Terms containing agreement in case

Subject	English	French
ling.	agreement in case	accord en cas
fin.	Agreement on conditional support in case of fluctuations in export earnings	Accord sur le soutien conditionnel en cas de fluctuation des recettes d'exportation
law	applicable in the case of any agreement or category of agreements	applicable à tout accord ou catégorie d'accords
gen.	Procedures based on Article 300 of the EC Treaty in the case of provisional application or the suspension of international agreements or the establishment of the Community position in a body set up by an international agreement	Procédures fondées sur l'article 300 du traité CE en cas d'application provisoire ou desuspension d'accords internationaux ou d'établissement de la position communautaire dansune instance créée par un accord international