| Subject | English | French |
| comp., MS | activity plan | plan d'activités (A schedule for planning the activities that often follow the completion of a project) |
| IT, dat.proc. | activity-plan loading histogram | histogramme de charge en ressource |
| IT, dat.proc. | activity-plan loading table | table d'utilisation normale en ressources par activité |