Terms containing after a while

Subject	English	French
gen.	a good while after	bien après
gen.	a long while after	bien après
gen.	after a while	au bout d'un moment
gen.	his moaning gets a bit trying after a while	ses jérémiades finissent par lasser
gen.	it was a good while after he left	c'était bien après son départ
gen.	you only realize what the shortcomings of a kitchen are after you've used it for a while	c'est à l'usage qu'on s'aperçoit des défauts d'une cuisine