	servo-moteur d'aileron
earth.sc., transp.	aileron buzz	bourdonnement d'aileron
transp., mater.sc.	aileron chord	profondeur de l'aileron
astronaut., transp.	aileron control	comande d'aileron
mech.eng.	aileron control	commande de gauchissement
astronaut., transp.	aileron control	commande de gauchissement
transp.	aileron control	commande de gauchissement par l'action des ailerons
avia.	aileron control	gauchissement
mech.eng.	aileron control wheel	volant de gauchissement
mech.eng.	aileron control wheel	volant d'aileron
mech.eng.	aileron deflection	braquage d'aileron
transp.	aileron deflection	angle de braquage d'ailerons
transp.	aileron droop	braquage simultané des ailerons
earth.sc., transp.	aileron droop	braquage symétrique des ailerons vers le bas
earth.sc., transp.	aileron efficiency	efficacité des ailerons
IT, transp.	aileron follow-up	transmetteur de gauchissement
transp., mater.sc.	aileron interaction	interaction des ailerons
transp.	aileron lever	guignol d'aileron
IT, transp.	aileron position indicator	indicateur de position de gauchissement
transp.	aileron reversal	inversion des gouvernes
earth.sc., transp.	aileron reversal	inversion d'efficacité d'aileron
transp.	aileron roll	tonneau
transp.	aileron roll	rouleau
earth.sc., transp.	aileron roll	tonneau lent
mech.eng.	aileron servo-actuator	servocommande de gauchissement
transp.	aileron slot	fente d'aileron
transp.	aileron spar	longeron d'aileron
transp.	aileron support bracket	ferrure de support de l'aileron
transp.	aileron tab	tab d'aileron
transp.	aileron trim control actuator	moteur de trim de gauchissement
transp.	aileron trim indicator	indicateur de trim des ailerons
transp.	aileron trim position transmitter	transmetteur de trim de gauchissement
earth.sc., transp.	aileron upfloat	braquage symétrique des ailerons vers le haut
commun., transp.	aileron yaw phenomenon	phénomène de lacet des ailerons
transp.	all-speed aileron	aileron à toutes vitesses
mech.eng.	all-speed aileron servo-control	servocommande d'aileron à toutes vitesses
transp.	anti-yaw ailerons	ailerons anti-lacet
mech.eng.	automatic low-speed aileron disc mechanism electric box	boîtier électrique d'embrayage des ailerons à basse vitesse
mech.eng.	automatic low-speed aileron disc mechanism pick-off	capteur de position des ailerons à basse vitesse
transp.	balanced aileron	aileron compensé
transp., polit.	blown aileron	aileron soufflé
transp., polit.	differential aileron	aileron différentiel
automat.	differential aileron linkage	mécanisme différentiel des ailerons
transp.	differential ailerons	ailerons différentiels
transp., avia.	elevator aileron	élevon
transp., avia.	elevator aileron	gouverne de profondeur
transp., polit.	external aileron	aileron rapporté
transp.	external aileron	aileron externe
transp., avia.	feeler aileron	aileron muni d'anti-tab
transp., polit.	flap aileron	aileron articulé
transp.	flap aileron	aileron volet
transp., avia.	flap and aileron blowing	système de volets soufflés
transp.	floating aileron	aileron libre
transp., polit.	frise aileron	aileron surplombant
transp.	Frise ailerons	ailerons anti-lacet
transp., avia.	guide aileron	aileron muni d'anti-tab
transp.	high-speed aileron	aileron à grande vitesse
transp.	low-speed aileron	aileron à basse vitesse
mech.eng.	lowspeed aileron servo-control	servocommande d'aileron à basse vitesse
transp., mech.eng.	mechanical aileron elevator mixer	mélangeur mécanique de profondeur-gauchissement
transp.	outboard aileron	aileron extérieur
transp., polit.	plug aileron	aileron rétractable
transp.	plug aileron	aileron à fente
transp.	retractable aileron	aileron escamotable
transp., mech.eng.	rudder and aileron control handwheel lock.collar	collier de maintien de volant trim gauch.et dir.
transp., polit.	skewed aileron	aileron à articulation oblique
transp.	skewed aileron	aileron oblique
transp., polit.	slot-lip aileron	aileron à bavolet
transp.	slot-lip aileron	aileron-spoiler avec bec à fente
transp.	slotted aileron	aileron à fente
transp., polit.	spoiler aileron	spoiler
transp.	spoiler aileron	aileron spoiler de gauchissement
transp.	spoiler-slot aileron	aileron spoiler à fente
transp.	tail plane main trim and aileron trim switch	interrupteur de trim de gauchissement et de profondeur
transp., avia.	upper surface aileron	aileron d'extrados
paraglid.	use the ailerons	dévier l'aileron
paraglid.	use the ailerons	gauchir l'aile
transp.	wing tip aileron	aileron de saumon d'aile
transp.	wingtip aileron	aileron de pointe d'aile
transp.	wingtip aileron	aileron d'extrémité d'aile