Terms containing acquire

Subject	English	French
gen.	acquire a Picasso	faire l'acquisition d'un Picasso
insur.	acquire a right	ouvrir un droit
patents.	to acquire a right	acquérir un droit
patents.	acquire a share in enterprises	acquérir un contingent des entreprises
gen.	acquire a Van Gogh	faire l'acquisition d'un Van Gogh
law	to acquire and hold real property	acquérir et détenir des biens immobiliers
law, agric.	to acquire by prescription	acquérir par usucapion
agric.	acquire by prescription	acquérir par usurpation
law, agric.	to acquire by usucaption	acquérir par usucapion
agric.	acquire by usucaption	acquérir par usurpation
account.	acquire for valuable consideration	acquérir à titre onéreux
econ., fin.	to acquire foreign banks	acquisition de banques étrangères
gen.	acquire French citizenship	prendre la citoyenneté française
fin.	acquire holdings	prendre une participation
law	to acquire in trust	acquérir en fiducie
busin., labor.org.	acquire its own shares	acquérir ses propres actions
law	to acquire jointly control of	acquérir en commun le contrôle de
gen.	acquire knowledge very easily	avoir un grand pouvoir d'assimilation
law	acquire lawfully	acquérir légalement
fin., account.	to acquire or dispose of holdings through intermediaries	acquérir ou céder, par personnes interposées, des participations
econ., patents.	to acquire or dispose of movable and immovable property	acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
fin.	to acquire or dispose of movable and immovable property	acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
law	acquire or dispose of movable and immovable property	acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
law	to acquire or dispose of property	acquérir et aliéner des biens
fin.	to acquire participations	prendre des participations
gov., sociol.	to acquire pension rights	acquérir des droits à pension
law	to acquire rights by subrogation	être subrogé dans des droits
patents.	to acquire rights in the trade mark	acquérir des droits sur la marque
busin., labor.org.	acquire shares	acquérir des actions
law	to acquire the authority of a final decision	passer en force de chose jugée
law	to acquire the authority of a final decision	acquérir l'autorité de la chose jugée
interntl.trade.	to acquire the most advanced membership type possible for the Isonet member	obtenir le statut de membre le plus élevé possible pour le membre de l'Isonet
fin.	to acquire under advantageous conditions	acquérir des valeurs mobilières à des conditions avantageuses
fin.	acquiring company	société acquérante
fin.	acquiring company	société absorbante
law	acquiring company	compagnie acquérante
commer.	acquiring cooperative	coopérative absorbante
fin.	acquiring free of charge	acquisition à titre gratuit
fin.	acquiring institution	établissement absorbant
fin., IT	acquiring institution identification code	code d'identification de l'acquéreur
environ., UN	acquiring Party	Partie qui procède à l'acquisition
commun., transp.	altitude acquire manoeuvre	manoeuvre d'acquisition d'altitude
commun., transp.	altitude acquire procedure	manoeuvre d'acquisition d'altitude
immigr.	to be in a position to acquire such means of subsistence legally	être en mesure d'obtenir légalement ces moyens d'existence
lab.law.	chance of acquiring qualifications	possibilité de qualification
market.	cost of acquiring fixed assets	frais d'acquisition des immobilisations
fin., IT	merchant acquiring system	système de traitement des transactions
econ., fin., unions.	negotiable securities giving the right to acquire shares by subscription or exchange	valeurs négociables permettant d'acquérir des actions par voie de souscription ou échange
gen.	options to acquire or dispose of instruments	options visant à acheter ou à vendre des instruments
law	parties acquiring joint control	parties acquérant le contrôle en commun
h.rghts.act.	right to acquire a nationality	droit d'acquérir une nationalité
gen.	securities giving the right to acquire transferable securities by subscription	valeurs permettant d'acquérir des valeurs mobilières par voie de souscription
law	the buyer acquires ownership of the thing sold	l'acheteur acquiert la propriété de la chose vendue
UN, health.	those who acquire a disability during the course of employment	ceux qui ont acquis un handicap en cours d’emploi
chem.	to acquire	acquérir
med.	unability to acquire education	inéducabilité