| Subject | English | French |
| transp. | aid to air navigation | aide à la navigation aérienne |
| avia., Canada | aid to air navigation | aide à la navigation |
| transp. | aid to navigation | aides à la navigation |
| transp., polit. | aid to navigation | aide à la navigation |
| life.sc., transp. | aid to navigation | aide de navigation |
| transp., avia. | aids to air navigation | aides à la navigation aérienne |
| transp., el. | airborne electronic aids to air navigation | aides électroniques à la navigation aéronautique installées à bord d'aéronefs |
| avia., Canada | electronic aid to navigation | aide électronique à la navigation |
| transp., nautic., fish.farm. | electronic aids to navigation | aides électroniques à la navigation |
| navig. | long-range aid to navigation | système de radio-navigation |
| commun., transp. | long-range-aid-to-navigation-C equipment | èquipement d'aide à la radionavigation à grande distance-C |
| commun., transp. | long-range-aid-to-navigation-C equipment | équipement Loran-C |
| avia., Canada | radio aid to navigation | aide radio à la navigation |
| avia., Canada | radio aid to navigation | aide de radionavigation |
| transp. | visual aid to navigation | amer |
| transp. | visual aid to navigation | marque |