| Subject | English | French |
| comp., MS | active monitoring | surveillance active (Gives Lync system administrators the ability to monitor pools, servers, and networks across data centers through the public Internet) |
| gen. | active neutron monitoring system | système de surveillance des neutrons actifs |