Subject	English	French
patents.	a sworn or affirmed statement in writing	une déclaration écrite faite sous serment ou solennellement
gen.	to affirm by test	contrôler par sondage
gen.	to affirm the awareness of a common cultural heritage	pour affirmer la conscience d'un héritage culturel commun
law	affirmed evidence	témoignage solennel
law	affirmed statement	déclaration sous affirmation
law	affirmed testimony	témoignage solennel
law	statements in writing sworn or affirmed	déclarations écrites faites sous serments ou solennelment