| Subject | English | French |
| IT | address complete message | message de numéro complet |
| IT | address complete message | message d'adresse complète |
| el. | address signal complete | signal d'adresse complet |
| commun., IT | address-complete signal | signal de numéro complet |
| commun., IT | address-complete signal | signal d'adresse complète |
| commun., IT | address-complete,subscriber-free signal,charge | signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,avec taxation |
| gen. | address-complete,subscriber-free signal,coin-box | signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,poste à prépaiement |
| commun., IT | address-complete,subscriber-free signal,no charge | signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,sans taxation |